Nghĩa của từ 异族结婚 bằng Tiếng Việt

• {exogamy} , chế độ ngoại hôn
  - {intermarriage} , hôn nhân khác chủng tộc, hôn nhân họ gần, hôn nhân cùng nhóm

Đặt câu có từ "异族结婚"

1. 由于我和异族人所缔结的民法婚姻,父母与我断绝关系,父亲誓言若再见我的面就要把我杀掉。

2. 这些不同种族的人互相通婚,结果产生了一族俊秀、友善的人。

3. 约拉属于拉祜族,他说:“我19岁结婚,那时我酗酒、吸毒。

4. 直到结婚以后,他们才发觉彼此间原来有这么大的差异,婚姻关系因而变得紧张。

5. 你结婚了或没结婚?

6. 路加福音21:34)所罗门知道上帝明令禁止人跟异族通婚,他却前后娶了大约一千个外族女子。(

(Lu-ca 21:34) Ông biết Đức Chúa Trời ra chỉ thị cấm làm sui gia với người ngoại bang.

7. 在耶稣的时代,人们因政治、社会、种族的差异而无法团结。

Vào thời Chúa Giê-su, người ta chia rẽ về chính trị, xã hội và chủng tộc.

8. 如果你没打算结婚就跟异性朋友密切交往而产生感情,这是很危险的

Vướng vào chuyện tình cảm trước khi có ý định kết hôn sẽ dẫn đến tai họa

9. 一般来说,巴塔克人的传统婚姻不只是一男一女的结合,也是两个家族的结合。

10. 但要是你还没打算结婚,那么跟异性朋友交往时就得定下一些界限。

Nhưng nếu chưa có ý định kết hôn, bạn cần đặt ra những giới hạn.

11. 但不管提摩太的情形是怎样,他父母异族通婚必然对他执行传道工作是个有利的条件。

Dù sao chăng nữa, chắc hẳn dòng dõi pha trộn của Ti-mô-thê đã là một lợi thế cho ông trong công việc rao giảng.

12. 丹妮尔:很多人结婚只是因为到了适婚年龄,别人觉得他们该结婚了就去结婚。

13. 归根究底,他们跟四周的异教民族结交往来,是多次不忠的主要原因。

Lý do chính là vì họ kết hợp với các dân tà giáo xung quanh họ.

14. 举个例,青年人容易迷恋异性,所以缔结婚姻之前,该拨出充裕的时间考虑清楚。

15. 罗马书13:1,3,6,7)哪一群人不分种族国籍,不计文化差异,在世界各地以团结见称?(

16. 与她们通婚可以最后使犹太人被四周的异教民族所同化,于是纯真的崇拜便会从地上消逝。

17. 而且,经过历代相互通婚,两族外表上的差异——图西族人高大瘦削,胡图族人矮小肥硕——已极其拉近,现在很多时连卢旺达居民本身也难以肯定,究竟对方是胡图族人还是图西族人。”

18. 普里亚·弗里奇(PV):我们不能仅仅知道 在华盛顿特区,像舍曼( Shermaine)和 保罗( Paul)这样的异族婚姻的存在。

19. 他们可能要申请结婚,找一个政府认可的公证人主持婚礼,正式登记结婚。

Điều đó có thể bao gồm việc xin giấy phép, đến với một nhân viên được Nhà Nước ủy quyền kết hôn, và có lẽ đăng ký sau khi hoàn tất lễ cưới.

20. 有些则因为目睹朋友纷纷结婚,于是认为自己非结婚不可。 这些都不是结婚的正当理由。

Một số người kết hôn để thoát ly tình cảnh khó khăn tại nhà hay vì thấy những người đồng lứa tuổi lập gia đình.

21. 我 还 没 结婚 呢

Tôi chưa có vợ.

22. “禁止人结婚”

23. 6月5日, 美國一位联邦法官拒绝了海外领土关岛的法律中将婚姻定义为异性之间的结合的条款,从而开始允许同性婚姻。

Ngày 5 tháng 6: Một thẩm phán liên bang bãi bỏ một đạo luật tại lãnh thổ đảo Guam của Hoa Kỳ xác định hôn nhân là giữa các cặp đôi khác giới, do đó cho phép hôn nhân đồng giới bắt đầu.

24. 人类预测未来的方法因民族、风俗习惯和时代而异,但结果却总是一样:一败涂地。

25. 你 结了婚 没有 ?

Anh có vợ chưa?