Nghĩa của từ 无异于 bằng Tiếng Việt

• {nothing less than}

Đặt câu có từ "无异于"

1. 虽然这项提议会减短刑期,但却无异于证实被告有罪。

2. 他们拿到那些东西后就据为己有。 这种行径无异于抢劫殿宇。

Khi nhận được những thứ này, họ đã bỏ túi riêng—chẳng khác nào cướp của đền thờ.

3. 人若对这项记载的历史性表示怀疑,就无异于怀疑圣经所载的一切奇迹,包括耶稣基督本人的复活在内。

4. 罗马书1:27)可是,在这个非洲弟兄看来,手牵手纯粹表示他们是朋友;拒绝跟他牵手同行,就无异于拒绝跟他做朋友。

5. 要决定研究哪种污染物是促使树木死亡的罪魁,其困难之处无异于在注水入槽的十个水龙头之中指出哪个龙头是最后使水槽满溢的。

6. 美国和俄罗斯所达成的协议让大部分西方国家长舒一口气,它们的政治领导人完全没有做好军事干预的准备,尽管叙利亚政府用毒气杀戮本国人民(从这个角度讲,协议无异于巴沙尔的认罪)。

7. “许多国家的原住民族遭到贫穷化、边缘化,而这项对原住民族标准(Indigenous Peoples Standard)的‘选择拒绝’条款,无异于否定原住民族的存在和权利,”联合国原住民议题常设论坛(United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues)成员、联盟执委会成员组织亚洲原住民族协约(Asia Indigenous Peoples Pact)秘书长裘恩・卡尔林(Joan Carling)说。“

8. 然而,美国1919年率先恢复金本位和曾是世界金融中心的英国在1925年恢复金本位时都维持了战前的比价,终于跻身列强的日本却让日元贬值是国力低下的表现,将有损国家威信、无异于“国耻”,希望以原有比价(100日元=49.875美元)恢复金本位的意见占据了优势。