Nghĩa của từ 墨守成规者 bằng Tiếng Việt

  • {routineer}
    - {scholastic} , (thuộc) nhà trường, (thuộc) giáo dục, (thuộc) nhà giáo; (thuộc) học thuật; (thuộc) sách vở, kinh viện, lên mặt học giả; sách vở, giáo điều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) trường trung học, nhà triết học kinh viện
    - {stick-in-the-mud} , bảo thủ; chậm tiến, người bảo thủ; người chậm tiến, người lạc hậu, (từ lóng) ông ấy, bà ấy, ông gì, bà gì

Đặt câu có từ "墨守成规者"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "墨守成规者", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 墨守成规者, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 墨守成规者 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们也许变成墨守成规的条文主义者,“蠓虫......就滤出来,骆驼......倒吞下去”。——马太福音23:24。

2. 我们不想成为狂热的理想主义者,过度组织自己的生活以致达到千篇一律、墨守成规的地步。

3. 12. 法利赛派墨守成规、严格死板的观点怎样导致他们不忠?

Coi chừng những hình thức xảo trá của sự bất trung!

4. 马太福音23:23)这种墨守规条的宗教,使崇拜上帝变成了难以忍受的重担。

5. 照样,基督所提倡的真理对古老而墨守成规的犹太教来说实在过于强烈。

6. 在现场负责指挥的人员必须富有创意,处事也要灵活变通。 一味墨守成规是不行的。

7. 11 耶稣的跟从者若墨守律法,就落在奴役的轭之下了。

11 Bất cứ môn đồ nào của Giê-su nếu phục tùng Luật pháp ắt đã bị giữ dưới ách nô lệ.

8. 现在我又进了一步, “为什么我们只能有一份纸质文件 并且非要依附于那些墨守成规的律师呢?让我们上网去解决“。

9. 他遵守监狱的常规,成为其他囚犯的榜样。”

10. 数以千计的代表从十多个国家前来墨西哥,与当地的弟兄一同聚集。 直至当时为止,由墨西哥守望台会举办的大会以这个规模最大。

11. 据《现代遗产》一书说,自然神论者“相信无神论是人在绝望之余所产生的错误构想,但天主教会的权力主义架构和对教义那种墨守成规、不容异见的态度却甚至比无神论更可憎。”

Theo một cuốn sách (The Modern Heritage), các nhà thần luận “tin rằng thuyết vô thần là một sự sai lầm bắt nguồn từ sự thất vọng, nhưng cơ cấu độc đoán của Giáo hội Công giáo và sự cứng rắn và thiếu khoan dung của các giáo lý của giáo hội còn đáng bị lên án nhiều hơn nữa”.

12. 12.( 甲)在1879年,谁自告奋勇成为较大的“守望者”阶级的一个守望者群体?(

13. 所有学者必须按批准的课程上课,遵守西印度大学的规定。

14. 接着的20本援引佐证,说明基督徒不墨守犹太人的规条,转而采纳新的原则和做事方式是合情合理的。

15. 什么原因促使人墨守传统的宗教习俗?

Điều gì thúc đẩy người đời bám chặt vào các tục lệ tôn giáo của truyền thống?

16. 再者,耶稣并没有试图弥补或巩固任何墨守禁食习俗和其他仪式的陈腐宗教制度。

17. 我们必须遵守规则。

18. 对待不守规矩的人

19. 我们可以清楚看出,一成不变、墨守传统的态度绝不能促进耶和华的纯真崇拜!

20. ......在法利赛派看来,人恪守口传律法,严守阐释成文律法的规条,就能符合《托拉》的要求。

Người Pha-ri-si xem việc tuân thủ luật truyền khẩu cùng các nguyên tắc trong đó cho việc biện giải Luật Pháp là cách để chấp hành luật Torah...

21. 简介 小儿麻痹症患者成为正规先驱。

22. 德国则规定,法律文书和民事公证书(德語:notariellen Urkunden)必须使用特殊的蓝色或者黑色的铁胆档案墨水(德語:urkunden- oder dokumentenechte Tinte)或档案级的颜料墨水。

23. 士师记14:10)可是,墨守社交礼节却可以使婚礼变成杂乱无章,掩盖了这项庆祝的真正意义以及夺去所有与事者所应感到的喜乐。

Ấy là thường-tục của các gã thanh-niên hay làm” (Các Quan Xét 14:10). Tuy nhiên, vâng-giữ nghi-lễ một cách quá câu nệ có thể làm buổi lễ quá phức tạp, khiến mọi người quên đi ý-nghĩa thực sự của buổi lễ và làm mọi người bị mất đi sự vui-vẻ.

24. 他也可要求发言者遵守议事规则,如果其发言与讨论中的事项无关。

25. 墨水用黑灰和树胶制成。 市面出售的墨是长条形的,写字前须用水把墨在墨盒里稀释。