Nghĩa của từ 幸运的 bằng Tiếng Việt

  • {auspicious} , có điềm tốt, điềm lành; thuận lợi, thịnh vượng
    - {dexter} , phải, bên phải
    - {favored} , được hưởng ân huệ, có vẻ bề ngoài
    - {fortunate} , may mắn, có phúc, tốt số, tốt, thuận lợi
    - {lucky} , đỏ, gặp may, may mắn, gặp vận may, hạnh phúc, đem lại may mắn, đem lại kết quả tốt, mang điềm lành, may mà đúng, may mà được, to cut (make) one's lucky chuồn, tẩu, chạy trốn
    - {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi
    - {providential} , do ý trời, do mệnh trời, may mắn, có trời phù hộ

Đặt câu có từ "幸运的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "幸运的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 幸运的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 幸运的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 也许他们才是最幸运的

2. 找到 他 有 什么 可 幸运 的 ?

3. 他 总是 能够 幸运 的 活 下来

Hắn luôn sống sót, bằng cách nào đó.

4. 幸运的是,很多人做出了响应

5. 你 娶 了 她 , 你 这 幸运 的 狗 杂种

Anh đã cưới cổ, đồ quỷ sứ may mắn.

6. 他们是幸运的, 因为他们还活着。

7. 这种潜力并不专属于幸运的少数人。

Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.

8. 幸运的是,此类专利并不是到处都有

May mắn thay, những bằng sáng chế này không tồn tại trên toàn thế giới.

9. 幸运的是,没有人受伤,也没有任何损坏。

May mắn thay, không có ai bị thương và không có thiệt hại nào cả.

10. CP:幸运的是这个演讲 没有现场转播给他们。

11. 幸运的是,没有人受伤,也没有造成任何损坏。

May mắn thay, không có ai bị thương và không có thiệt hại nào cả.

12. 幸运的是, 进化已经给了我们一个答案,对吗?

May mắn thay, sự tiến hóa cho chúng ta lời giải đáp, đúng không?

13. 幸运的是,HIV 无法通过空气、水或者接触传播

May là HIV không lan truyền qua không khí, nước, và tiếp xúc bình thường.

14. 不过幸运的是,两次重大事故均未造成人员伤亡。

Rất may sự việc xảy ra không gây thiệt hai về người.

15. 幸运的是我们摘除了它, 当时它还未扩散到淋巴结。

May mắn là khối u đã được loại bỏ trước khi nó kịp lan đến các hạch bạch huyết của cô.

16. 我比阿奇里斯(Achilles)更无懈可击,我用不着幸运的眷顾。”

Tôi bất khả xâm phạm hơn cả Asin; định mệnh cũng không có cách nào khiến tôi ngã gục."

17. 大雪 降临 后 一些 幸运 的 人 找到 了 类似 这里 的 地方.

Sau trận bão tuyết, 1 gã may mắn đã tìm thấy nơi như này.

18. 比方说,青霉素的发现, 可能是有史以来最幸运的“意外”。

19. 我们是幸运的。 我们生活在 生物医药飞速发展的时代。

20. 你一定得是个傻子采取给它投资。 幸运的是,他们是傻子。

21. 我喜欢这样幸运的、随机的亲近感觉 因为我常常做沙发客。

22. 这种病毒很容易传播, 但幸运的是,它传染性并没有那没强。

Nó lây truyền rất dễ dàng, nhưng may mắn, khá là yếu

23. 过 了 第二 负面 报道 , 你 会 很 幸运 的 , 如果 你 看到 这个 孩子 了 。

Và sau một bản báo cáo tiêu cực thứ hai, cô sẽ may mắn lắm nếu được nhìn thấy thằng bé lần nữa đấy.

24. 所以很幸运的是,科学-- 不,不好意思,市场营销变得越来越容易了。

25. 幸运的是,科技已经很发达了 我们现在可以批改各种各样的作业

May mắn là, công nghệ học đã tiên tiến được khá lâu, và chúng ta có thể chấm điểm nhiều dạng bài tập về nhà.

