Nghĩa của từ 弱的 bằng Tiếng Việt

  • {dicky} , con lừa, con lừa con, con chim con ((cũng) dickey bird), yếm giả (của áo sơ mi), cái tạp dề, ghế ngồi của người đánh xe, ghế ngồi của người hầu (ở phía sau xe); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi đằng sau xe (ôtô)
    - {infirm} , yếu đuối, ốm yếu, hom hem, yếu ớt; nhu nhược, không cương quyết, không kiên định
    - {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt
    - {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
    - {weakly} , yếu, yếu ớt, ốm yếu, yếu ớt, hơi, hơi hơi

Đặt câu có từ "弱的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "弱的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 弱的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 弱的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 敵人 是 很 脆弱 的 。

2. 帮助年长和体弱的

3. 一個多麼輕薄微弱的詞啊 !

4. 17.( 甲)除了其他因素之外,“较弱的女性器皿”那较‘纤弱的体质’牵涉到些什么事?(

5. 也 許他 知道 你們 也 是 軟弱 的 。

6. 每條 鐵鏈 都 有 個 脆弱 的 環節

Mỗi sợi xích đều có mắt xích yếu.

7. 疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”

“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.

8. 疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”(

“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.

9. 再次地,细弱的穗子将肥大的吃去。

10. 找到 了 一個 非常 微弱 的 瓦克 雅信號

Tôi định vị được một lượng khoáng chất Vokaya rất nhỏ.

11. 链子 的 强度 是 由 最 脆弱 的 一环 决定 的

12. 但 他 是 一个 懦弱 的 人 与 被 愚弄 的 对象

Nhưng hắn là một kẻ hèn nhát và ai cũng chê cười hắn.

13. 我们怎样体贴年长和体弱的弟兄姐妹?

14. 我可不能把阿渚交给这种文弱的男人。

15. 高度脆弱的成年物種在冬季進入河流。

Cá trưởng thành của loài dễ bị thương tổn này bơi vào các con sông trong mùa đông.

16. Craig 告诉我, 他觉得我是不愿意脆弱的人。

17. 然后大族长用微弱的声音说:‘佩莱,你赢了。’”

18. 伊芙琳也帮忙照顾一个年老体弱的邻居。

Evelyn cũng giúp đỡ cụ bà hàng xóm tuổi cao sức yếu.

19. 最慢的或是最弱的划手都将被淘汰出局

Người chèo thuyền chậm nhất và yếu nhất sẽ bị loại khỏi đội.

20. 混合了的电池寿命只能与最弱的一样长久。

21. 不过,有些人还是断定,耶稣准是身体虚弱的

22. 眼睛变得脆弱的时期会有多长则因人而异。

23. 刚相反,身体上看来较弱的肢体,更是必需的。”

24. 它可能也是最脆弱的生物 是所有这些最古老的存活生物中最脆弱的, 因为如果永久冻土层融化, 它将不能存活。

Nó có khả năng là sinh vật dễ bị tổn thương nhất trong số các sinh vật già cỗi, vì, nếu vùng cực tan chảy, nó sẽ không còn tồn tại nữa.

25. 扶持精神脆弱的風之梟和年幼的火之狐生存。

26. 9 伯特利家庭中也有年长和体弱的弟兄姐妹。

9 Nhiều gia đình Bê-tên có các anh chị lớn tuổi và đau yếu.

27. 儿童和少年仍然是大多数社会中最脆弱的群体。

28. 他写道:“卡介菌是致病能力弱的肺结核菌菌株。”

29. 有些人认为,哭泣是软弱的表现,甚至对人有害。

Một số người nghĩ rằng khóc là biểu hiện của sự yếu đuối, thậm chí gây hại.

30. 呼吸器官较弱的人已受到警告留意到火山灰雨。

31. 在公民领域,权力总是处于积累或衰弱的过程中

32. “疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”——以赛亚书40:29。

“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức” (Ê-SAI 40:29).

33. • 进一步将优惠贷款向最贫困和最脆弱的国家倾斜;

34. 而且世家豪族勢力強大,大都擁有實力不弱的私兵。

Thế gia hào tộc có thế lực lớn mạnh, phần lớn họ đều có tư binh với thực lực không hế yếu kém.

35. 在此之前很久,埃及一个法老梦见七串肥美的穗子和七头肥壮的母牛,跟七串细弱的穗子和七头瘦弱的母牛形成强烈的对比。

Nhiều thế kỷ trước, một Pha-ra-ôn Ai Cập nằm mơ thấy bảy gié lúa chắc, tốt tươi và bảy con bò mập tương phản với bảy gié lúa lép và bảy con bò gầy guộc.

36. 但我仍然担心,这个脆弱的小生命是否能够活下去。

37. 在家庭里,富于怜悯的丈夫会记得妻子是“较弱的器皿”。(

38. 收容一个年老体弱的人需要花点心思预先计划才行。

39. ◆ 使身体虚弱的老人恢复生气勃勃的青春。——约伯记33:25。

40. 发掘我们的热情,即使在 我们软弱的时候也会起作用。

Việc khai thác niềm đam mê của chúng ta hoạt động thậm chí ngay cả khi chúng ta yếu thế.

41. 要在灵性上造就家人,探访有病的人及鼓励软弱的人。

42. 这是非常示弱的行为, 但同时也会带给你极大的回馈。

Còn điều cuối cùng, tôi muốn bạn thử chính là "bộc bạch".

43. 救援人员在一片颓垣败瓦中,隐约听见微弱的呻吟声。

Người ta nghe một tiếng kêu rên yếu ớt từ dưới đống đá vụn.

44. 15. 当软弱的弟兄姊妹参加聚会时,我们可以怎样效法耶稣?

45. 3 巴黎一个女子生来就患了一种令人日渐衰弱的骨病。

3 Một phụ nữ ở Paris đã mắc bệnh xương bẩm sinh; bệnh này làm bà yếu cả người.

46. 碳纳米管的网络非常脆弱 这么纤弱的东西需要支撑物

47. 他对锡安说:“渺小的族要增长千倍,微弱的国要变为强盛。

48. 14 你的书籍研究班有体弱的传道员,很难参与传道工作吗?

49. 在世人的心目中,宽容再也不是懦弱的表现,而是自由的保证。

50. 这些座位请留给长者或体弱的人,以及负责照顾他们的人。(