Nghĩa của từ 旧瓶装新酒 bằng Tiếng Việt
- {new wine in old bottles}
- {use old bottles for new wine}
Đặt câu có từ "旧瓶装新酒"
1. 不,基督教绝不是补在旧衣服上的新布或装在旧瓶里的新酒。
2. 为什么耶稣说“没有人把新酒装在旧皮袋里”?
Tại sao Chúa Giê-su nói “không ai đổ rượu mới vào bầu da cũ”?
3. 由于这缘故,旧皮袋不适宜用来装新酒,因为新酒仍在发酵,很可能会胀破已经失去弹性的旧皮袋。
Vì thế, bầu da cũ không thích hợp để đựng rượu mới, là loại rượu còn tiếp tục lên men.
4. 新酒会使旧皮袋爆裂。(
5. 视乎酿酒师要酿制怎样的葡萄酒,酒可能在橡木桶里酿制18个月或更久才装瓶。”
6. 可以肯定的是,这样一瓶新酒 需要有新的酒瓶 假如我们真的要把握博雅教育 之活力与精髓的话
Và đương nhiên, loại rượu mới này cần bình mới nếu chúng ta muốn thể hiện sự sống động và hoạt bát của ý tưởng này.
7. 英国历史家阿诺德·汤因比写道:“民族主义的精神乃是部族主义旧瓶里民主主义的新酒所含的酵。
8. 17 著名的英国历史家汤因比(Arnold Toynbee)提出警告,在我们的时代有“一种对主权国家的异教崇拜形式”兴起。 他也将这件事形容为“装在部落主义旧瓶里的民主新酒的酸酵”。
9. 这首歌的歌词如下: 99瓶啤酒在墙上,99瓶啤酒在牆上。
10. 酒里的悬浮微粒,一段时间不移动酒瓶,就会沉淀到瓶底。
11. 有好几个月,酒瓶横放在酒窖的瓶架上,酒窖的温度需要维持在摄氏10度。
12. 給我一瓶葡萄酒。
13. 4 瓶装或各类包装的蜂蜜
14. 能給 我 一瓶 啤酒 嗎 ?
Cho tôi một chai bia được không?
15. 酒吧通常给顾客一瓶酒、一瓶糖浆,以及几片当地出产的青柠檬,让顾客自行调酒。
16. 啤酒瓶是玻璃做的。
17. 能 帮 我 拿 瓶 啤酒 不 ?
Cậu sẽ lấy cho mình một lon bia chứ?
18. 桌子上有一瓶葡萄酒。
19. 惟独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”(
20. 酒是灌入瓶中的诗。
21. 再給我一瓶啤酒好嗎?
22. 草制瓶用包装物
23. 她 房里 总藏 着 一瓶 酒
24. 已运送2 063吨瓶装水、丁烷气瓶、机油(桶装)、柴油和航空燃料
25. 一瓶啤酒(330毫升,酒精含量百分之5)
Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)