Nghĩa của từ 墙的 bằng Tiếng Việt

  • {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại

Đặt câu có từ "墙的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "墙的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 墙的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 墙的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. ▪ 要安装防火墙的电脑程式。

2. 同时,土墙的一部分和石桥也现存着。

3. 利25:29-34)城和乡村的分别也见于《希腊语经卷》:poʹlis(波利斯)通常指有城墙的“城”,koʹme(科梅)通常指没有城墙的“村庄”。

4. 哦,对了,他们有装裱好挂在墙的哈佛毕业证书

Ồ, họ có bằng Harvard treo trên tường?

5. 工作最艰难的部分是天花板和内墙的完成阶段。

6. 这取决于NAT的典型设置及其有状态防火墙的功能。

7. 位于约旦河谷,一座有城墙的城市,低于海平面245米(800英尺)。

Một thành phố được bao bọc bằng tường thành ở thung lũng Giô Đanh, 245 thước bên dưới mặt biển.

8. 王上6:2,7,15)这些铺盖内墙的木板都刻了精细的雕刻,贴了金子。(

9. 第11–13章列出那些配称之人的名字,和城墙的奉献的记事。

10. 祭司;曾参与在尼希米的督导下重建的耶路撒冷城墙的落成礼。(

11. 可是,在尼希米的日子,修建耶路撒冷城墙的工作看来也困难重重。(

12. 从高大城墙的城门进去,就会看见贯通全城的纵横交错的道路。“

13. 值得留意的是,在那里入海探察的潜水者据报发现了好像是墙的东西。

14. 保险起见,我坚持 我们按比例去建造一个 木制的栏杆和海墙的实体模型。

15. 国王留意到他的忧伤,因而为尼希米打开了返回耶路撒冷重建城墙的机会。

16. 约有二十个家庭给安置在不同的营房里,营房是由没有隔墙的长廊所组成的。

17. 而且真正要达到目的, 我们需要超越, 走到墙的另一面,逻辑上来说, 看不见的地方。

18. 尼4:7-9)城墙的缺口修好之后,桑巴拉和他的同伙又多次诱骗尼希米离开耶路撒冷。

19. 幕墙的设计要求包含了提高能效、增强抗爆性、上光明亮耐久以及历史保护考虑等特征。

20. 申19:14)律法规定,“房子如果在四围没有城墙的村庄里,就算做野外田地的一部分”。( 利25:31)

21. 一份考古学杂志指出,“亚维格教授根据圣经的两段记载,确定了城墙的建造时期和目的。”

Một tạp chí về khảo cổ học báo cáo: “Có hai đoạn Kinh-thánh đã giúp Avigad xác định niên đại và mục đích của bức tường đó”.

22. 碑文所示的名字“Iry-Hor”在一条船上,紧靠着意为“白色的城墙”的词语“Ineb-hedj”,是孟菲斯的古称。

Ở Sinai, người ta tìm ra phiến đá khắc dòng chữ tên Iry-Hor trên chiếc thuyền, bên cạnh đó là từ Ineb-hedj nghĩa là "bức tường màu trắng", tên cổ xưa của Memphis.

23. 赛54:5,11)同样,使徒约翰在异象中看见天上的新耶路撒冷,城墙的一个根基是蓝宝石。( 启21:2,19)

24. 隔离墙的条件急剧恶化; 平均温度下降了9°C(16°F),并且大雪已经漂过了之前平滑的冰面。

25. 随着柏林墙的倒塌,铁幕已经破碎,民主和自由强劲之风席卷欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲海岸。

26. 屋的构架用木条和木柱搭成,屋顶和墙的镶板则用棕榈叶交叠铺在木条上,然后用藤连结起来。

27. 巨像现时拥有北美最高的水力升降机,设有玻璃墙的机舱把游客带到100尺(30米)高的基座顶部。

28. 缠丝玛瑙在圣经里只提过一次。 启示录21:2,19,20描述“圣城新耶路撒冷”,城墙的第五个根基就是缠丝玛瑙。

29. 修复城墙的工程竣工后,多比亚仍不罢休,写了很多信给他在耶路撒冷的同伙,企图恐吓尼希米。(

30. 一位权威人士指出:“以作为抗热抗冷的绝缘体而言,这种外墙的效力可与16英寸厚的砖墙相等。”

