Nghĩa của từ 对某人来说 bằng Tiếng Việt

  • {for one's part}

Đặt câu có từ "对某人来说"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "对某人来说", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 对某人来说, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 对某人来说 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 对某些人来说,这有助于更了解自己的情况。

2. 这对我来说挺有趣的, 但还缺少了某些人类的元素。(

3. 对于有些人来说,晚年——以某方面而言——其实是黄金时期。

4. 对于人这一分类来说, 这对学习了解他们 是某种意义上的捷径。

5. 某人对上帝坚信不疑,别人却说某人的信仰毫无根据。

Người khác thì nói người đó chỉ “đặt niềm tin nơi chuyện hão huyền”.

6. 但对某位个体来说,这件事却绝非太难。

7. 摇头:人们摇头时通常也会说一些话,来表示对某人的蔑视或嘲讽。

lắc đầu: Cử chỉ này thường đi kèm với lời nói để thể hiện sự chê bai, khinh bỉ hoặc chế nhạo.

8. 谈及一个人对自己做某件事的说法是与希伯来的成语一致的。

9. 铭文题说,在1696年的某日,一个犹太人经过这个雕像,对十字架说出无礼的话来。

10. 14 显然,对基督徒来说,什一捐象征 或代表 某件事。

14 Rõ ràng đối với tín đồ đấng Christ, thuế thập phân tượng trưng hay tiêu biểu cho một cái gì.

11. 对许多人来说,有这样一个宇宙存在,但却没有某种控制的力量,看来是不合逻辑的。

12. 看来他曾被某个同学取笑,同学对他说根本没有上帝。”

Dường như một bạn cùng lớp đã chế giễu cháu và nói rằng không có Đức Chúa Trời”.

13. 这就好像有人邀请你到篝火旁 或者某个酒吧里的人对你说,“来,让我给你讲个故事

14. 对于某些需要接受透析疗法的病人来说,腹膜透析成了另一种可行的选择。

15. 对于某些人来说,一个暖(却非热)水浴或作点轻松而不刺激的阅读会颇有帮助。

16. 对我来说,没有什么比 拥有一个来自别人给你带来的一种感觉-- 那个让人在某一天的短暂的时刻里 屈服于惊疑

17. 对某些患者来说,咖啡因能令足部神经失调综合征的症状恶化。

18. 对某人或某事有能力的意思是有才能控制或命令某人或某事。

19. 花点时间想象一下, 这对于讲故事的人来说意味着什么, 对于画家来说, 对于脑外科医生来说, 对于室内装饰者来说, 也许对于我们今天在这里的所有人来说, 到底意味着什么。

20. 对于北美洲的某些居民来说,1994年5月10日是个非比寻常的日子。

21. 对于其他人来说,这是环境污染, 但对我们来说,这是金矿。

22. 恨是对某人或某事强烈的不喜欢。

23. 我们也许对某些人存有偏见,只是自己没察觉出来。

Có lẽ chúng ta đã đối xử phân biệt hoặc thành kiến với người khác mà không ý thức.

24. 当他从登月舱的着陆脚垫上走出来时,他说:“这对个人来说是一小步,对人类来说却是一大步。

Khi đặt chân xuống Mặt Trăng, ông đã nói một câu bất hủ: "Đây là bước đi nhỏ bé của một người, nhưng là bước tiến khổng lồ của nhân loại".

25. 所以这套电视剧就在我的书架里面搁置着, 对我们来说它是过时的, 但是我知道对某些人还是有潜在价值的。