Nghĩa của từ 宫女 bằng Tiếng Việt

{lady-in-waiting} ,in,waiting) /'meidin'weitiɳ/, thị nữ, thị tỳ (theo hầu các hoàng hậu)
- {maid-in-waiting} ,in,waiting) /'meidin'weitiɳ/, thị nữ, thị tỳ (theo hầu các hoàng hậu)
- {odalisk}
- {odalisque} , thị tỳ (trong cung vua Thổ,nhĩ,kỳ), cung phi, cung nữ, cung tầ

Đặt câu có từ "宫女"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "宫女", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 宫女, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 宫女 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 桓公问她有没有食物和水,宫女无可奈何。

2. 宫女问她:“你的情郎怎样比别人的情郎强呢?”

3. 书拉密少女做了一个梦,她向宫女讲述梦境后说:“我害了相思病。”

4. 书拉密少女表示很想念情郎,宫女就叫她“跟着羊群的足迹走”,好找着牧羊人。

Khi thấy nàng tỏ lòng thương nhớ chàng chăn chiên yêu dấu, các cung nữ bảo nàng đi “ra theo dấu của bầy” để tìm chàng.

5. 侍候王的宫女,“耶路撒冷的众女子”,因书拉密女子面貌黝黑而好奇地注视她。

6. 歌中也提过书拉密少女的母亲和兄弟、“耶路撒冷的女子[宫女]”,以及“锡安的女子[耶路撒冷的妇女]”。(