31. 太阳徐徐西下,把这巨墙的外表染得更红了。 深思的游客不禁自忖,自己到底从佩特拉城学到了什么。

32. 后来,罗马军队的前锋用自己的盾牌排成乌龟壳般的阵势。 在盾牌的掩护下,士兵开始挖城墙的根基。

33. ......我们在地面按米吉多城墙的设计划出图样,用指标指示弯角和城墙,然后吩咐工作队根据指标所示去掘。

34. 不过,由于这个在守望台建筑物外墙的牌子的提醒,她养成了阅读圣经的习惯,所以她继续天天阅读圣经!”

35. 他们在一个四面无墙的“议事亭”举行聚会,出席人数达150人,其中大部分都不得不站在亭外任由雨淋日晒。

36. 人们在一些出土的古代堡垒里发现了小边门。 有些边门位于围墙的墙根,在和平时期方便城中居民出入。

37. 因此尼希米的记载开始于公元前456年的秋季,重建耶路撒冷城墙的命令则在公元前455年的春季颁发。

38. 欧洲人将全城称作“君士坦丁堡”,但与土耳其人一同将金角湾和马尔马拉海间筑有城墙的半岛称作“士坦堡”。

39. 罗马人决心击溃这批硕果仅存的反抗者,于是筑起一道厚厚的石墙和八座有石墙的营盘将这个要塞围住。

40. 用最好的方法来解释的话,就是说如果你要把一个球扔到墙的另一侧, 那你要给它足够能量让它越过墙顶。

Cách giải thích thú vị nhất là nếu bạn muốn ném quả bóng qua tường, bạn phải cho nó đủ năng lượng để vượt qua mép trên của tường.

41. 时维冬至——亦即太阳节举行的时候,库斯科上空万里无云,信众如潮般涌进四面有高大曲形围墙的太阳神庙里。

42. 量子隧穿表明,一个粒子能够撞上一堵无法穿透的墙, 然而却又能像魔术一样, 从墙的一侧消失并出现在另一侧。

Đường hầm lượng tử gợi ý rằng một hạt có thể đập một rào chắn không thể xuyên, và theo cách nào đó, như là ảo thuật, nó biến mất khỏi bên này và xuất hiện ở bên kia.

43. 它只在一边墙的位置 装上了巨大的玻璃窗, 屋外的阳光可以照到 整间办公室 提供高质量的照明同时富于明暗的变化。

Và họ thực sự áp dụng những lí thuyết họ thường tư vấn, vì văn phòng này hoàn toàn không có bóng đèn điện.

44. ▪ 在圣经时代,大部分的城都筑有城墙,而城墙的城门口通常都有空地,居民往往在那里跟亲友见面,做买卖或交换消息。

▪ Vào thời Kinh Thánh, hầu hết các thành đều được bao bọc bởi các bức tường kiên cố.

45. 然而,在非洲各地,人时常看见“信赖上帝”这句话被髹在货车上、展示在挂墙的饰板上及被画在移印图和汽车保险杆的招贴上。

46. 亚8:19)公元70年,耶路撒冷再度被摧毁,之后犹太人在圣历四月十七日禁食,当天正是罗马将军提图斯拆毁圣殿围墙的日子。

47. 21 歌革把基督徒的属灵领域视作“无城墙的乡村”,是可以随时征服的,于是全力发动攻击,务求把这个妨碍他控制全人类的障碍铲除。(

48. 路19:37-44)耶稣进了城(可能从东面城墙的一道门进去),全城都“轰动起来”,因为耶路撒冷面积不大,消息很快就传遍了全城。( 太21:10)

49. 申命记32:35)尼希米和他的同胞并没有因敌人的侮辱而分心,他们“继续建造城墙,把各段城墙全部连接起来,达到墙的一半高度。

50. 从这里——博塞特的楼顶——我们可以看见一队共39人的年轻见证人女子,她们花了多月的时间在临时棚架上工作修补酒店外墙的石刻。