Nghĩa của từ 左右 bằng Tiếng Việt

  • {About} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
    - {give or take}
    - {right-left}
    - {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng

Đặt câu có từ "左右"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "左右", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 左右, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 左右 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 奔跑:仅仅就是左、右、左、右、-- 是么?

Việc chạy bộ: chỉ đơn giản là rẽ phải, trái, phải, trái -- có phải vậy không?

2. 二世怒,召左右,左右皆惶扰不鬬。

3. 我 有 30 美元 左右

Tao có khoảng ba mươi đô la.

4. 何以左右为难?

5. 藥效通常會於15分鐘左右開始作用,並持續6小時左右

Hiệu ứng thường bắt đầu sau khoảng 15 phút và kéo dài đến sáu giờ.

6. 他应该40岁左右吧。

7. 由正堂、左、右廚房組成。

Bên phải dành cho chuồng ngựa và bếp.

8. 有 大约 在 3 月份 左右

9. 我 包里 還有 20 元 左右

Nghe đây, tôi có đâu chừng 20 đô trong bóp.

10. 35歲左右,臉上有刀傷。

11. 他昏迷了20分钟左右

Anh ta bất tỉnh lối 20 phút.

12. ▪ 野生数目:2000只左右

13. 因为 吃 鱼 左右手 都 用 叉

14. 我在10點左右去睡覺。

15. 我在五時左右起了床。

16. 眼睛大概是一微米左右

17. 過馬路前先左右看一看。

18. 這個節目為30分鐘左右

19. 左右阻止她說:“陛下聽到了。

20. 因此巖流島的面积从1万7千平方米左右扩大到约6倍、10万平方米左右

21. 你 昨晚 八點 左右 和 他 見面 。

22. 切勿粗心大意,稍偏离左右

23. 不过 也 快 了 再 一个月 左右...

24. 中山競馬場 - 步行20分鐘左右

25. 圣经说,“时机和际遇左右众人”。(

Kinh Thánh nói rằng “thời thế và sự bất trắc” xảy đến cho mọi người.

26. 能麻烦您等一个小时左右吗?

27. 有些只有两三句左右的长短。

Đôi khi có những câu chuyện chỉ hai ba từ.

28. 人類型態看上去約是五歲左右

29. 女孩子5岁左右就开始戴铜圈。

30. 1960年1月,他在38歲左右時退休。

31. 这个时期的收视率维持在20%左右

32. 15世紀左右,此地已定名為「不忍池」。

33. 拍攝是在中午十二時左右開始。

34. 最好 的 是 你 别 再 想 左右 我 的 生命

Sẽ là tốt nhất nếu cô thôi điều khiển cuộc đời tôi.

35. 总增加值的年增长率曾在4%左右

36. 保罗这次下狱是在公元65年左右

37. 定員1名,慣例是由現任的正、權中納言或参議擔任,左、右衛門督或左、右兵衛督的兼任者中補任。

38. 留下来的工人就只有四十名左右

39. 寬平7年(895年),左右衛門府內設置左右檢非違使廳(役所),天曆元年(947年),統合在左廳設置檢非違使廳。

40. 要记得,地震只是一分钟左右的事情。

41. 從1959年左右,艾德諾的威信開始低下。

42. H的所有左(右)陪集的阶都是一样的。

43. 是否传讯克里斯托弗 让我左右为难。

Và người được giao xử lý vụ án là tôi khi hồ sơ của Christopher đặt trên bàn tôi.

44. 接着便来到蛙鞋——左右脚各一只——部分。

45. 1932年(昭和7年)左右:本地形成商店街。

46. 暂时下线洗澡吃饭,过40分左右回来!

47. 平均湿度比较高,终年在80%到90%左右

Độ ẩm trung bình hàng năm khá cao từ 80-90%.

48. 现在 , 你 会 去 找 别人 和 他妈的 左右 我 。

Giờ thì anh đi mà tìm kẻ khác và đừng lảng vảng quanh tôi.

49. 「漢堡擊」左右兩隻手同時打出漢堡拳。

50. 过了一小时左右,我们就和好如初了。