Nghĩa của từ 搁 bằng Tiếng Việt

• {lay} , bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bare, gửi xương, gửi xác ở đâu, (xem) heel, bắt giữ, cầm tù, (xem) card, nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát, xếp củi để đốt, đánh giá cao ai, (xem) hand, (xem) head, nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt, lợi dụng, (xem) thick, đệ đơn kiện ai, đặt hy vọng vào, tách vỏ ra, bao vây, (xem) contribution, nhấn mạnh, (xem) heart, chôn, làm cho (ai) phải chịu ơn, bắt buộc (ai) phải, tàu phá, không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục, không chuyên mô

Đặt câu có từ "搁"

1. 火车因大雪被耽搁了。

2. 了解如何管理商品搁架。

3. 今天的事今天做——不要耽搁拖延。

4. 我仍被搁置 我正聆听着寂静之声♪

5. 这些顶端表明 耽搁是一个全球现象

6. 所以他们否决了这个设计,耽搁了10年。

Và họ cho dự án lên kệ, đặt nó ở yên đấy trong 10 năm.

7. 他们在库鲁和马纳等候渡轮,也会耽搁一些时间。

8. “洛克阿德号”在暗礁搁浅后15分钟即告沉没

9. 正如保罗预告,船在浅滩上搁浅而被浪冲毁。

Đúng như lời tiên đoán của Phao-lô, tàu bị mắc cạn và đắm.

10. “我们觉得最有效的方法就是把事情暂时搁置。

11. 老实说,全人类的福祉都搁在他的肩膊上!

12. 请举手——有多少人 有书籍,音乐CD,DVD,录像带 搁置在家里面?

13. 他们的律法规定,耽搁“上厕所”也会叫人污秽!

Họ còn đưa ra luật là một người có thể bị ô uế nếu chậm trễ “đi tiểu tiện”!

14. “我看来总是把事情搁置到最后一分钟才做。

15. 热门新闻”视频搁架会显示给所有用户,无论用户年龄大小。

Giá tin tức hàng đầu sẽ hiển thị mà không phân biệt lứa tuổi.

16. 隧道掘进工作所需的信息同样来自1975年项目搁置前的工作。

Thông tin về dự án được hầm cũng đã loan tới công trình trước khi hủy bỏ năm 1975.

17. 可是那船若在大潮满潮时坚牢地搁在礁上就有祸了!

18. 把硬管的一端搁进牛奶表面以下一点点,打开蒸汽活门。

19. 他们以往曾搁置好些嗜好或事业,现在却可以重新追求。

20. 站票观众可以四处走动,甚至可以把手搁在舞台的边缘上。

21. 船在沙洲上搁了浅,船尾开始被浪击碎。 但人人均安全抵岸。

Tàu mắc cạn trên một bãi cát và mũi tàu vỡ thành mảnh vụn.

22. 拖延、迟滞、耽搁,不管你称它为什么也好,都是人类最普遍的弱点之一。

23. 耽搁是显而易见的,因为科威特人不习惯于这种议会影响力。

24. 你也许看见一条又细又长的“链子”,弯弯曲曲的给搁在沙丘上。

25. 当船搁在礁上时,往往要等待下一次满潮才能将之‘浮起。’

26. 是故,精打细算的日子遂被延搁起来,生活费用依然上涨。

27. 此外,大小船只在珊瑚礁上抛锚或搁浅,结果把珊瑚礁压得粉碎。

28. 然而,你可知道有时我们把事情搁置一旁并不一定就是拖延吗?

29. 咸海的海岸线缩减了95公里,以致多艘船只搁浅在沙滩上

30. 可是,我和同伴汉妮萝莉在这时恰好有朋友来探访,我便把这件事暂时搁置。

31. 这班列车自1968年开行,1980年时便曾计划升级至城际列车,但被搁置。

32. 我感觉到他把搁在我肩头上的硬物举起,语带恐吓的说:“你想怎么样?”

33. 1949年,世贸集团被纽约州议会解散,建造世贸中心的计划也就暂时搁置了下来。

34. 莱昂哈德有良好的名声,其他同事也维护他。 最后,辞退的事就被搁置了。

35. 我在脑子里把这件事搁在‘待处理档案’中,而不是放在要马上处理的‘个人档案’里。

36. 本文介绍了我们的资格要求,以及符合条件的用户如何启用商品搁架。

37. 摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。

38. 张起大帆的船遇上这股暴风,极有可能搁浅翻沉。 正因为这个缘故,当时船员知道不能勉强迎风前行,怕会在非洲北岸的流沙搁浅,就只好“放下帆具,任船漂流”了。(

39. 他立刻催促侍役:“你上去告诉亚哈说:‘快套车下去,免得被大雨耽搁!’”

40. 你若耽搁或延迟一些你现在就能够做、也应当做的事,那么,你正拖延其事了。

41. 你在面临个人决定时,你会犹豫不定,因循耽搁,最后要求别人为你作决定吗?

42. 世俗工作 你是不是全副精神都放在世俗工作上,结果把属灵的事搁在一边?

43. 当时人民在外边等候,他们奇怪为什么撒迦利亚在圣殿里耽搁这么久。

44. 因此我爬上天花板 穿过天花板搁栅,(这让我父母很生气) 把门拉了上来

45. 如果您观看或搜索新闻内容,那么首页上可能会出现一个“热门新闻”视频搁架。“

46. 如果您的频道符合使用商品搁架的条件,系统会在 YouTube Studio 中自动向您发出通知。

47. 许多民居都有个“邮局”,这其实是河上的一个旋涡,漂浮的东西会暂时搁在那里。

Nhiều làng có “bưu điện” tức một xoáy nước, nơi những vật nổi tạm thời tụ lại.

48. 您通过商品搁架展示的官方品牌商品必须符合各种 YouTube 条款的规定,其中包括:

Hàng hóa chính thức trưng bày trên kệ hàng hóa phải tuân thủ các điều khoản sau của YouTube:

49. 米勒舰长为避免军舰沉没,在11点15分将埃姆登号抢滩搁浅在North Keeling岛的海岸。

50. 可是,通往达尔文(位于艾丽斯斯普林斯以北1420公里)的那段铁路工程,却被搁置了。