Nghĩa của từ 弄乱 bằng Tiếng Việt

  • {clutter} , tiếng ồn ào huyên náo, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự mất bình tĩnh, ((thường) + up) làm bừa bộn, làm lộn xộn, cản trở, làm tắc nghẽn (đường sá), quấy phá; làm ồn ào huyên náo; làm hỗn loạn
    - {disarrange} , làm lộn xộn, làm xáo trộn
    - {disarrangement} , sự làm lộn xộn, sự làm xáo trộn
    - {disarray} , sự lộn xộn, sự xáo trộn, làm lộn xộn, làm xáo trộn, (thơ ca) cởi quần áo (của ai)
    - {dislocate} , làm trật khớp (chân tay, máy móc...), làm hỏng, làm trục trặc (kế hoạch, công việc), (địa lý,địa chất) làm biến vị, làm đứt gãy (vỉa, tầng), đổi chỗ, dời chỗ, chuyển chỗ
    - {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn
    - {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)
    - {make mull of}
    - {make hay of}
    - {meddle} , xen vào, dính vào, can thiệp vào
    - {meddle with}
    - {mess up}
    - {muck up}
    - {muss} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tình trạng lộn xộn, tình trạng hỗn độn, tình trạng bừa bộn, sự rối loạn, làm rối, lục tung, bày bừa, làm bẩn
    - {muss up}
    - {pie} , (động vật học) ác là, bánh pa,tê; bánh nướng nhân ngọt, (xem) humble, có dính dáng đến việc ấy, có nhúng tay vào việc ấy, đồng pi (tiền Pa,ki,xtan), đống chữ in lộn xộn, (nghĩa bóng) sự hỗn độn, sự lộn xộn, trộn lộn xộn (chữ in)
    - {tousle} , làm bù, làm rối (tóc), làm nhàu (quần áo), giằng co, co kéo (với người nào)
    - {tumble up}

Đặt câu có từ "弄乱"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "弄乱", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 弄乱, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 弄乱 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 东西 一会儿 都 不能 弄乱

Còn không bày bừa được hai giây.

2. 那多的复制品会弄乱蚊子的基因, 并使它灭亡。

Các bản sao protein, tuy vậy, lại xâm nhập và kết dính các gene của muỗi, giết chết con vật.