Nghĩa của từ 无头的 bằng Tiếng Việt

  • {acephalous} , không có đầu, không có tướng, không có người cầm đầu; không chịu nhận ai là người cầm đầu, (thông tục) cụt đầu, bị chặt ngọn, thiếu âm đầu (câu thơ)
    - {headless} , không có đầu

Đặt câu có từ "无头的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "无头的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 无头的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 无头的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 酋长茫无头绪。

2. 坟墓门口的石头已被移开,里头空无一人!

Tảng đá tại cánh cửa đã được lăn đi, và ngôi mộ trống không!

3. 交通法例无不源于头脑

4. 其中以无头甘蓝最像原来的甘蓝。

5. 这年头你无法独享好点子♪

6. 他对“全能”这个衔头当之无愧。(

Ngài hoàn toàn có lý do áp dụng danh hiệu “Toàn-năng” cho chính Ngài (Sáng-thế Ký 17:1).

7. 他的舌头也大得使他讲的话无人听懂。

8. 第一种众所周知:无法验证的空头理论

Một, khá phổ biến: những giả thuyết không kiểm chứng được.

9. 话说回头,无论你多么小心谨慎,也无法完全避开欢喜占人便宜的无礼之辈。

10. 希特勒的继承者则提倡彻头彻尾的无神论。

Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn.

11. 我 可 不想 我 的 头 生子 落得 死无全尸 的 下场

Con đầu lòng của con sẽ không chết moi ruột với cu bị thiến đâu.

12. 事实上,我们的头脑是设计成具有无限潜能的。

Thật sự là chúng ta có một bộ não với khả năng bất tận.

13. 真的,无论一个人拥有多少财富,他始终会死去,到头来还是一无所有。

14. 直至1984年,60头鹦鹉当中,只有4头幸免于难。 但这时,养鸟家不惜花费每头高达5万美元的代价来收购这几头“绝无仅有”的飞鸟。

15. 我们乘坐来往各岛的小船到达帕果帕果码头,那时是凌晨3点,码头空寂无人。

16. 要穿上这件无袖礼袍,可以从头套下来。

17. 可惜她却苦无头绪,以致变得消极沮丧。

18. 多么疯狂的人 将会用他的头撞穿一个无形顶障?

Có ai điên đi lao đầu qua một cái trần bằng thủy tinh không?

19. 以赛亚书8:22)他们抬头责怪完上帝后,低头望着大地,见到的又只是无望的景况。

20. 我们的车厢紧接着火车头,但我们全都安然无恙。

21. 诗篇执笔者说:“你不要像无知的骡马,不用辔头笼头约束野性,就不肯走近主人。”(

22. 蛆虫细长无足,有环节,看上去似乎没有头。

23. 约翰福音8:44)这个灵体无情无义,带头背叛上帝,与“信守真理的上帝”为敌。

(Giăng 8:44) Kẻ bội đạo đầu tiên này không ngừng theo đuổi đường lối chống lại “Đức Chúa Trời chân-thật”.

24. 没错,无论叛道者说的多么头头是道,他们偷偷进入羊圈的真正目的是要“偷窃、杀害、毁灭”。(

25. 我的嘴开始发痒、舌头又肿又胀、头晕目眩、无法呼吸,连手臂和脖子都起了荨麻疹。