Nghĩa của từ 日复一日 bằng Tiếng Việt

  • {day after aday}
    - {day after day}

Đặt câu có từ "日复一日"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "日复一日", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 日复一日, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 日复一日 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 度岁月:日复一日、天过一天。”

2. 可是,日复一日,月复一月过去了。

3. 人们在法律的世界里跋山涉水呀 日复一日

Mọi người lội qua pháp luật suốt ngày.

4. 他的妻子补充说:“日复一日,你看不见任何舒解。

5. 疾病、意外、战争、种族清洗、暴力日复一日使更多妇女变成寡妇。

Bệnh tật, tai nạn, chiến tranh, thanh trừng sắc tộc, và bạo lực nói chung đã khiến số góa phụ gia tăng.

6. 这个小女孩的情况是 她被她的祖父 强暴了 整整六个月,日复一日

7. 日复一日地,健市心里只有一个念头:‘找着必然隐藏在这些山上的黄金。’

8. 伊拉克局势仍然令人关切。 这一兄弟国家日复一日上演着致命的暴力场景。

9. 我觉得人们太容易被日复一日的琐碎困住 而忘记什么才是真正重要的事

10. 你甘愿从事一分职业,甚至不惜清早起来和日复一日地长时间辛勤工作吗?

11. 日复一日,年复一年地,SETI天文学家搜遍天空,要发现来自有智力生物的讯号。

12. 7 有一段时间,耶利米日复一日被人嘲笑和侮辱,他于是向上帝倾诉自己的感受。

13. 他觉得自己宛如一副巨大机器中的小齿轮一般,日复一日地过着单调沉闷的生活。

14. “要避免成为什么样的人呢?” “千万别变成西西弗斯那样的人” 日复一日把巨石推上山,石头却在晚上自行滚下,一天的辛劳化作乌有 日复一日把巨石推上山,石头却在晚上自行滚下,一天的辛劳化作乌有

15. 但是她并不是那天唯一的一个, 因为当天还有4千个其他的儿童死于腹泻, 就这样日复一日

Nhưng cô bé không cô đơn trong những ngày đó, bởi 4000 đứa trẻ khác cũng chết vì tiêu chảy, hàng ngày.

16. 这条神圣的河流受人听到、想到、看到、触到、浸在其中或加以歌颂,它日复一日地使万物为之净化。

17. 它强调有衣有食便知足是多么可贵。 借着日复一日地勤恳工作,我们可以信赖上帝必定不会撇弃我们。(

18. 此外,我们也借着听从他以下的话而尊荣他:“人若要跟从我,就当弃绝自己,日复一日地拿起他的苦刑柱,继续不断地跟从我。”(

19. 日复一日我不受干扰地继续着,在他用乌陵和土明,或尼腓人所说的‘译具’翻译时,写下他口述的称为‘摩尔门经’的历史或纪录。

Ngày lại ngày tôi tiếp tục biên chép không ngừng những lời phát xuất từ miệng của anh ấy, trong khi anh ấy dùng hai viên đá U Rim và Thu Mim, mà người Nê Phi thường gọi là ‘dụng cụ phiên dịch,’ để phiên dịch lịch sử hay biên sử được gọi là ‘Sách Mặc Môn.’

20. 因为要期望一头在笼里长大的飞鸟日复一日地追随自己的伴侣飞行50公里,就等于要一个饱食终日的人参加马拉松赛跑一般。

21. 但先驱坚忍不拔,日复一日在高达摄氏45度的气温和烈日当空之下,步行15公里或更远的路程,从一条村走到另一条村探访村民。

22. 凭着空邮服务,信件、包裹不一会儿就送到身处异地的人的手上,而商业世界则依赖往来飞行的信使,好日复一日地进行贸易活动。

Các doanh nghiệp nhờ vào các dịch vụ thư tín bằng máy bay để thực hiện các giao dịch hàng ngày.

23. 美国和英国采取这些侵略行动,日复一日,它们摧毁民用设施,杀害无辜平民,摧毁伊拉克的经济和工业基础结构,而这些国家却一言不发。

24. 包括抵制膳食,假装友善,拷打以及日复一日地站立在划定的框内,或将双手捆绑在背后,然后挂在一条十尺高的柱子上及鞭打等。 诸如此类的方法实在层出不穷。’

25. 马可福音4:17)其中包括法律上的禁制——可能带来监禁甚至死亡的危险——暴民行凶、配偶的猛烈反对,日复一日地试图削弱我们的信心,或同学持续不断的讥嘲。

26. ❖ 他赐给我们一个奇妙的身体,让我们能够日复一日地享受生活的乐趣,比如品尝美味佳肴,欣赏绚丽的日落,听到孩子欢乐的笑声,感受到亲者温馨的触摸。( 诗篇139:14)

27. 我们不能这样日复一日地不停地计算死伤人数。 这种悲剧性局面要求国际社会,特别是安全理事会以决心和诚意行事,以避免威胁该地区未来的无法预见的危险。

28. 我们所说的魅力并不在于这种流程化的风格 因为我们将其同相应时期的影片结合起来了,而是因为, 在这种流线型的体验中,我们日复一日的被它承载者。

29. 他们虽然精疲力竭,两脚酸痛不已,有时候甚至伤心欲绝,但由于他们相信神爱他们,相信复兴的福音是真实的,相信主在带领走在前头的领袖,因此,他们还是日复一日跟着车队前进。

30. 「当你感受到圣灵在为〔基督〕作见证,在诸多经验与场合中一再地对你的灵证实这一点,当你日复一日地在个人生活中努力发扬祂的榜样之光,当你向他人作见证、帮助他人认识并跟从祂时,你就是耶稣基督的见证人了。」