Nghĩa của từ 时髦 bằng Tiếng Việt
- {be with it}
- {dandyism} , tính thích ăn diện, tính thích ăn mặc bảnh bao, cách ăn mặc đúng mốt
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình
- {in fashion}
- {quite the thing}
- {vogue} , mốt, thời trang; cái đang được chuộng, cái đang thịnh hành
Đặt câu có từ "时髦"
1. 做女权主义者就不能追逐时髦
Bạn không thể ủng hộ nữ quyền đồng thời thích thú với thời trang.
2. 我 创建 了 全球 最酷 、 最 时髦 的 公司
Tôi đã xây dựng một tập đoàn tuyệt nhất, đỉnh nhất thế giới
3. 有人为了赶时髦而患上厌食症,后悔莫及
Một số người mắc phải chứng biếng ăn
4. 三要素: 时髦开创者,社区参与 还有意想不到。
Có 3 lý do: những người tạo ra trào lưu, các cộng đồng tham gia và sự bất ngờ.
5. 是 哪个 王子 有着 最最 时髦 的 小胡子?
Hoàng tử nào có bộ râu bảnh nhất?
6. 在右上角, 您看到是一个非常非常时髦的理论。
Bên phải, phía trên, quý vị sẽ thấy một lý thuyết rất rất thời thượng.
7. 炫耀自己的长处、本领和才能已成为时髦的风气。
8. 人类的好时髦和虚荣心令致美丽的印度豹濒于绝境
9. 时髦和虚荣心驱使这些美丽的动物濒于绝境。
10. 在14世纪,鸵鸟羽毛成了爱赶时髦的欧洲人眼中的瑰宝。
11. 法国人以制造时髦的洋娃娃闻名,他们售卖的洋娃娃都穿着华丽的服装。
12. 纹身,在大众媒体中经常被当作 危险和怪异的标志 或者是时髦的年轻风尚
13. 4)人们极不赞成饮酒过量,不会视之为“时髦”、有趣或无伤大雅的事。
14. 到了青少年阶段,我就自己取了另一个既时髦又常见的名字:皮埃尔。
15. 全世界最时髦的学校 科技类高中以及其他的 它们提倡的办学理念是学以致用
16. 你也许认识一些青年人,他们跟从时尚不是由于个人喜好而是由于认为这是时髦的事。
17. 温柔安静的心灵”比时髦的服饰或令人注目的化装更能吸引一个理想的终身伴侣。(
18. 在学校和工作的地方,许多年轻人和成年人身边都是打扮时髦或不修边幅的人。
19. 跳弹绳、徒手攀石、特技跳伞,和定点跳伞一类的刺激娱乐,在法国成了时髦的玩意。
20. 我来自泽西岛 这儿的人都希望自己看上去很时髦 如果我有朋友穿高跟鞋,我也会和她们一样
21. 我们希望它在理论上, 或者实践上也是, 一个睿智地讲述 性和文化的时髦网络杂志。
Trên lý thuyết, và hy vọng cả trên thực tiễn, đây là một tạp chí trực tuyến thông minh về tình dục và văn hóa.
22. 弗罗姆说:“基督新教的主流教派......已经以时髦的左翼政治福音取代了耶稣基督的福音。”
23. 可是,20世纪20年代早期,法国服装设计师夏内尔提倡晒黑,自那时以来,许多人把晒黑当成一种时髦。
24. 太6:25-32)圣经也告诫基督徒妇女,不要追求华丽的衣服或时髦的款式,她们的服装应该整齐端庄,反映健全的思想。
25. 就算有些时装我们认为没问题,我们还是听从若干年前听到的劝告,就是‘聪明人既不赶时髦,也不落伍’。”
26. 诚然,今日在若干学术界的圈子里,将圣经仅视为神话和民间智慧的一本文集是一种时髦的想法。
27. 池中的人是年轻而裸露的,而一阵之后,他们离开池子,穿上时髦的衣服,享受宫廷式的聚会,有时候还包含一顿大餐。
Những người trong hồ nước trông trẻ trung và không mặc gì, và sau khi rời khỏi hồ nước thì diện những quần áo đẹp để đến dự buổi liên hoan một cách trang nhã, đôi khi bao gồm một bữa tiệc.
28. 商业世界告诉我们,快乐就是拥有一台家庭电脑、一部摄录机、一台电话、一部汽车、最时尚的运动装置、最时髦的服饰。
29. 18岁的安德烈曾问一个青年,何以他会穿着一件印有这么可鄙字句的汗衫时,“他不知怎样回答,只是不经意地说:‘时髦吧!’ 或‘人人都是这样穿的。’”
30. 于是我去图书馆, 找到了雷亚·欧文 在1925年所做的第一期封面, 一位时髦男士透过单片眼镜 在观察一只蝴蝶, 我们叫他尤斯塔斯·提利。
Tôi đã đến thư viện và tôi tìm tờ bìa tạp chí đầu tiên được vẽ bởi Rea Irvin vào năm 1925 hình ảnh một anh chàng bảnh chọe đang nhìn vào chú bướm qua chiếc kính lúp của mình, và chúng tôi gọi nó là Eustace Tilley.
31. 德国的一个民意调查显示,每三个母亲就有一个说要向女儿学习,例如怎样穿得时髦、怎样结交朋友、怎样做个随和的人,以及怎样建立自尊。——德国《柏林晨邮报》
32. 在对题名为《预言》一书所作的书评中,英国的《新科学家》杂志承认现代的怀疑者对圣经的预言怀有偏见,声称“按照圣经书中所含的预言去定其写作日期而成为一种时髦的作法。”
33. 音乐:♫雏菊,雏菊♫ ♫给我你肯定的回答♫ ♫我处于半疯狂中♫ ♫全因为对你的爱♫ ♫没有时髦的婚礼♫ ♫我给不起四轮马车♫ ♫但是在双人自行车后座上♫ ♫你看上去会很甜蜜♫
34. 即使作为一名科学家, 我曾参加过分子生物学家们的演讲 发现完全无法理解, 他们使用所有时髦的技术语言和行话 来描述他们的作品, 知道我遇到大卫 古德塞尔的艺术作品, 他是斯克里普斯研究所的分子生物学家
35. 市场手段》杂志有篇文章说:“青少年的世界既简单又冷酷,如果你想加入的圈子认为你跟不上潮流,不够时髦,这不仅表示你未能符合他们的条件,还表示他们不欢迎你;跟不上潮流就准会给淘汰掉。”
Một bài trên tạp chí Marketing Tools nói: “Trong thế giới cực kỳ ngây thơ của giới trẻ thì việc bị nhóm bạn mà mình ưa chuộng nghĩ mình không bảnh, không phải vì không đạt được tiêu chuẩn chung với bạn bè hoặc ngay cả bị khước từ, nhưng vì mang dấu của một Người Thua Kém”.
36. 这不只是满足好奇心,因为它改变的 不只是你看到的图像,还改变了图像学, 和这幅画的意义 并且我们相信这个方式很时髦,简单, 所以每个人都能掌握它, 当走过博物馆无数的房间时, 你可以成为探险故事的主演, 而不是被动的去欣赏。