Nghĩa của từ 多管闲事 bằng Tiếng Việt

  • {come between the bark and the tree}
    - {cut pie}
    - {nose job in everything}
    - {officiousness} , tính hay lăng xăng, tính hay hiếu sự, (ngoại giao) tính chất không chính thức
    - {put one's finger in another's pie}

Đặt câu có từ "多管闲事"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "多管闲事", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 多管闲事, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 多管闲事 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 谢谢 你 多管闲事 啊

2. 多管闲事”。 我们无权吩咐别人怎样处理自己的私事。

Chúng ta không có quyền bảo người khác phải giải quyết chuyện riêng của họ như thế nào.

3. 他说:“如果你知道有打斗的事发生,最好就不要多管闲事,回家去好了。

4. 保罗说:“她们还学会无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话。”(

5. 年轻的寡妇如果很渴望生孩子、做母亲,使徒保罗建议她们就该结婚,生儿育女,而不该挨家闲荡,“好说闲话,多管闲事”。(

6. 保罗在谈到有资格获会众照顾的寡妇之后,提及另一些寡妇“无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话”。(

Phao-lô nói gì về một số người ngồi lê đôi mách, và lời khuyên của ông nên ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào?