Nghĩa của từ 四肢 bằng Tiếng Việt

  • {extremities}
    - {limb} , (thiên văn học) quầng (ở quanh thiên thể), bờ, rìa, (thực vật học) phiến lá; phiến cánh hoa; phiến lá đài, chân, tay, cành cây to, núi ngang, hoành sơn, đuồi nưa tiêm qổm cạnh của chữ thập, người đại diện cho luật pháp (luật sư, cảnh sát, công an), chơ vơ, chơi vơi, không bấu víu vào đâu được, chặt chân tay, làm cho tàn phế

Đặt câu có từ "四肢"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "四肢", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 四肢, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 四肢 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 身體、四肢、吻部相當粗壯。

2. 在这刹那我成了四肢麻痹患者。

3. 你 有没有 接触 过 四肢 瘫痪 的 人 ?

Cô có kinh nghiệm hộ lý cho người liệt tứ chi chưa?

4. 费利克斯住在哥斯达黎加,四肢瘫痪。

5. 挪亚挺了挺背,舒展一下酸痛的四肢

Nô-ê ưỡn ngực và duỗi cơ bắp đau mỏi của mình.

6. 四肢也演化到身體底下,而不是身體兩側。

Các chi cũng đã tiến hóa để di chuyển xuống phía dưới của thân thay vì ở hai bên của thân.

7. 何塞昏迷了三个月,醒来后发觉自己四肢瘫痪。

8. 他的病使他四肢瘫痪,而且说话能力也受到影响。

Anh 25 tuổi và bị bại xuội cả tay lẫn chân, và nói năng cũng khó khăn.

9. 四肢以及腹部的形状与NERV所拥有的機体都一样。

10. 這種創傷可以包括破壞骨頭,縮緊四肢,使用高壓絲襪。

Chấn thương này có thể bao gồm gãy xương, băng tay chân quá chặt và sử dụng vớ áp lực nén cao.

11. ) 矮短粗壮的四肢使得美洲豹很擅长攀爬、匍匐和游泳。

Một cấu trúc chân tay ngắn và chắc nịch làm cho báo đốm trở nên cừ khôi trong việc leo trèo, bò và bơi.

12. 她四肢消瘦,腹部膨胀;征候表明她的躯体已日渐耗损。

13. 当你久坐的时候, 你有过四肢肿胀或者肢体麻木的感觉吗?

Đã bao giờ bạn trải qua cảm giác tê và sưng ở chân tay khi bạn ngồi?

14. 雅罗出生时已经患了痉挛性四肢瘫,这是一种大脑性麻痹。

Anh Jairo bị mắc một loại bệnh bại não bẩm sinh gọi là chứng liệt cứng tứ chi*.

15. 安雅虽然四肢健全,却患有近视、呼吸系统毛病及心血管疾病。

16. • 眩晕、身体失去平衡、四肢活动失调,通常跟另一症状同时发生

17. 雅罗因为四肢长期蜷曲,肌肉经常绷得很紧,结果骨头也变形了。

Vì các cơ bị căng ra và co rút lại nên dần dần xương của anh Jairo cũng bị biến dạng.

18. 病变常常发生在四肢:35%在上肢,55%在下肢;10%在身体的其他部位。

19. JL: 好吧,只要蛇没有毒, 也不会让你吓得四肢瘫软, 我还是能接受蛇的。

20. 例如,人能为狗育种,令生下来的狗跟上一代比起来四肢较短,或体毛较长。

Chẳng hạn, người ta có thể chọn những con chó giống để sau này chúng sinh ra những con chân ngắn hoặc lông dài hơn các thế hệ trước chúng*.

21. 10事情是这样的,我倒在地上,a三天三夜无法开口,也无法运用我的四肢

22. 鬥蛇(闘蛇(とうだ)) 水中棲息、有兩個長長的角及四肢具有銳利的爪子的野獸。

23. 棘蜥是怎样抗地心引力,把水往上吸,经过它的四肢和身体,送到它的嘴角呢?

Làm thế nào loài thằn lằn này hút nước từ mặt đất ẩm khi cọ sát bụng xuống đất?

24. 你认识的一个人忽然昏倒在地,不省人事,全身变得僵硬,头和四肢不停抽搐。

25. 现在,我们所有人回忆起来都禁不住大笑,但我当时实在羡慕四肢完整的父母们。

26. 冈萨雷斯(Roberto González)参加西班牙埃尔费罗尔的大会。 他四肢瘫痪,但却是个全时传道员。

27. 犬类;一种善跑的狗,视觉灵敏,吻短而尖,身体细长呈流线型,四肢修长而肌肉发达。

28. “ Atlas机器人是基于波士顿动力公司早期的PETMAN人形机器人,它有四个液压驱动的四肢

29. 还有两种睡眠障碍,有时会一并发生,直接破坏病人对四肢的控制能力,导致长期失眠。

30. 论到这项难题,四肢瘫痪的菲尔率直地说:“我和妻子同去餐馆时,侍应问她,‘他喜欢吃什么?’

