Nghĩa của từ 自然力的 bằng Tiếng Việt

• {elemental} , (thuộc) bốn nguyên tố; (thuộc) sức mạnh thiên nhiên, siêu phàm như sức mạnh thiên nhiên, (hoá học) (thuộc) nguyên tố; hợp thành, cốt yếu; cơ bản
  - {elementary} , cơ bản, sơ yếu, (hoá học) không phân tách được, trường cấp hai

Đặt câu có từ "自然力的"

1. 大自然 的 暴力

Sự bạo lực.

2. 既然“能力来自 上帝”,耶和华自然无需向外界求援。(

3. Wylie 跟 我 说 他 有 超自然 能力

4. 自然環保—知福惜福、感恩大地,體認人是自然的一部分,應極力保護自然免受污染與破壞。

5. 封面专题 | 超自然力量背后的真相

BÀI TRANG BÌA | ĐẰNG SAU THẾ GIỚI MA QUÁI

6. 这种种奇迹不可能出自人的力量,而是超自然的力量促成的,这种力量能够控制一切事物。(

Ví dụ, biển yên và gió lặng, nước hóa thành rượu, khô hạn và mưa, người bệnh được khỏi và người mù được phục hồi thị lực.

7. 可是,自然界中的残杀和暴力又如何呢?

8. 然后用自己最后一点力气抱住她。

Rồi bà còn giành lấy dùi tự tay thúc trống liên hồi.

9. 所有种类的自然力都能导致气候的变化。

Có đủ loại nguyên nhân tự gây ra sự biến đổi khí hậu.

10. 据《新大英百科全书》说:“人认为护身符的力量[除了来自其他事物之外],也来自各种自然力量。”

Theo “Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc” (The New Encyclopædia Britannica), “người ta thường nghĩ các bùa hộ mạng có quyền lực nhờ có liên hệ với các sức mạnh thiên nhiên [và với những điều khác nữa]”.

11. 岛民仍然过着自力更生、随遇而安的生活。

12. 他说借贷双方控制力不对等是很自然的。

13. 起初怂恿人反叛上帝的邪恶势力,现今仍然极力引诱人做各种邪恶和自私自利的事。

14. 11 不错,你必须作一番真正的努力才能养成自然流畅的阅读能力。

15. 在恋爱初期,隐瞒自己的缺点和尽力表现仁慈体贴是自然的事。

16. 当然,大自然的力量,像风暴、火山爆发、地震一类,并不一定带来灾难。

Dĩ nhiên, sức mạnh thiên nhiên—chẳng hạn như bão táp, núi lửa phun hoặc động đất—không phải lúc nào cũng gây ra thiệt hại.

17. 罗素弟兄从没有声称自己拥有超自然的能力或受上帝所启示。

18. 然而,保罗在腓力斯面前以尊重的口吻开始自辩。

Thế nhưng Phao-lô khởi sự tự biện hộ cho mình trước mặt Phê-lít một cách lễ phép.

19. 他出力使自己说出三言两语,然后阖上了眼。

20. 可是,青年人虽然年富力强,时常有满脑子的书本知识,他们却常有对于自己的能力过度自信的倾向。

21. 当然,你要留意自己要有良好的礼貌和运用辨识力。

22. 毫无疑问,辨识力并不容易养成,也不是自然就有的。

Chắc chắn là sự khôn sáng không phải dễ có hoặc tự nhiên mà có được.

23. 显然,腓力十分关注自己在耶路撒冷受委派的工作。

Có bằng chứng cho thấy Phi-líp chăm lo chu đáo nhiệm vụ của ông ở Giê-ru-sa-lem.

24. 一个超自然的非人力量,”一些宿命论者会这样回答。

25. 11 我们目睹大自然磅礴雄伟、充满力量,不由得懔然生畏。 可是,敬畏上帝的心却不会自动形成。