Nghĩa của từ 国务院 bằng Tiếng Việt

  • {state department} , bộ ngoại giao Mỹ

Đặt câu có từ "国务院"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "国务院", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 国务院, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 国务院 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 1985年,国务院批准成立尼玛县。

2. 2006年1月18日国务院第122次常务会议原则上通过了《国务院关于解决农民工问题的若干意见》。

3. 总统与国务院共同领导芬兰的外交政策。

4. 1961年7月 - 国务院事务局更名为内阁事务处。

5. 2018年3月,任国务院发展研究中心副主任(正部长级)。

6. 同时中国国务院部分领导部门也肯定了相关报道。

7. 我向国务院提出上诉,然后到卢森堡等候判决的结果。

8. 下半旗的日期和场所由国家成立的治丧机构或国务院决定。

9. 2008年11月下旬,《无锡快速轨道交通近期建设规划》获国务院批准。

10. 据1797年7月美国国务院的报告,法国共扣押了近300艘美国船只。

11. 国务院总理每届任期为五年,1982年后规定连续任职不得超过两届。

Ủy viên trưởng có nhiệm kỳ 5 năm, sau năm 1982 quy định không được phục vụ quá 2 nhiệm kỳ.

12. 西元2001年获中华人民共和国国务院特批,成为国家历史文化名城之一。

13. 最近 我去了位于华盛顿的国务院 见到了来自加纳的一位充满朝气的企业家。

14. 1991年,亚美尼亚脱离前苏联宣布独立。 当时,国务院设立了宗教事务部为各宗教团体登记。

15. 2016年3月5日,中华人民共和国国务院公布「十三五」規劃綱要草案,內容包含京臺高速鐵路。

16. 以往20年间,只在美国一地就有3万5,000枪械或爆炸品被发现,有1万3,000人被捕。——《国务院通报》

17. 国务院通报》)以保安检查最严格知名的以色列航空公司大大减低了恐怖分子在空中的成功。

18. 后来,国务院的大多数国内事务最终转交19世纪建立起来的联邦各部和机构,但名稱保留至今。

Phần lớn các nhiệm vụ quốc nội này của Bộ Ngoại giao từ từ được trao lại cho các bộ và các cơ quan liên bang mới được thành lập trong thế kỷ 19.

19. 据“国务院‘4·28’胶济铁路特别重大事故调查组”调查的初步结论,此次事故的直接原因是T195次列车超速行驶。

20. 当年9月,美国国务院的一封信指出,领事馆应该支付合法的使用费,而且领事馆不需要为消防和警察服务付费。

21. 2014年,美国国务院公布了一份报告,在这份《年度人口贩运报告》中,日本的“JK散步”被看成是性目的人口贩卖(援助交际)的实例之一。

22. 该委员会由美国财政部长担任主席,CFIUS包括来自美国16个部门和机构的代表,其中包括国防部、国务院、商务部以及(最近)国土安全部。

23. 因此,现今希腊东正教有三个大主教管辖区设有两名主教:一名是希腊东正教会正式认可的主教;另一名是国务院正式接纳的主教。

24. 艾比湖畔是由胡杨林、梭梭林构成的原始生态区,有马鹿、黄羊、野兔和野鸭等野生动物本息,2007年4月6日,国务院批准艾比湖湿地列为国家级自然保护区。

25. 有农机修造、木材加工、制砖等工厂,特别是在1988年国务院批准嘉荫为国家一类口岸后,该县与俄罗斯、白俄罗斯等独联体国家的进出口贸易额与日俱增。

26. 根据中华人民共和国国务院批准的国家工商行政管理总局“三定”方案以及《驰名商标认定和保护规定》,驰名商标的认定与管理机构是国家工商行政管理总局商标局、商标评审委员会。

27. 在国务院于2014年11月提出,2015年7月通过的中国新家庭暴力法背景下,本文探讨了推动这一法律修订的中国公民网上交互,同时调查了一家具有影响力组织——女权之声的新浪微博活动。

28. 美国国际开发署作为一个独立的联邦机构,依照美国国务院的外交政策,力求“为海外那些为过上美好生活而努力、进行着灾后重建、以及为求生活于民主自由之国家而奋斗的人们提供帮助”。

29. 2007年4月,国务院发出了第三次全国文物普查的通知,2008年国家文物局指出要对“公社运动、大跃进运动、文化大革命运动等时期的代表性、典型性的建筑物、构筑物采用正确的方法进行合理保护”。

30. 中國國家通訊社中国新闻网曾經以「山水相连的友好邻邦」來形容中國和老撾兩國關係,又指老挝政府支持一个中国,国务院直属事业单位新華社亦形容中国和老挝擁有「深厚的传统友谊」。

31. “夜间 # 时 # 分(古巴时间)[华盛顿时间 # 时 # 分],国务院古巴科科长惠特克打电话给在华盛顿的古巴利益科科长达戈韦托,告知他已同上司和在哈瓦那的卡森通话,他们愿意合作并通过适当渠道传话,还说这是一种非常严重的罪行,如果劫机者抵达美国,就会被捕和被依法全力起诉。

32. 从1990年9月3日至2007年4月2日期间通用的“中国国家风景名胜区徽志”(【90】建城字第439号文),以及2007年4月3日起通用的国家级风景名胜区徽志(建城〔2007〕93号文)图案均体现了这点,其图案上半部英文“NATIONAL PARK OF CHINA”,直译为“中国国家公园”,即国务院公布的“国家级风景名胜区”;下半部为汉语“中国国家级风景名胜区”(旧徽志汉字为“中国国家风景名胜区”)全称。

33. 根据《条例》,舰艇命名必须遵循以下原则: (一)区别于国际上其他国家和地区的舰艇命名 (二)区别于国内民用商用的船名 (三)条理性强,便于记忆 (四)字音清晰,不易相互混淆 (五)名称响亮,富有含义 (六)能够体现国家的尊严 (七)能够体现中华民族悠久的历史和文化 (八)能够经得起历史的考验,使用长久,在相当长的时间内能够满足装备发展的需要 一级舰(航空母舰、战列舰、巡洋舰、核潜艇)由总参谋部命名,其中巡洋舰以上由国务院特别命名; 二级舰(驱逐舰、护卫舰、潜艇、大型登陆舰)与二级以下的舰艇由海军命名。