Nghĩa của từ 学识 bằng Tiếng Việt

  • {acqirement}
    - {acquirement} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, (số nhiều) điều học được, học thức, tài nghệ, tài năng (do trau giồi mà có, đối lại với thiên tư)
    - {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
    - {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)
    - {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái

Đặt câu có từ "学识"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "学识", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 学识, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 学识 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们可以做一些学识方面的推测。

2. 真正的建筑出自内心,而不是来自学识

3. * 借着研读也借着信心寻求学识;教约88:118。

4. 我决心要向他表明我是个多么有学识的人!

5. 比尔年轻力壮,既有学识又有稳固的经济基础。

BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

6. 由于学识不多,她请了家庭教师替孩子补习功课。

7. 例如,亚洲一群会众有个年长姊妹,她的学识不多。

8. 哥林多前书2:1,2)保罗并没有炫耀学识,哗众取宠。

9. 翻译传单的人,是我们的圣经学生,都是有学识的人。

10. 使用“浮夸的言词”只会令人反感,尤其是学识有限的人。(

11. 使徒保罗便曾在学识渊博的犹太公会成员迦玛列门下受教。(

12. 传道书9:11,《新世》)这些据称有学识的人怎样看待圣经的诫命呢?

Như trong trường hợp của phần lớn các tai nạn, đây là hậu quả của “thời thế và chuyện bất ngờ”, chứ không phải của số mệnh như người Pha-ri-si dạy (Truyền-đạo 9:11, NW).

13. 耶利米书36:11,12,14)由此可见,巴录必定是王室中一个有学识的官员。

14. 「寻求学识」(教约88:118)不仅是来自神的一项命令,也是一项神圣的志业。

15. 不错,上帝的话语对最卑微和最没有学识的人也可以发挥很大的力量。

16. 两大主要党派的参议员都称赞了她在议事程序上表现出的公正和学识

17. “具有不同学识的作者认为,恐龙消失是由气候恶化......或食物不足所造成的。

18. 年纪老迈导致的各项限制,其实能成为灵性学识和灵性见解的非凡来源。

19. 我们不难听到满足自骄心的宣传:“聪明人不会不知......”,或者“像你一样有学识的人准能看出......”。

20. 出席会议的人当中,有一位被誉为当代学识最渊博的。 这人就是凯撒里亚的优西比乌斯。

Trong số những người hiện diện có một người được xem là nhân vật uyên bác nhất vào thời đó, Eusebius ở thành Caesarea.

21. 12 试问世上有多少头脑精明、学识渊博的人,会愿意耐心聆听一个智力低得多的人说话呢?

22. 卖座的电影和受欢迎的电视节目,常常出现俊男美女、富豪和有学识的人在赌场消遣的镜头。

Trên truyền hình và phim ảnh, những nhân vật đánh bạc, đặc biệt ở sòng bạc, thường là giới thượng lưu, giàu có và sành điệu.

23. 许多学识渊博的导师和权威都是配受尊崇的。 不过,古往今来也有不少赫赫有名的导师大谬不然。

Nhiều bậc thầy và các chuyên gia đáng được kính trọng rất nhiều.

24. 我们时刻提醒自己,别人的家境、学识要是比不上我们的话,千万不可鄙视他们,也不可歧视其他族裔。

25. 结婚的同一年,也就是1946年,我受到一个学识渊博的安哥拉合唱团指挥的影响,他也是浸信会信徒。

26. 马可福音1:22)抄经士教导人时,很喜欢以所谓的口传律法为依据,引用一些有学识的犹太导师的话。

27. 不错,从简陋的黑人居住区的居民以至学识渊博的科学家,谁不深受非洲的野生动物产业所吸引呢?

28. 教士认为韦尔多信徒都是学识少读书少的平民,不配传道。 1179年,沃德斯请求教宗亚历山大三世授权给他传道。

29. 这使华尔殊夫人感觉不安,她问丁道尔为什么“我们应当相信你过于相信这些学识渊博、持有圣职的大人物。”

30. 提摩太前书2:3,4)相反,凡秉性不适宜得永生的人,不管多么聪明,学识多么丰富,耶和华都不让他们明白圣经。

31. 它没有衡量我们的才智和我们的勇气, 也没有衡量我们的智慧和学识, 更没有衡量我们对祖国的赤子之心和奉献。

32. 立法院选票上的一共159名妇女表现出具有远大的目标和专业精神,在政治成熟、学识或智慧方面,决不比其对手逊色。

33. 他们也由于熟习拉比的传统,因而自视过高,不可一世,瞧不起那些学识不多的平民,甚至把他们视为无知、可鄙,和该受咒诅的。(

34. 爱因斯坦成为一个人道主义者, 不是因为他关于时空和物质的 创新学识, 而是因为当德国遍布法西斯主义者时,他是一个犹太人。

35. 历史作证公元第二世纪的罗马哲学家塞尔苏斯肆意讥嘲基督徒说,“劳工、鞋匠、农夫,最没有学识和教养的人,竟成为福音的热心宣扬者。”(《

36. 徒14:1-3)不要忘记,我们的传道工作既有圣灵作为后盾,我们就无需畏惧,反之要乐于把真理告诉邻居、同事、同学、亲属、学识丰富或家境富裕的人。

37. “绍塞司[公元第二世纪],第一个撰文攻击基督教的作家,肆意讥嘲基督徒,说劳工、鞋匠、农夫,最没有学识和教养的人,竟成为福音热心的宣扬者。”

38. 值得留意的是,耶和华没有把儿子诞生的信息向当时学识丰富、势力强大的宗教领袖宣告;刚相反,他只向一些在野外露宿、劳碌作工的牧羊人透露出来。

39. 到18世纪后半叶,弗吉尼亚殖民地的上层阶级的男性已经普遍具有较高的学识,古典的礼仪教养与近代思想家、法律学者的著作都能一定程度地通晓。

40. 在这样难得的机遇下 他们可以从头开始 就选择了博雅教育 因为博雅教育最能够培养出 具备丰富学识的学生,并陶冶出优秀的道德 这一点 从它的历史即可看出

41. 作家斯蒂利亚诺斯·拜拉克塔里斯表达许多学者有见地的看法,他说塞拉芬“努力不懈,是个有学识的先驱者”,他受到攻击是因为拥有同时代的人无法理解的知识。

42. 闪族语教授艾伦·米勒德指出,在犹太人当中,只有“巴勒斯坦那些上流社会人士,或自称有学识的人,又或者是法利赛派的人,以及像尼哥德慕那样的导师”才可以拥有自己的经卷。

43. 42凡叩门的,他必为他开门;凡因自己的学识、智慧、财富而a张狂的b智士、学者、财主—是的,这些人是他所藐视的;除非他们抛弃这些,在神前自认c愚昧,极度d谦卑,否则他是不会为他们开门的。

44. 所以我想与大家分享一个关于自学的故事, 自我发展的计算机科学课程 这是我与我的才华横溢的同事Noam Nisan,共同建立的 就像你从照片上所见,我和诺姆都 对基本原则有着早期迷恋 多年来,随着我们的学识在 科学和技术方面变得更加精深, 这种对于基础知识的早期敬畏 进一步加强了。

Bởi vậy tôi muốn chia sẻ với các bạn một câu chuyện về khoá tự học và nâng cao kỹ năng máy tính mà tôi đã tạo ra, cùng với người đồng nghiệp tuyệt vời Noam Nisan.