31. o 休克,意识减弱,尿少,体凉,四肢潮湿,脉动快速和微弱,低血压或检测不到血压,皮肤苍白。

32. 他指出被看作主观-客观的任何一方都具有二重性,作为整体的世界的存在结构是“四肢”的。

33. 婴儿不懂得怎样控制自己小小的四肢,所以会胡乱挥动双手,甚至打在自己的脸上,把自己也吓坏了。

Thí dụ, một em bé không thể nhận thức được vị trí của tay chân mình.

34. 接着她回想说:“那些禽兽把我的四肢和头颅缚住;除了一个警员之外,他们全都强奸我,污辱我。

35. 那些不太重要的系统开始关闭,比如消化系统 (笑声) 你会感到口干舌燥,四肢供血不足 手指变得僵硬

(Cười) Cho nên bạn thấy khô miệng, và máu thì rút khỏi tay chân, nên ngón tay không làm việc được nữa.

36. 鳥(八咫烏)型的支援機,通常用作武器載體,可以與Valvrave的四肢合體,亦可以幫助強化武裝及機體散熱。

37. 从声音里,我们可以追寻到 声襞颤动时的位置 正如帕金森能影响我们四肢 它也能影响我们发声器官

38. ● 蝾螈是一种很小的火蜥蜴,它的再生能力很强,能够重新长出身体失去的部分,例如细胞组织、器官、四肢和尾巴。

39. 这种病常见的症状包括视障(最终失明)、过度肥胖、多指或多趾、发育迟缓、四肢不协调、糖尿病、骨关节炎、肾脏畸型。

Những điểm đặc trưng bao gồm suy yếu thị lực dẫn đến mù lòa, béo phì, thừa ngón tay hoặc ngón chân, chậm phát triển, khó phối hợp các bộ phận cơ thể, tiểu đường, viêm xương khớp và dị tật ở thận.

40. 当有人谈及我身材短小或伤残时,我依然感到伤心;可是,圣经给予我能够再度灵活运用四肢的希望;这使我能够活下去。

41. 外觀上的特徵酷似於悠未使用驅動器變身的Amazon態,不存在與Amazon Omega和Amazon Alfa共同擁有的四肢末端部的手套和靴子。

42. 如只有工作没有玩乐的话,那四肢瘫痪者的生活未免太无聊, 所以我们总是找时间玩一些轻松的游戏, 比如机器人足球。(

43. 这种样子奇特的动物嘴扁扁的,四肢有蹼,好像鸭子;身体和皮毛像水獭;尾巴像河狸;像鸡一样会下蛋;像袋熊一样会挖洞;像熊一样哺乳。

44. 因此法院認為像是睡眠剝奪、將人置於強烈噪音的環境下或是要求他們將四肢伸長到極限並靠著牆站著一段期間並不會構成酷刑。

Do đó, tòa án cho rằng các cách thức như không cho nạn nhân ngủ, bắt phải nghe tiếng ồn cường độ cao và bắt họ phải đứng sát vào một bức tường tay chân dang ra trong thời gian dài, không phải là tra tấn.

45. 这种灵药效验如神,患有下列疾病的人服食后便会药到回春:疟疾、发高烧、影响心脏和四肢的发热、气候所引起的眩晕、精神失常、牙痛等。”——斜体自排。

46. 据约瑟夫斯报道,“希律全身皮肤痒得难受,肠子疼痛难消、双脚肿胀、腹部发炎、私处溃烂生虫,还加上哮喘、呼吸困难、四肢痉挛”。(《 犹太战记》第1卷656节[33章5段])

47. 对于残疾人--半身不遂-- 这是大脑-计算机交互时代,或者叫BCI, 在大脑皮层运动区放置芯片 对四肢瘫痪者 他们能够控制一个遥控器或者一个轮椅或者,最终,一个机器手臂。

48. 詹妮弗·克拉克(Jennifer A. Clack)解釋棘螈是演化自從未離開海洋的魚類,四足總綱後來衍生了對陸地生活非常有用的特徵,而非以往推測的在陸地上拖行身體再演化出四肢

49. 这是因为在那些被挤压的最厉害的部位, 你的神经,动脉和血管会慢慢堵塞, 这阻断了神经信号的传导,引起麻木; 并且这种堵塞减缓了你肢体中血液流动的速度,使你四肢肿胀。

Ở những vùng bị nén nhiều nhất, các dây thần kinh, động mạch và tĩnh mạch của bạn có thể bị chặn lại, điều này hạn chế tín hiệu thần kinh, gây ra các triệu chứng tê, và giảm lượng máu đến chân tay, khiến chúng sưng lên.

50. (视频)虚拟唱诗班:♫夜晚悬挂在♫ ♫月亮之下♫ ♫一道银丝在黑暗的沙丘之上♫ ♫紧闭的双眼和放松的头部♫ ♫我知道睡眠就要来临♫ ♫在我的枕头之上♫ ♫安睡在床上♫ ♫脑海中充满了无数画面♫ ♫我无法入睡♫ ♫我心潮澎湃♫ ♫而我的四肢像是灌满了铅♫ ♫如果在夜晚出现噪音♫