Nghĩa của từ 大洪水前的 bằng Tiếng Việt

  • {antediluvian} , trước thời kỳ hồng thuỷ, (thông tục) cổ, cũ kỹ, hoàn toàn không hợp thời, người cũ kỹ, người cổ lỗ, ông lão, người già khụ, vật cũ kỹ, vật cổ lỗ sĩ (không hợp thời)

Đặt câu có từ "大洪水前的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "大洪水前的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 大洪水前的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 大洪水前的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 大洪水的传说

2. 洪水造成了很大的損害。

3. 耶和华上帝在挪亚日子的洪水临到之前表现很大的忍耐。

4. 洪水前,人类只吃蔬果、坚果、五谷。

Trước thời Nước Lụt, loài người chỉ ăn trái cây, rau, quả và hạt.

5. 5 洪水之前,‘耶和华见人在地上罪恶很大,便心中忧伤。’(

6. 在洪水之前,许多人都活到几百岁。

7. 若來 個 大 地震 、 洪水 或 森林 大火...

Nếu có động đất, lũ lụt hay cháy rừng thì...

8. 大洪水过后人类的七十个家族

9. 洪水前的社会,在某些方面比我们更胜一筹。

10. 由此可见,大洪水改变地球的地形地貌之前,这两条河很可能发源于同一处。

11. 因此,挪亚和家人得以渡过大洪水的毁灭。

Nhờ đó Nô-ê và gia đình được bảo toàn qua trận Nước Lụt.

12. 地球经历过不少变迁,诸如挪亚日子的普世洪水,这场大水使岩层和地里蕴藏的化石受到严重影响。 有鉴于此,人们就洪水之前的事件所订的任何日期都纯属推测性质而已。

13. 大洪水退去以后,挪亚的方舟停在“亚拉腊山”上。(

14. 现在,上帝刮起一阵大风,使洪水逐渐消退。

Bấy giờ Đức Chúa Trời khiến cho gió thổi và nước lụt bắt đầu rút xuống.

15. 2000年10月,意大利北部的皮埃蒙特区洪水泛滥。

Vào tháng 10 năm 2000, một trận lụt thảm khốc đã tàn phá Piedmont thuộc miền bắc nước Ý.

16. 创世记6:5,6,11,12)上帝觉得遗憾,是因为洪水以前的人罪大恶极,于是改变了对他们的态度。

17. 同年,宇都宮受到洪水侵襲,240戶被洪水沖走,導致約300人死亡。

18. 大约4300年前,一场洪水灾劫淹没了全地。 这场巨灾几乎把地上所有生物一举灭尽。

KHOẢNG 4.300 năm trước, một trận Nước Lụt lớn khủng khiếp bao phủ cả trái đất.

19. 只有在方舟里的人和动物才能渡过将临的大洪水。(

20. 今日地上的情形与洪水之前“地上满了强暴”的情形如出一辙

21. 大量的洪水和大範圍的破壞造成81人死亡,數千人無家可歸。

Lũ lụt và thiệt hại trên diện rộng từ cơn bão đã khiến 81 người chết và hàng ngàn người mất nhà cửa.

22. 9. 上帝的旨意要你在现今做挪亚在洪水以前所做的什么事?

Ý MUỐN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI ĐỐI VỚI BẠN NGÀY NAY

23. 挪亚日子的洪水是上帝降下的,这场洪水显然冲走了伊甸园的一切痕迹。

24. 3:上帝下令降洪水

3: Đức Chúa Trời ban lệnh

25. 并有一个一览表分析六大洲和各海岛有关洪水的传说,这表明在全球不同文化的人当中,都有与挪亚日子大洪水类似的传说。