Nghĩa của từ 腿 bằng Tiếng Việt
- {gam} , (từ lóng) cái chân, đàn cá voi, việc hỏi ý kiến nhau của những người đánh cá voi, tụ tập (cá voi), hỏi ý kiến nhau
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau
Đặt câu có từ "腿"
1. 没有人敢去做, 虽然“大腿”也可以指 鸡腿肉或者火鸡腿。
Không ai dám làm kể cả khi họ có thể nói về "đùi" gà.
2. 大腿 跟 小腿 一定 要 呈現 90 度
Phải tạo 1 góc 90 độ giữa chân và đùi chứ.
3. 你的一条腿站不住了, 你就用另一条腿支撑自己。
4. 他们更优雅、更修长-- 他们没有大腿; 只有一条优雅的小腿叠在另一条优雅的小腿上。
Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.
5. Lip 这有 鸡腿
Lip, có gà rán đấy.
6. 還有 , 別 忘 了 火腿 .
Và đừng quên lấy cái đùi giăm-bông.
7. 怎么没有假腿呢?”
Tại sao anh không có chân nhân tạo?"
8. 我 的 腿 是 性交 。
Chắc chân tôi bị gãy rồi.
9. 左腿 由 於 骨折 縮短
Chân trái bị gãy xương.
10. 別 再 扯 我 的 腿
11. 你 只是 跑腿 的
Anh chẳng khác gì một thằng nhóc chạy việc.
12. 你 的 腿 怎麼 回事 ?
13. 是 刮 腿毛 啦 笨蛋
Cạo lông chân, đồ ngu.
14. 他妈的 腿 睡着 了 。
Cặp giò tao đơ rồi.
15. 胳膊 和 腿 是 懦夫 !
Tay chân chỉ dành cho mấy tên hèn nhát.
16. 唯一的区别是苏士侃三明治里会多很多火腿 (注:火腿在英语里有笨拙演员的意思) 火腿 指的是笨拙演员
17. 你剃过腿毛吗?
18. 不 , 我 沒 有 彎 腿
không phải, tôi không chơi bóng
19. 看这个例子,多粗糙, 左腿和右腿 实际上怎样在同一水平分开。
Nhìn vào ví dụ này, ta thấy được cách mà phần chân bên trái và phải của chữ bị tách ra theo một tỉ lệ bằng nhau.
20. 后腿也有相似的动作
Chân sau cũng có động tác đấy.
21. 不 你 不行 你 腿 受傷 了
Ông không thể làm được với cái chân như thế này.
22. 腿部中彈受傷,但生還。
23. 我 的 腿 老 了 , 也 弯 了
Chân tôi cong queo.
24. 我 不 孤独 我 的 腿疼
Cô ta là thợ xoa bóp xịn đấy.
25. 我感到左腿麻木,
Tôi cảm giác chân trái mình như tê dại,
26. 假腿的制作过程
27. 躺 在 我 的 腿 上 吧
Đề đầu lên đùi tôi.
28. 只 吃 他们 的 腿 如何?
Còn đùi và chân chúng?
29. 腿 不是 真的 斷 了 吧
Cái chân không thực sự gãy?
30. 老 闆 一根 烤 雞 腿
Ông chủ à, một đùi gà nướng nha.
31. 必殺技為旋風腿。
32. 把 自己 的 一条 腿 。
Lùi lại một bước.
33. 摩西后来记述:“于是以色列人直到今天[摩西的日子]都不吃大腿关节窝上连着神经的腿筋,因为雅各被那个人摸了大腿的关节窝,就伤了连着神经的腿筋。”(
34. 1971年,右腿摔跤安有鋼條。
35. 他在他的腿受傷後投降。
36. 我 的 腿 在 變成 木頭
37. 假设你小时候曾摔断腿,你当时没有去看医生让腿复位,反而忍着痛跛着脚。
Giả sử khi các anh chị em bị gẫy chân khi còn trẻ.
38. 完全黑火腿王 灰火腿王改良版、可以發射需要消費大量能源的柯里砲。
39. 你 就是 用 这 两条腿 跑 的
Làm sao cô chạy được với đôi chân này?
40. 落下 时 张开 双腿 就 好
41. 例如沙發上或大腿上。
Kiểng là vòng đeo ở chân hoặc ở cổ.
42. 她应该接受治疗的是右腿 但为他做手术的外科医生 却把刀开在左腿
Phía không bị bệnh của người cô ta bị băng bó là tại vì bác sĩ phẫu thuật đã làm một cuộc giải phẫu lớn ở bên chân trái của cô ta thay vì ở bên chân phải.
43. 我请她把我的腿稍移,因为双腿已给压得血肉模糊了。 她依照我的话去做。
44. 至少我的两腿不再僵硬了!
45. 我 說 , 你 的 丈夫 雙腿 癱瘓
46. Matthew 喜欢女人的小腿肌肉。
Matthew bị thu hút bởi những người phụ nữ có bắp chân rắn chắc.
47. 一定 是 它 吞 了'休'的 大腿
48. 还 说 都 是 我们 在 扯后腿
49. “是的,我们需要增产假腿。
50. 这一次,笼子把丽莎的腿压住了。