26. 幸运的是,其它努力会对发达国家这种与日俱增的慷慨形成补充。

27. 幸运的是,还没有人扑杀任何企鹅, 大概一年有10多万的游客来看它们。

May mắn thay, không ai bắt con chim cánh cụt nào và chúng tôi đang có hơn 100,000 khách du lịch hàng năm đến để xem chúng.

28. 但毫无疑问,这也是一份责任,回馈社会,与那些没有那么幸运的人共享繁荣。

29. 幸运的是,我们的国防部长, 马蒂斯部长,他也明白这一点, 他知道气候是风险。

30. 幸运的是,我被一个美国家庭收养了, 我在三岁生日后不久 就搬到了华盛顿的斯波坎。

May mắn thay, tôi được nhận nuôi bởi một gia đình Mỹ, và chuyển đến Spokane, Washington một thời gian ngắn sau sinh nhật ba tuổi.

31. 但幸运的是,他们这次做的很谨慎 因为他们不想让你再次被一个输出声音而干扰

Hi vọng họ sẽ đủ nhạy bén không làm bạn khó chịu vì thêm 1 quảng cáo.

32. 那是幸运的,因为我们可以把两个电极放在手掌上, 来测量汗液产生的皮肤电阻的变化.

33. 幸运的是,坠毁战机的机组人员中有5个人被救回,但这却是之后一连串事件的前兆。

5 trong số các phi công bị bắn rơi đã được cứu thoát, nhưng đó chỉ là khởi đầu cho những gì sắp tới.

34. 我非常幸运的在一家康复中心工作, 所以我可以看到那些因为上瘾而面临生与死的人。

35. 幸运的是,HAL并不具备超级智能, 他挺聪明的,但还是 比不过人类主角戴夫, 戴夫成功地把HAL关掉了。

36. 幸运的是,这些令人担心的潮流,在教会的年轻成人当中比较不那么常见。 部份原因是因为他们蒙福能知道福音计划。

37. 幸运的是,每一次事故中,联合国工作人员都明白观察士兵的行动,能够当下拒斥指控,经过一阵争论之后,允许继续前进。

38. 将这些数据与世界价值调查(value survey)结合, 后者统计政治观点和,很幸运的, 全世界上百个国家上亿家庭的存储行为信息。

39. 特别幸运的是 我发现了西半球上第一个恐龙蛋 第一个还在巢中的恐龙宝宝 第一个恐龙胚胎 还有数量巨大的恐龙骨头

40. 很幸运的,1993年六月那次 门外的身份不明的到访者最终离开了, 但是其他的家庭远没有那么幸运, 也正是这个想法激发了我的研究。

41. 她想上大学,但想毕业后回到伯蒂县 因为那里有她的亲人,那里是她成为“家”的地方 她强烈的希望能够为这个 让她感到幸运的地方做些贡献

42. 译作“塔楼”的希伯来语是migh·dalʹ米格达(结29:10;30:6),这个词构成一些地名的一部分,例如密大迦得(意思是“幸运的塔楼”)和密大伊勒(意思是“上帝的塔楼”)。( 书15:37;19:38)

43. 幸运的是,像国际自然和自然资源保护联合会一样,我们能够 与“海洋生命普查”工作合作, 而且有很多科学家为之工作, 力图传递 很多这种信息给政策制定者们。

44. 我们拥有开发新的文化机构 所需的所有资源 但我认为最重要的是 我们很幸运的拥有 有远见的领导者 他们明白这些改变不能在外部发生 必须要从内部改变

45. 我当时感觉到我的车的防抱死系统启动了 但车还在行驶 并没停下来的意思 我也知道我的车停不了了 安全气囊也鼓了起来 车报废了 但幸运的是 没有人受伤

Tôi thấy phanh chống khoá hoạt động, mà xe thì vẫn chạy không có dấu hiệu dừng, tôi cũng biết vậy và bong bóng xổ ra, xe đi tong, nhưng may thay, không ai bị gì.

46. 是啊,我会,要知道,保持联系。我们是很幸运的 我们在加勒比海有个小岛,我们可以-- 我会带他们去哪儿,还有朋友们 一起玩乐 同时我也可以的到生意上的实时更新信息