Nghĩa của từ 安全 bằng Tiếng Việt

  • {anchor-hold}
    - {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
    - {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
    - {sureness} , tính chắc chắ

Đặt câu có từ "安全"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "安全", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 安全, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 安全 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 真正的安全安全检查、安全监视、安全核查

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

2. 你 在 本宫 身边 都 不 安全 还有 哪里 安全?

Ngươi bảo vệ ở bên cạnh bản cung có gì mà không an toàn nữa

3. 安全金鑰是安全性較高的第二個步驟。

Khóa bảo mật là bước thứ hai an toàn hơn.

4. 负责 保证 数字 站 的 安全 以及 密码 的 安全

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

5. Google 建议您将备用安全密钥存放在安全之处。

Bạn nên lưu trữ khóa bảo mật dự phòng của mình ở một nơi an toàn.

6. SHA256 代表“安全哈希算法 256 位”,用于加密安全技术。

SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

7. 安全地“驾驶”

8. 外面 不 安全

9. 良好的安全性。

10. 安全 护送 他们

11. 安全又有营养

12. 2016年5月,欧洲航空安全机构(欧洲航空安全局)的认证。

13. 工厂安全检查

14. 宣告和平安全

Lời thông báo hòa bình và an ninh

15. 請繫好安全帶。

16. 若要额外增添一道安全屏障,请在手机上开启安全功能。

Để bổ sung thêm một cấp bảo mật, hãy bật tính năng bảo mật trên điện thoại của bạn.

17. 司机除了要有安全意识之外,也要确保汽车符合安全规格。

18. 和气开车保安全

19. 在先知中的安全

Sự An Toàn nơi Các Vị Tiên Tri

20. 這個 電話 不 安全

Đường dây này không an toàn.

21. 你 的 手下 安全

22. BG:当然还要安全

BG: Và đảm bảo an toàn.

23. 系好 安全带 了 吗 ?

Thắt dây an toàn chưa?

24. 那里 很 安全... 暂时

Lúc này còn an toàn.

25. 海路也是安全的,因为罗马海军不断清除海盗,使航道安全

26. 安全——现今和未来

27. 她担心你的安全

28. 2007年(平成19年):提出將安全保障會議重組為國家安全保障會議的安全保障會議設置法修正案,翌年廢止。

29. 廣義上的「食」的安全由農水省消費·安全局管理,而狹義上的「食品」安全則由厚生勞動省(醫藥食品局)管理。

30. 您可能会看到“登录方式不安全”或“付款方式不安全”这条消息。

Bạn có thể thấy thông báo "Đăng nhập không an toàn" hoặc "Thanh toán không an toàn".

31. 视频广告安全承诺

Lời hứa đảm bảo an toàn cho quảng cáo video

32. 国家 安全 才 是 关键

An ninh quốc gia mới là vấn đề.

33. 我 是 国家 安全 顾问

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

34. 海上旅程——有多安全?

Đi bằng đường biển —Có an toàn không?

35. 一位安全工程师说,“可是,这些产品并不符合安全规格,结果可能会引起爆炸和火警,破坏了整个装置的安全。”

36. “高级保护”功能之所以使用安全密钥,是因为对于两步验证而言,第二步采用安全密钥是最安全的方式之一。

Chương trình Bảo vệ nâng cao sử dụng khóa bảo mật vì đó là một trong những bước thứ hai an toàn nhất cho tính năng Xác minh 2 bước.

37. 我帮克洛伊系上安全座椅,系好自己的安全带,把车子开离车道。

38. 同样美国国家安全局也在安全增强型Android中采用了一些SELinux概念。

39. 你安全了。很好。开火

40. 書本來 就是 安全

41. 详细了解安全通知。

Tìm hiểu thêm về Thông báo bảo mật.

42. 因先知而得到安全

Sự An Toàn nơi Các Vị Tiên Tri

43. 胚胎 在 這裡 很 安全

Phôi thai ở đây vẫn an toàn mà.

44. 请系 上 你 的 安全

Xin quý vị thắt dây an toàn!

45. 驾驶舱的安全设备

Sự an toàn trong phòng lái

46. 集体安全并不足够

An ninh tập thể là không đủ.

47. 乘客 请系 好 安全

48. 货物 已经 安全 , 长官

49. 我能 安排 安全 事宜

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

50. 白喉疫苗非常安全