Nghĩa của từ 巧妙的 bằng Tiếng Việt

• {artful} , xảo quyệt, lắm mưu mẹo; tinh ranh, khéo léo (người); làm có nghệ thuật (đồ vật)
  - {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
  - {cleverer}
  - {cleverest}
  - {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá
  - {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
  - {daedal} , thơ khéo léo, tinh vi, phức tạp, rối rắm, như trận đồ bát quái
  - {felicitous} , rất thích hợp, rất khéo léo, rất tài tình; đắt (từ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) may mắn, hạnh phúc
  - {kidglove}
  - {knacky}
  - {masterly} , (thuộc) thầy, bậc thầy, tài giỏi, tài cao
  - {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
  - {skillful} , khéo tay; tài giỏi
  - {slickness}

Đặt câu có từ "巧妙的"

1. 电视——新闻与巧妙的宣传4

2. 电视——新闻与巧妙的宣传

3. 巧妙的包装是他们的策略之一。

4. 多种巧妙的方法都被用来吸引你注意。

5. 我一向认为这是一个极其巧妙的技巧

6. 而Google则非常巧妙的撕开自己的logo, 使之排成十页

7. 我们将不得不想出一些 非常巧妙的方法来生产食物。

Chúng ta sẽ phải xét đến một vài cách mau lẹ hơn để sản xuất lương thực.

8. 但这个难题却由一项巧妙的热力交流装置解决了。

9. 设置气球阻拦网无疑是个巧妙的计策,可惜作用不大。

10. 而加利略则非常巧妙的 让球沿着他的鲁特琴逆向滚动

11. 巧妙的广告或电视商业节目特别设计成吸引青年人的注意。

12. 借着这种巧妙的热力交流,企鹅的身体能保持温暖,双足亦不致冻僵。

13. iPhone的这些非常巧妙的、革新性的部分 其实全部都是由政府资助的。

14. 那么,天主教神父呢? 哈罗德弟兄没有去见他,因为发生了一件巧妙的事。

15. 有时,你望向斜坡,看上去好像草在移动,原来是伪装得十分巧妙的羚羊在吃草!

16. 电视岂不是曾经被用来以巧妙的政治宣传或高压式的商业告白去歪曲人的思想吗?

17. 由于工作受到禁止,我们在运送书刊时需要格外小心,也要想出一些巧妙的方法,随机应变。

18. 耶和华为了要消灭歌革的大军,于是通过一次巧妙的行动,引发这场惊天动地的决战。

19. 凭着机智和巧妙的方法,这些宝贵的灵粮就辗转落到我们手上了。 我们是多么渴求这些灵粮啊!

20. 现在有些时尚设计师会说, "我们仅仅只在美国不受到尊重 在别的国家我们巧妙的设计是 受到保护的."

21. 所以为了达到这样目的,我们不得不 把巧妙的疫苗设计与精细生产方法以及 聪明的销售方式相结合。

22. 对这一悲剧催生的一个巧妙的比喻, 是O形环生产方程 (O-ring production function), 由哈佛大学经济学家Michael Kremer 在挑战者号悲剧之后命名。

23. 三千多年前,大卫王写了一首优美的诗,用了一个巧妙的比喻来形容耶和华,这个比喻取材于他早年放羊的经历。

Cách đây hơn 3.000 năm, một soạn giả Thi-thiên là Vua Đa-vít dùng một hình ảnh minh họa liên quan đến nghề của ông thời còn trẻ để viết lời miêu tả bóng bẩy về Đức Giê-hô-va.

24. 手的拇指可以跟另外四指对碰。 拇指的底部有个鞍状关节,这种关节包含两个鞍形表面,彼此以直角嵌合,是很巧妙的设计。

25. 例如,考虑一下那个自作聪明的人或万事通。 这样的青年善于激怒别人,敏于对人作巧妙的侮辱,以有刺的俏皮话或笑话令人感到难堪。

26. 在日本作家的同類型諜報作品中,本作巧妙的以洗鍊的筆法描繪了充滿背叛、欺騙且無人能夠信任的殘酷間諜世界,此風格與約翰·勒卡雷的作品相似。

27. 雖是小國但有著豐富的七耀石資源與高超的導力技術,在女王的巧妙的外交政策下保持著與兩大國對等的關係,在煙硝味濃厚的兩大國之間有著緩衝國的作用在。

28. 他们试图说服政府 相信“优步”并不安全, 因而请求取缔它。 有一次我在伦敦刚好 遇到了抗议的队伍, 也正巧我看到了 一个很巧妙的“推文”。 这段话那来自英国 商务大臣马特·汉考克,

29. 但是摩洛哥近年来妇女权利的进步表明情况恰恰相反:世俗和宗教妇女的激进思想、各政党的考虑算计和国王发挥的重大作用这三种因素巧妙的融合起来,共同促成了这种实质性的进步。

30. 那这些小宝宝天生就是学习的料 从进化论来看,他们天生就在学习, 学习就是他们的本性—— 我们可以想象 他们可能有非常巧妙的学习技巧 事实上,小孩子的大脑 仿佛是整个星球上 最强的计算机.