Nghĩa của từ 庄严 bằng Tiếng Việt

• {awfulness} , xem awful
  - {grandeur} , vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế
  - {heavenliness} , xem heavenly
  - {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
  - {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)
  - {stateliness} , sự oai vệ, sự oai nghiêm, sự trịnh trọng (văn phong)
  - {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate
  - {sublimity} , tính hùng vĩ, tính uy nghi, tính siêu phàm, tính cao cả, tính cao thượng
  - {venerability} , tính đáng tôn kính

Đặt câu có từ "庄严"

1. “庄严的黑暗。”

2. 大家看, 很显然是一个庄严的圆顶 位于国家广场中一片庄严的建筑群内

3. 何等庄严,何等安静,肉耳不能听闻,

4. 一个部门要保护 博物馆的庄严、肃穆

5. 这辆属天的战车的确灿烂辉煌、庄严可畏。

6. 基督徒的丧礼——既庄严朴实又蒙上帝悦纳

Tang lễ của tín đồ Đấng Christ—Trang nghiêm, đơn giản và đẹp lòng Đức Chúa Trời

7. 4 今天,大多数人对上帝的庄严伟大视而不见。(

4 Ít có ai ngày nay để ý đến lý do làm cho Đức Chúa Trời đáng thán phục.

8. * 让永恒的庄严常存在你们的意念里;教约43:34。

* Hãy để cho sự trang nghiêm của vĩnh cửu an nghỉ trong tâm trí mình, GLGƯ 43:34.

9. 他睡着后,「在异象中见到了极为庄严神圣的一幕」。

10. 基督徒的丧礼——既庄严朴实又蒙上帝悦纳 《守》2009/2/15

11. 大会一派庄严地通过决议——然后一切都被抛诸脑后。

Người ta đã long trọng biểu quyết những giải pháp để rồi xong lại quên đi.

12. 他们的声音还有那些庄严的仪式,都深深地吸引我。

13. 这个庄严石室是王室停放帝王遗体,供人凭吊的地方。

14. 城是四方的,城里的碧玉、纯金和珍珠代表它的庄严华美。

15. 诗篇86:8)耶和华的作为比任何人所能想象的更伟大、庄严、奇妙。

16. 他们的领袖是耶稣基督,一位三十三岁、仁慈、果断和庄严的男子。

17. 诗篇的执笔者唱道:“我们要进他庄严的圣幕,在他的脚凳前下拜。”(

Người viết Thi-thiên hát: “Chúng tôi sẽ vào nơi-ở Ngài, thờ-lạy trước bệ chân Ngài”.

18. 一旦我违背了这庄严的誓词,我将受到我们共和国法律的惩罚。

19. 他的葬礼肃穆庄严,莫斯科的居民很久没有见过这么隆重的送殡场面了。

20. 奥利佛的话传达出真正崇拜神的第一要素——庄严敬畏的感受和深切的感谢。

21. 圣殿落成的时候举行了一个庄严的奉献礼,而且国人都喜乐地一同守节。

22. 亚历克斯 · 埃库博 是一个突出的例子, 包含了精简的优雅和庄严, 还有蓝与白的和谐。

23. 在第八天举行的圣会,庄严地结束了年中举行的一连串的节期。( 出34:22;利23:34-38)

24. 他解释:“为免无知的人妄自认为可以研读庄严神圣的经典,或擅自传讲其中的信息。”

25. 教堂建筑的室内空间运用了穹顶设计,两侧配以五彩的玫瑰花窗,整体气氛庄严肃穆。

26. 3 怎样避免不敬的行为:耶和华的崇拜是庄严神圣的,我们无疑不想在聚会期间叫人分心。

27. 即使这样,亲近上帝的人仍须符合某些条件,并蒙上帝允准或嘉许才行。 但以理在异象中看见“万古常在者”那庄严的天庭,见到“人子”“进见万古常在者”,“被带到万古常在者跟前”,可见宇宙至高主宰的临在是多么庄严可敬,令人生畏。(

28. 我们应当向上帝倾心吐意。 可是,由于上帝的伟大庄严,我们必须小心避免冲口而出的冒失话。(

29. 可是,不少索邦的神学家却认为,跟从教会神圣庄严的教义比依附圣经的准确译文更为重要。

30. 由法国建筑师精心设计的公共建筑物,一个接一个地落成,耸立在浓绿青翠的街道两旁,庄严而优雅。

31. 以赛亚书1:13,14)献上谷祭和香、守安息日、举行庄严集会,全都是上帝给以色列人的律法所规定的。

(Ê-sai 1:13, 14) Của-lễ chay, hương, ngày Sa-bát và các hội lễ trọng thể, tất cả đều nằm trong Luật Pháp của Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên.

