Nghĩa của từ 摇曳 bằng Tiếng Việt
- {flare} , ngọn lửa bừng sáng, lửa léo sáng; ánh sáng loé, ánh sáng báo hiệu (ở biển), (quân sự) pháp sáng, chỗ xoè (ở váy), chỗ loe ra; chỗ khum lên (ở mạn tàu), (nhiếp ảnh) vết mờ (ở phim ảnh do bị loé sáng), sáng rực lên, loé sáng, cháy bùng lên, loe ra (sườn tàu), xoè ra (váy), (quân sự) ra hiệu bằng pháo sáng, làm loe ra, làm xoè ra, (động tính từ quá khứ) loè loẹt, lồ lộ, loé lửa, nổi nóng, nổi cáu
- {joggle} , cái xóc xóc nhẹ, cái lắc lắc nhẹ, vấu nối, gờ nối (hai phiến đá, hai thanh gỗ), xóc xóc nhẹ, lắc lắc nhẹ, nối bằng vấu nối, chạy lắc lắc nhẹ; chạy xóc nảy lên
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
Đặt câu có từ "摇曳"
1. 鸟儿开始四处活动,啁啾细啭。 野花在风中轻轻摇曳。
Chim chóc bắt đầu tung tăng nhảy nhót líu lo.
2. 南部的景色却截然不同,触目所见的是许多棕榈树在海风吹拂下摇曳。
3. 然而,在这个充斥暴力和混乱的土地上 你能听到隐隐约约的笑声 摇曳在树木中。
4. 金蝶兰随风摇曳,样子活像蜜蜂的敌人,以致蜜蜂怒气冲冲地飞扑在兰花上,企图赶走它的“仇敌”。
5. 姊妹们以五彩缤纷、摇曳多姿的裙子衬着头上的彩带;不少弟兄则穿上全套华丽的非洲礼服。
6. 它的四周被暖和清湛的印度洋所包围,岛上满布白茫茫的海滩,加上山峦起伏,棕树随风摇曳,桑给巴尔岛委实是风景如画。
7. 然后,父母也许会在摇曳的灯光下,为孩子们读一段圣经故事,并跟他们一起祷告。 孩子上床后,这个简朴的家就回复了宁静。
8. 事实上,哥斯达黎加的太平洋海岸,晴空万里,碧绿的海水,洁白的沙滩,加上摇曳多姿的椰树,对追寻热带乐园的人极有吸引力。
9. 棕榈树随着温暖的热带和风轻轻摇曳,青翠的群山高耸入云,雷鸣般的瀑布倾泻入清凉而人迹罕至的潭中、彩色缤纷的天虹、壮丽的日落——乐园的景象时常是由这些东西组成的。