Nghĩa của từ 吸引力 bằng Tiếng Việt

  • {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
    - {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
    - {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
    - {attractiveness} , sự hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự quyến rũ, sự duyên dáng
    - {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
    - {indraught} , sự hút gió vào, sự hút không khí vào, dòng chảy vào, luồng chảy vào
    - {magnetism} , từ học, hiện tượng từ, tính từ, (nghĩa bóng) sức hấp dẫn, sức quyến rũ
    - {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
    - {sex appeal} , sự hấp dẫn giới tính

Đặt câu có từ "吸引力"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "吸引力", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 吸引力, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 吸引力 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 类固醇的吸引力

2. “派对”或“闲逛”也许有若干吸引力

3. 名人吸毒,间接增加了毒品的吸引力

4. 食物的味道是否比益处更具吸引力?《

5. 无论如何,闲话的确具有很大吸引力

Dù sao đi nữa, thói ngồi lê đôi mách là một cám dỗ mạnh mẽ.

6. 广告正使外国香烟看来更富吸引力吗?‘

7. 撒但崇拜对现代青年具有异常的吸引力。《

8. 他们的政治理念并不是完全没有吸引力

Và loại chí hướng này không hẳn là quá thiếu hấp dẫn.

9. 暴力对真正崇拜上帝的人能有吸引力吗?

10. 假設地球與榭赫倫山的平均密度一致,他發現地球對鉛錘的吸引力,比在南北觀測站所得的吸引力和,要大9,933倍。

11. 这个18分钟的演讲,我觉得十分具有吸引力

Tôi thấy say mê trong buổi nói chuyện 18 phút này.

12. 运用比喻会使重要的概念更突出,更具吸引力

13. 问问自己:‘这篇文章会对什么人特别有吸引力?

Hãy tự hỏi: “Bài này sẽ đặc biệt thu hút được ai?

14. 第三个使脸部有吸引力的因素是 荷尔蒙的效果。

Yếu tố thứ ba góp phần làm nên vẻ thu hút cho khuôn mặt là ảnh hưởng của hoocmon.

15. 衡量网站的吸引力以及鼓励新用户回访的力度。

16. 页末的问题鼓励我继续读下去,插图也富于吸引力

17. 这也许也是为什么 我们发现“万能神力”很有吸引力

18. 渔夫试验各种方法以探知那一种饵对鱼最有吸引力

19. 要是话题跟对方的生活有直接关系,就更有吸引力了。

20. 那也许就是万年钟带给游人的吸引力与神秘感之一

21. 我渐渐的明白 我作品的吸引力 也许是源自我的做法

22. 研究人员向调查对象分别提供了MOBA和纽约现代艺术博物馆(MOMA)的绘画作品,并让他们在“极具吸引力”和“非常缺乏吸引力”之间为作品打分。

23. 我们知道这个价格还是需要下降才能有足够的吸引力

Và quả thật cần hạ giá thấp hơn nữa để sinh lợi

24. 与模糊不清的图片相比,高画质图片对用户更有吸引力

Ảnh chất lượng cao thu hút người dùng nhiều hơn so với hình ảnh mờ, không rõ ràng.

25. 全能的上帝使男女在彼此之间有一种令人惊奇的吸引力

26. 此外,在录音室工作和赚大钱的机会也对我有很大吸引力

27. 人认为受禁止或偷偷做的事更具吸引力,实在是愚昧的。

Xem điều gì cấm kỵ và bí mật là hấp dẫn đúng là dấu hiệu của sự ngu dại.

28. 可是,金钱利益和较高生活水准的诱惑证明吸引力更大。

29. 我们不难了解何以夜总会对青年人有如此强大的吸引力

30. 两性间的自然吸引力很快便会挑动起你难以控制的“性欲”。

31. 展示广告网络中的文字广告通常拥有更具视觉吸引力的格式。

Quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị thường có định dạng hình ảnh hấp dẫn hơn.

32. (大笑 )(鼓掌) 我猜你们想知道, 是什么给了这些雄萤火虫性的吸引力?

( Vỗ tay) Tôi biết các bạn đang tự hỏi, điều gì làm những con đực này hấp dẫn ?

33. 上帝使两性之间存有互相的吸引力与生育儿女一事有很大关系。

34. 另一个可能性是为了增加对异性的吸引力,让母猴为之心神荡漾!

35. 起修饰美化作用的物品,令佩戴者或他所代表的增添光彩,更具吸引力

36. 当践约或履行其他诺言的时候来到,也许有其他的事看来更具吸引力

37. 从经济角度来说,直监疗程对于掌管财务的决策人员是极具吸引力的。

Về vấn đề ngân quỹ, phương pháp DOTS được lòng các nhà hoạch định chính sách.

38. 这个模糊不清的影像会渐渐失去吸引力,最后完全从我们的视野里消失。

39. 因此,人民币的加入预计将提高特别提款权作为国际储备资产的吸引力

40. 它仿佛特别为同类的雌性而设一般,使雄蝶具有一种得天独厚的吸引力

41. 两性之间奇妙的吸引力的确是一项福分,这使恋爱和婚姻成为一件乐事。

42. 許多盜獵者是貧困、失業的村民,受到盜獵極具吸引力報酬的誘惑而為之。

43. 在他们看来,这些恶事仍然具有若干吸引力,因此他们可能被诱而重蹈覆辙。

44. 製作經銷商描述時,應把握三個原則:符合事實、貼近顧客需求且具有吸引力

45. 试想想,如果你有一个家境富裕的朋友,他比你能干,而且更具吸引力,更受人欢迎。

46. 这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力

Cuốn sách bìa đỏ này có độ 150 tranh ảnh khiến cho người ta ưa thích ngay.

47. 就算你没有为求争胜不择手段的心态,类固醇也许对你还有难以抗拒的吸引力

48. 作战的念头也使邱吉尔极其兴奋,他甚至写道:“准备作战对我具有惊人的吸引力

49. 此外,荷兰和美国捐助者的重复捐助意愿取决于他们与慈善组织目的的吸引力

50. 不少人仍然发现这里所种的多种农产品富于吸引力,例如稻米、甘蔗、柑橘和香蕉等。