32. 为了使剧院显得庄严华贵,匠人在铸铁柱上抹上灰泥、涂上颜彩,好让这些铸铁柱看来像大理石一般。

33. 为弟兄们执行这仪式后,我退回讲坛,幔子已放下,我和奥利佛•考德里一同跪下,作庄严而静默的祈祷。

34. 我们去的时候,没有宏伟的计划,也没有对伟大方案 的庄严承诺,我们就是去 给两户人家修建两个厕所。

35. 巴西女高音歌手塞莉娜·英伯特的独唱曲,以及纳尔逊·弗莱雷的钢琴独奏,使歌剧院的气派更显高贵、庄严。

36. “细小的哺乳动物行动快捷,消耗迅速,寿命短促;较大的动物步调庄严,活得长久,”哈佛大学教授杰伊·高特说。“

37. 6并如您在给我们的a启示中所说的,您称我们为您的朋友,说—你们要照我命令你们的,召开庄严集会;

6 Và như Ngài đã phán trong một ađiều mặc khải, đã ban cho chúng con, khi Ngài gọi chúng con là bạn của Ngài mà phán rằng: Các ngươi hãy triệu tập một buổi họp long trọng; như ta đã truyền lệnh cho các ngươi;

38. 现代奥运会的各项特色充满着宗教气氛:奥运升旗礼、燃点“圣”火和宣述奥运誓言时所涉及的种种庄严仪式。

39. 虽然罗马的剧场比较宏伟庄严,但说到埃皮达鲁斯剧场的美感与和谐,没有其他设计师的设计能望其项背”。

40. 巴拉圭宪法》庄严载入自生命之初就享有的生命的权利,希望尽快通过切实有效的国际文书来保护这项权利。

41. 在这么伟大庄严的天然景色中,人所经历到的和平与宁谧决不是在充满人工化的现代世界里所能找到的。

42. 救主教会的每位成员都接受了这项庄严的义务,要协助达成主赋予他的使徒的这项神圣任务,如新约所记载的:

Mỗi tín hữu của Giáo Hội của Đấng Cứu Rỗi đã chấp nhận nghĩa vụ long trọng để phụ giúp trong việc làm tròn nhiệm vụ thiêng liêng do Chúa ban cho Các Sứ Đồ của Ngài, như đã được ghi trong Kinh Tân Ước:

43. 把圣经保全在庄严、固定的拉丁文中乃是他们保护圣经的手法,这样便不致被人妄自译成通俗文字而“亵渎”圣经。

44. 7但是我给你们一条诫命,你们无论宣讲什么事,在所有的事上,都要奉我的名,以庄严的心情、a温顺的态度去b宣讲。

45. 然而,斯特拉迪瓦里所弹奏的小提琴,伯姆所吹奏的长笛也许名闻遐迩,但高雅庄严的大钟琴就显得有点儿寂寂无闻了。

46. 要是有一个亲人或相识重返组织,我们固然会感到欣喜,可是,会众宣布这人重返组织时,我们应当保持一种安静、庄严的气氛。《

Tuy vậy, dù chúng ta rất vui mừng khi người thân hoặc người bạn được thâu nhận lại, nhưng khi điều này được thông báo trước hội thánh, nên giữ trang nghiêm và yên lặng.

47. 跟敬畏上帝的人来往 诗篇73篇的执笔者看见恶人生活奢侈安逸,就妒羡他们,直到进了“上帝庄严的圣所”,才克服了妒忌心。(

48. 诗19:14;92:3;哀3:62,和合,新世,吕译,新译,现译)在诗篇9:16,“希迦庸”或指一段庄严而深沉的竖琴插曲,或指一次凝重而引人深思的停顿。

49. 美国辛辛那提市第一公理会的牧师塞耶(George Thayer)将此项协约誉为‘有史以来最庄严的书面声明,申述了地上有识之士的决心和希望。’

50. 最后,我愿向所有伙伴发出庄严呼吁:各国政府、私有部门、非政府组织、国际机构、科学领域和所有积极参与这场令人激动的事业的各方。