Nghĩa của từ 对…隐瞒… bằng Tiếng Việt

  • {conceal ... from ...}

Đặt câu có từ "对…隐瞒…"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "对…隐瞒…", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 对…隐瞒…, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 对…隐瞒… trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 对其他飞人一直隐瞒身份。

2. 隐瞒 什么 , 中尉 ?

3. 在面对死亡威胁的时候,许多人设法隐瞒自己和家人的信仰。

4. 举个例,配偶对你好,你就猜测对方是否别有用心,或者是否有事情要隐瞒吗?

5. 人们必须知道自己在干什么,而不必担心对方背地隐瞒了什么。

6. 没 隐瞒 事情 的 人 通常 不会 自卖自夸

7. 如果 他 在 隐瞒 着 什么 只能 说 他 做 得 很 完美

Nếu hắn muốn che giấu thứ gì, thì hắn phải cực tốt cái môn này.

8. 富人佯作贫寒,大都是要隐瞒自己家财丰厚。

Một người giàu có thể làm ra vẻ nghèo, chỉ để che giấu sự giàu sang của mình.

9. 没有人歪曲事实,也没有人隐瞒或误传真理。

Không có chuyện bóp méo hay nói sai sự thật.

10. 雅各书1:22)你不能一方面打算献身受浸,但又同时隐瞒严重过犯而“瞒哄人”。(

11. 隐瞒或谎报与业务、产品或服务相关的信息

Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

12. 对我的行业来说,如果病人已病入膏肓,我从不觉得向病人隐瞒实情会对他有什么好处。”

13. 我们不能再对孩子们隐瞒丑恶的真相了, 因为我们需要他们解决问题的想象力。

14. 人们隐瞒应当缴税的收入每年达2,500亿美元之巨。

Và việc khai gian lợi tức để trốn thuế tính ra hơn 250 tỷ đô-la mỗi năm.

15. 论到巴比伦,耶和华说:要在万国中发出宣告。 不可隐瞒。

16. 文章开头提到的奈雷,为免惹人注目,刻意隐瞒自己的姓氏。

17. 重要的是, 金博士只是普通人, 我们每个人都有想隐瞒的事情。

18. 假如你真的让他这么做,而事后试图隐瞒,其实后来会怎样呢?........

19. 说谎 向家人、医护人员和其他人撒谎,隐瞒自己赌得有多厉害。

20. 不错,借着保持洁净,我们不致成为试图隐瞒罪过的伪君子。

Đúng vậy, bằng cách gìn giữ sự thanh-sạch, chúng ta không bao giờ là kẻ giả hình, cố gắng che dấu điều gì.

21. 彼得前书4:8)“遮盖”别人的罪,意思不是掩盖事实,隐瞒严重的过犯。

22. 雅各的十个儿子站在埃及的宰相面前,他们隐瞒着一个可怕的秘密。

MƯỜI con trai của Gia-cốp đứng trước mặt tể tướng xứ Ê-díp-tô, đã từng nhúng tay vào một vụ bí mật khủng khiếp.

23. 有许多妇女抱怨自己的配偶将他们的双性恋行为隐瞒起来。

24. 人若以为他能够隐瞒自己的嗜饮不让上帝知道,他就该受嘲笑了。

Tuy nhiên, rượu cũng có thể khiến cho một người trở nên lố bịch bằng cách khác.

25. 在恋爱初期,隐瞒自己的缺点和尽力表现仁慈体贴是自然的事。