Nghĩa của từ 垂下的 bằng Tiếng Việt

  • {lop} , cành cây tỉa, cành cây xén xuống, cắt cành, tỉa cành, xén cành, ((thường) + off) cắt đi, chặt đi, sóng vỗ bập bềnh; tiếng sóng bập bềnh, vỗ bập bềnh (sóng), thõng xuống, lòng thòng, (+ about) bước lê đi, lết đi, la cà, (như) lope

Đặt câu có từ "垂下的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "垂下的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 垂下的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 垂下的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们从里面站起来时,就会去扶起垂下的手。

Chúng ta vững vàng ở bên trong khi chúng ta nâng đỡ những bàn tay rũ rượi.

2. 在树上垂下的曲钩形状看来颇不寻常,因此他留神再看,于是发现了那只豹。”

3. 每条线都均匀地分布着黏性特强的黏滴,令丝线看似一条条垂下的珍珠项链。

4. 5因此,要忠信;善尽我指定你的职责;a援助软弱的人,扶起垂下的手,b坚固c无力的膝。

5 Vậy nên, hãy trung thành; hãy đứng vững trong chức vụ mà ta đã chỉ định cho ngươi; hãy acứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm bvững mạnh cnhững đầu gối suy nhược.

5. 喇合的房子就在城墙边,也许当时她站在窗前,把手按在一根从窗口垂下的鲜红色绳子上。

6. 有張鼻樑直接突出的臉、像別針般立著的三角耳與細長的三角眼(虹膜為褐色),可見到典型的日本土狗特徵,尾巴不是像柴犬等常見的捲尾而有許多是像狼一般的向前垂下的尾巴。

7. 弟兄们,这是我们至高且神圣的召唤──也就是作耶稣基督的代理人,像他那样去爱人,像他那样去为人服务,“扶起垂下的手,坚固无力的膝”,18“照顾贫穷、困苦的人”,19并照料寡妇和孤儿。 20

Thưa các anh em, đây là sự kêu gọi cao cả và thiêng liêng—để làm người đại diện của Chúa Giê Su Ky Tô, yêu thương như Ngài đã yêu thương, phục vụ như Ngài đã phục vụ, để “nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược,”18 “chăm sóc những người nghèo khổ và những người túng thiếu,”19 và để chu cấp các quả phụ và cô nhi.20