Nghĩa của từ 开往 bằng Tiếng Việt

  • {be bound for}
    - {be destined for}

Đặt câu có từ "开往"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "开往", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 开往, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 开往 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这列火车从纽约开往波士顿。

2. 从札幌开往函馆的班次是9月28日作为夜间列车、从函馆开往札幌的班次9月30日作为日间列车运营。

3. 一艘 帆船 正停 在 海湾 里 即将 开往 自由 城邦

4. 此次事件发生在一列载着货运汽车开往法国的列车上。

Vụ việc phát sinh trên một đoàn tàu chở phương tiện đang chạy về phía Pháp.

5. 一辆小型货车正开往那里,我们跟司机讲价后就上了车。

6. 当伽马到了迪亚斯回航的位置后,就将船队开往非洲东岸。

7. 1951年4月1日,瓦西里和家人上了一辆开往西伯利亚的铁路棚车。

8. 代下20:36,37)这表明,以色列的“他施船队”并不只是开往俄斐,也在地中海水域航行。

9. 吕基亚的港口。 大概在公元56年,使徒保罗和同伴在帕大拉转乘一艘开往腓尼基的船。(

10. 首先,船只从欧洲启航,南下到非洲,然后沿着中央航路(三角形的中央连接线)开往美洲。

11. 1997年五月四日,库纳南驾车开往芝加哥,杀害了七十二岁的著名房地产开发商李·米格林。

12. 可是不久之前,附近的恩基拉岛开始有渡轮从霍尼亚拉开往,于是社方将先驱派到当地传道。

13. 当局不听我的解释,就把我和所有新兵送上开往马其顿的火车,马其顿是在南斯拉夫的另一边。

Bất chấp lời giải thích, nhà cầm quyền đưa tôi lên xe lửa cùng với các tân binh khác đến Macedonia, tận cuối đầu kia của Nam Tư.

14. 美联社报道说,一批“政府工作人员”于8月31日将袁从开往北京的公共汽车上劫持并强迫她回山东。

15. 在此之前,从没有任何记录,显示有人走过这条航线;但在此之后,所有开往好望角的船,都要走同一条航线。

16. 列王纪上9:26-28;10:22)公元前9世纪,在以色列一个濒临地中海的港口约帕,约拿先知登上一条开往他施的船。

Vào thế kỷ thứ chín trước công nguyên (TCN), nhà tiên tri Giô-na từ cảng Gia-phô của nước Do Thái, thuộc Địa Trung Hải, đã lên tàu hướng tới vùng Ta-rê-si* (Giô-na 1:3).

17. 演讲完毕,他就马上从后门离去。 弟兄开车送约翰到都拉斯港,让他登上一艘开往希腊比雷埃夫斯的土耳其商船。

18. 在第二次世界大战前,沿该路径运行速度最快的列车是巴黎开往巴塞罗那的夜间列车,所需时间为8小时50分。

19. 之后,保罗被送上一艘到米拉的船,再在那里跟其他囚犯上了运载谷物的船,这艘船从亚历山大来,要开往意大利去。(

20. 事实上没人知道谁是第一个吃咖喱饭的日本人,只是在他的回忆录中记载了1871年在开往美国的船上吃到了咖喱饭。

21. 由于北斗七星是指向北极星的星群,其形象与“北都与札幌之间运行的列车”相吻合,因此成为了搭乘青函連絡船的旅客对开往北方的特急列车的爱称。

22. 旧约希伯来语英语词典》,布朗、德赖弗、布里格斯合编,1980,1077页)与此类似,英语Indiamen本来指从英国开往印度通商的大船,后来泛指这种类型的船,不管船从哪里出发,驶向哪里。

23. 一直以来曾有计划在那里建造灯塔,当1905年一艘蒸汽船从吕贝克开往赫尔辛基在附近触礁,导致几名船员困在船里淹没后,这突出了建造灯塔的迫切性,于是灯塔在次年就建成了。

24. 此编组于同年6月23日,担当东北新干线开业25周年纪念列车“山彦”931号从大宫开往盛冈,另外于11月10日,在上越新干线担当团体临时列车的“淺間”190号和临时列车“朱鷺”25号,并于同月的15日,担当同线开业纪念25周年纪念的“朱鷺”318号。