Nghĩa của từ 喜悦地 bằng Tiếng Việt

  • {with joy}

Đặt câu có từ "喜悦地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "喜悦地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 喜悦地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 喜悦地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 上帝喜悦谦卑的人

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

2. 如果我的人民喜悦神的事,他们也必喜悦我刻在这些页片上的事。

Và nếu dân của tôi thấy hoan hỷ với những sự việc của Thượng Đế thì họ cũng sẽ hoan hỷ với những điều tôi đã ghi khắc trên các bảng khắc này.

3. 决心赢得上帝的喜悦

Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

4. 在地上平安归与他所喜悦的人!”——路加福音2:8-14。

5. 就是竭力巩固婚姻,无私地关注配偶,“想得[配偶]的喜悦”。(

Họ luôn cố gắng làm “đẹp lòng” người hôn phối một cách bất vị kỷ.

6. 但上帝喜悦人使用念珠吗?

Nhưng Đức Chúa Trời có tán thành việc lần chuỗi hạt không?

7. 要令上帝喜悦,其实很简单。

8. 他渴望令赐和平的上帝喜悦。

Em muốn làm vui lòng Đức Chúa Trời của sự bình an.

9. 这种微笑被称为“欺骗的喜悦”

10. 那些“行为无过的......叫上帝喜悦”。(

Những ai “có tánh-hạnh trọn-vẹn được đẹp lòng Ngài”.

11. 所罗门最后提到君王所喜悦的事:“ 洞悉事理的臣仆使王喜悦,行为可耻的臣子惹王盛怒。”(

12. 然而,这种工作是上帝所喜悦的。(

Nhưng công việc này làm vui lòng Đức Chúa Trời (Tít 2:4, 5).

13. * 我,主神,喜悦妇女的贞洁;各2:28。

14. 尊崇宗教遗物是上帝所喜悦的吗?

Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?

15. * 因为我,主神,喜悦妇女的贞洁;各2:28。

16. 他甚至问人:“难道我喜悦恶人死亡么?”(

Thậm chí Ngài còn nói: “Ta há có vui chút nào về sự chết của kẻ dữ sao?”

17. 王问他应如何对待王所喜悦尊荣的人。

18. 但问题是,上帝喜悦人尊崇宗教遗物吗?

Tuy nhiên, việc sùng bái những thánh vật có làm hài lòng Đức Chúa Trời không?

19. 过去的绝望和痛苦,如今化作喜悦和希望。

20. 13 保罗告诉提摩太,他怎样才能蒙上帝喜悦:“你要尽力向上帝表明自己是蒙悦纳的,是无愧的工人,正确地运用真理的话语。”(

13 Phao-lô khuyên Ti-mô-thê về cách làm hài lòng Đức Chúa Trời, ông nói: “Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật”.

21. 此外,天父能够要求赎价,‘喜悦自己儿子死亡’吗?

22. 也许有一天,我也可以尝到她那份内心的喜悦。

23. 我离开他的办公室时,感受到难以形容的喜悦。

Khi rời văn phòng của ông, tôi cảm thấy một niềm vui không thể tả xiết.

24. 牧人抑制不住满心的激动,脸上洋溢着喜悦之情。

Những người chăn chiên hào hứng kể chuyện với gương mặt rạng rỡ niềm vui.

25. 但不是像先前那样喜悦的掌声, 而是鼓励的掌声。