Nghĩa của từ 弄破 bằng Tiếng Việt

{stave} , miếng ván cong (để đóng thuyền, thùng rượu...), nấc thang, bậc thang, đoạn thơ, (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) staff), cái gậy, đục thủng, làm thủng (thùng, tàu), làm bẹp (hộp, mũ), ghép ván để làm (thùng rượu), ép (kim loại) cho chắc, đục thủng, làm bẹp, ngăn chặn, phòng ngừa, tránh

Đặt câu có từ "弄破"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "弄破", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 弄破, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 弄破 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你曾不小心弄破了自己心爱的衣服吗?

2. 有些就在荆棘荨麻中打滚,故意招惹虫咬,引火自焚,弄破伤口。隐士挨饿节食非常普遍。

3. 因为海豹懂得怎样弄破鱼网去偷吃鱼儿。鉴于渔获渐减,渔民誓要跟任何与他们争渔获的动物为敌。

4. 马太福音13:47,48)此外,马太福音4:21还强调许多时渔夫需要花时间修补那些给岩石或鱼弄破了的鱼网。

5. 有一件事你们要知道,家主如果知道窃贼在哪一更来到,就会保持警醒,不容自己的家被人弄破门墙进来。

Hãy biết rõ, nếu người chủ nhà đã hay canh nào kẻ trộm sẽ đến, thì tỉnh-thức, không để cho đào ngạch nhà mình.

6. 诗篇1:1-3;37:11,29)因此,要听从耶稣的劝戒,明智地运用时间资源,要“积存财宝在天上”,因为“天上没有蛾蛀,没有锈蚀,也没有窃贼弄破门墙来偷”。——马太福音6:20。

7. 马太福音24:36)由于我们不知道目前这个事物制度的末日会在什么时候来到,耶稣警告说:“有一件事你们要知道,家主如果知道窃贼在哪一更来到,就会保持警醒,不容自己的家被人弄破门墙进来。

Vì chúng ta không biết chính xác khi nào hệ thống mọi sự hiện nay sẽ chấm dứt, nên Chúa Giê-su báo cho chúng ta: “Hãy biết rõ, nếu người chủ nhà đã hay canh nào kẻ trộm sẽ đến, thì tỉnh-thức, không để cho đào ngạch nhà mình.