Nghĩa của từ 撒谎 bằng Tiếng Việt

  • {blague}
    - {cramm}
    - {lie in one's teeth}
    - {lie in one's throat}
    - {prevaricate} , nói thoái thác, nói quanh co; làm quanh co
    - {tell lie}

Đặt câu có từ "撒谎"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "撒谎", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 撒谎, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 撒谎 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你 才 当面 撒谎 !

2. 你还敢撒谎吗?

3. 不喜欢撒谎的人。

4. 你 在 报告 里 撒谎?

Anh nói dối trong bản báo cáo?

5. 你这样就是撒谎。”

6. 他承认他撒谎了。

7. 汤姆有可能对你撒谎了。

8. 这个 加上 撒谎 会 让 我们 性奋

Đó là lí do tụi tớ giữ bí mật

9. 撒谎的后果就如花瓶被摔碎一般

10. 耶和华憎恶“撒谎的舌”。——箴言6:17。

Đức Giê-hô-va ghét “lưỡi dối-trá”.—Châm-ngôn 6:17.

11. 为什么不是所有的孩子都撒谎?

12. 每个 人 都 撒谎 , 难道 政治家 例外 ?

Tất cả mọi người nói dối, trừ chính trị gia?

13. 你能撒谎,但却无法让人永远上当受骗。

14. 说谎的舌”和“撒谎的假见证”属于恶言。“

“Lưỡi dối-trá”, “làm chứng gian và nói điều dối” là phạm tội trong lời nói.

15. 老 女人 本 可以 救 他 , 但 贪婪 驱使 她 撒谎

16. 跟 Percy 混 了 这么久 你 却 还是 学 不会 撒谎

Có thể anh đã tuyển rất ít người tập sự đúng không?

17. 很好的总结了三个我们 对于孩子撒谎的常识。

18. 长大 之后 就 能 眼不红 心不跳 的 当着 你 的 面 撒谎 了!

19. 我们很常见的一个托词是:撒谎是为了保护别人。

Lời biện hộ thông thường cho sự nói dối là nó che chở người khác.

20. 他说:“数千律师当中,只有一个说从没遇过撒谎的客户。”

Ông giải thích: “Trong hàng ngàn luật sư, chỉ có một người chưa từng nghe thân chủ nói dối”.

21. 另一句谚语说:“撒谎的人即使说真话,也不再有人相信。”

22. 希伯来书13:18)比方说,他们在法庭上宣誓后绝对不会撒谎

23. 说谎 向家人、医护人员和其他人撒谎,隐瞒自己赌得有多厉害。

24. 这个少年人企图奉承大卫,于是撒谎讹称他曾亲手杀死扫罗。

25. 当人们撒谎时, 脸颊的面部血液流动减少 鼻子的血液流动增加。

Khi con người nói dối, lưu lượng máu ở má giảm, và lưu lượng máu ở mũi tăng.

26. 圣经列出上帝所憎恶的事,其中包括“撒谎的舌”和“吐谎言的假见证”。(

27. 妈妈会说:“你开始显露你的真面目了”, 她会想:“为什么孩子会学父亲撒谎?”

"Bây giờ nó đã lộ bản chất thật," Người mẹ nói.

28. 8 撒但这番话暗示,耶和华不但故意向夏娃隐瞒重要的知识,还撒谎欺骗她。

29. 无论在哪里,教人撒谎似乎已成了零售业训练的重点。” 某个售货员埋怨说。

30. 21 有些宗教领袖和政客为了阻止我们的工作,不惜撒谎,甚至采用暴力手段。

21 Một số nhà lãnh đạo tôn giáo và chính trị dùng lời dối trá, thậm chí bạo lực nhằm cố cản trở chúng ta.

31. 箴言31:30)这些事看来微不足道,但是,对谈恋爱的人来说,撒谎是一个好的开始吗?(

(Châm-ngôn 31:30) Nhưng nói dối về những chuyện có vẻ nhỏ nhặt có phải là cách tốt để bắt đầu một mối quan hệ không?

32. 既然撒谎会引起这么多令人不安的感觉,我们不禁问道:“这种恶行是怎样开始的呢?”

33. 我们 父辈 崇尚 的 美国 们 已经 被 那些 为了 保护 他们 财产 而 去 撒谎 欺骗 盗窃 的 人们 所 劫持 了 。

Giấc Mơ Mỹ của bậc sinh thành chúng tôi bị đàn áp bởi những người sẵn sằng lừa dối, lường gạt, cướp bóc để bảo vệ cho tài sản của chính họ.

34. 经理感到忿忿不平,而且怀恨在心。 他不惜撒谎、行贿,不择手段,以求博取一些工人的支持,使工厂陷于一片混乱。

35. 此外,百分之67的学生说他们会向公司虚报开销;百分之66的人说,为求达到某项商业目标,他们会不惜撒谎骗人。

36. 这些特征包括“高傲的眼,撒谎的舌,流无辜人血的手,图谋恶计的心,飞跑行恶的脚,吐谎言的假见证,并弟兄中布散纷争”一类的恶事。(

37. 提摩太前书1:5)有些人会为了保全面子而不惜撒谎或说一些半虚半实的话,另一些人则可能在学校的测验中作弊或虚报税项。

38. 除了经常性的发脾气、沮丧 和永无休止的多动 还有一点特别之处 就是他纯真无邪的天性,不带偏见地看世界 他是个从不撒谎的人

Nhưng ngoài cơn phẫn nộ và bực dọc và việc hiếu động thái quá không ngơi nghỉ là một điều gì đó thực sự độc đáo: một bản năng thuần khiết và ngây thơ, một cậu bé nhìn cuộc đời không chút định kiến, một con người không bao giờ nói dối.

39. 我们务要记住,他所憎恶的七件恶事包括“高傲的眼,撒谎的舌,流无辜人血的手,图谋恶计的心,飞跑行恶的脚,吐谎言的假见证,并弟兄中布散纷争的人。”(

40. 这个理论无形中使路加成了一个蓄意撒谎的人;可是没有任何批评家能够解释,路加这位一丝不苟的历史家、福音书和使徒行传的执笔者,怎可能同时蓄意作伪。

41. 耶和华所恨恶的有六样,连他心所憎恶的共有七样:就是高傲的眼、撒谎的舌、流无辜人血的手、图谋恶计的心、飞跑行恶的脚、吐谎言的假见证,并弟兄中布散纷争的人。”——箴言6:16-19。

42. 即便如此,我也高度尊重这种权利。 尽管他们撒谎和操弄,我们甚至无法触动这些组织中的一个成员,由于这些组织篡改作为地球人类基础的思想,因而对社会有极其可怕的冲击力。

43. 希伯来书1:9;以赛亚书61:8)“耶和华所恨恶的有六样,连他心所憎恶的共有七样:就是高傲的眼,撒谎的舌,流无辜人血的手,图谋恶计的心,飞跑行恶的脚,吐谎言的假见证,并弟兄中布散纷争的人。”(