Nghĩa của từ 无稽的 bằng Tiếng Việt

  • {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)
    - {unfounded} , không căn cứ, không có sơ sở
    - {ungrounded} , không có căn cứ, không có lý do

Đặt câu có từ "无稽的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "无稽的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 无稽的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 无稽的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 对见证人所作的指控是荒谬无稽的。 这些指控旨在煽动群众无理性的忿怒。

2. 人如果散播恶毒的谣言、无理的批评或无稽的谎言,即使不至于“流无辜人[的]血”,却肯定能够毁去别人的好名声。

3. “宣传反对国家这种荒谬无稽的罪名,根本就是为了打压批评越南当局的和平言论而制定,”亚洲区主任布莱德・亚当斯(Brad Adams)说。“

“Tội danh ngụy tạo tuyên truyền chống nhà nước được thiết kế để dập tắt những tiếng nói ôn hòa phê bình chính quyền Việt Nam,” ông Brad Adams, Giám đốc Ban Á Châu của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói.

4. 最重要的是,诚恳的人有机会知道耶和华见证人的实情,而不致误信了虚假无稽的谣言;此外,饱受诽谤的人也得以为自己所珍视的信仰辩白。

5. 弟茂德后书[提摩太后书]4:3,4,《圣经》,思高圣经学会)我们已讨论过几个这类“无稽的传说”。 这些见解能破坏人的灵性,但上帝话语的真理却能建立人,为人带来永远的生命。