Nghĩa của từ 司机 bằng Tiếng Việt

  • {chauffeur} , người lái xe
    - {driver} , người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động
    - {hackman} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) người lái xe tắc xi
    - {motorman} , người lái xe điện; người lái xe buýt

Đặt câu có từ "司机"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "司机", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 司机, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 司机 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 有一次,你跟一个司机谈过坐车付钱的事,我就是那个司机

Tôi là tài xế xe buýt đã nói chuyện với cô về việc trả tiền vé.

2. 教训违规的司机

Bác tài cẩu thả học được bài học

3. 我做电车司机时摄

4. 你是个安全的司机吗?

5. 汽车司机和电车司机也停下车来,向见证人索取单张,看看到底出了什么事。

6. 此外,经验丰富的司机都懂得怎样驱赶睡意,他们可以跟其他司机分享心得。

7. 他说,“我认为你是我的司机。””

Anh ta nói “Tôi tưởng anh là tài xế của tôi."

8. 所有 的 司机 都 带 劳力士 吗 ?

Tài xế nào cũng đeo Rolex như anh hết à?

9. 我爷爷当了40年出租车司机

Ông nội của ba làm tài xế taxi suốt 40 năm.

10. 歹徒常用的作案手法包括:当车辆停在交通灯前的时候,用枪威胁司机下车;碰撞对方的汽车,迫使司机下车;在司机打开车库时袭击他们。

11. 她和同党司机被控三次犯罪。

12. 他们为政府工作,他们是司机

13. 平均来说,没有跟人通电话的司机在刹车和超越车道方面犯了0.5次错误;使用免手提电话的司机犯了5.9次错误;使用手提式电话的司机却犯了14.6次错误。

14. 正如我提到的,司机们能适应,对吧?

Nhưng, như tôi đã nói, các lái xe thích nghi, đúng không?

15. 在墨西哥,有的司机嚼红辣椒提神。

16. 后来 得知 那个 出租车 司机 也 失踪 了

Tài xế taxi cũng mất tích không tìm thấy.

17. 下一个Uber 会由Uber的司机共同拥有吗?

Liệu hãng Uber lớn tiếp theo có được đồng sở hữu bởi các tài xế Uber?

18. 根据印度的报道,运输公司通常给司机充足的时间来回运货,但为了多挣点外快,不少司机都运载额外的货物。

19. 这个司机说第一班公交车于早上6点发车。

20. 此外,我也有一份入息颇丰的货车司机职业。

21. 在路的尽头,他催促我们下车 让司机赶紧走

22. 1918年,我在匹兹堡铁路公司受雇做电车司机

23. 这样,司机只要把杠杆向前推便能够把车刹住。

24. 在另一条公路的关卡,司机照样告诉守卫他是个耶和华见证人,守卫却要司机和他的同伴出示“预先的医疗指示/豁免证书”。

25. “那个司机告诉我,真基督徒会挨家逐户向人传道”

26. 显然,他们是中途被一些无天良的货车司机遗弃了。”

Nghe nói một số tài xế xe tải đã nhẫn tâm bỏ lại hành khách dọc đường”.

27. 所以,当时这些电车司机, 也是当时交通的垄断巨头。

Và đây là những tài xế xe buýt, phương tiện giao thông độc quyền vào thời đó.

28. 救护车司机不是为了 引起你的注意而改变声调的

Người tài xế không hề thay đổi cao độ còi hụ để đùa với bạn.

29. 他记得司机的名字,并且知道对方是住在维也纳的。

30. 有鉴于此,货车运输业认为,研制辅助工具来提醒司机保持警惕是必要的。 那么,司机一打盹儿,辅助工具就会立即发出警告信号。

31. 假期也会把很多技术不够熟练的司机带到路上来。

32. 要全神贯注地驾驶,避免跟另一位司机有目光接触。

33. 我就是那个跟你谈及购车票问题的公共汽车司机

34. 接着,红色警示灯号就会亮起来,警告司机不要进入隧道,而隧道内的指示牌及灯号也会指示司机沿安全方向离开,以免误入危险地带。

35. 非洲金融共同体法郎 # 吨载重汽车或半挂牵引车司机

36. 屋敷大地 演出 - 塚本高史(香港配音:张振声) 管理官司机

37. 所以我们开展了一条独立的研究线路 司机状态模型

38. 人类可比作失控而又疾驶列车的司机。 虽然控制台放满先进的电子设备,监察器又不断显示最新发展,但司机始终无法把列车刹住!

39. 然后,我就有了私人门卫, 私人司机,按摩师,厨师和侍者。”

Rồi sau đó tao sẽ có người mở cửa riêng, lái xe riêng, nhân viên mát-xa, đầu bếp với bồi bàn!"

40. 一辆小型货车正开往那里,我们跟司机讲价后就上了车。

41. 在北京,每个司机每天 花在路上的平均时间是五个小时

Giờ đây trung bình 1 lái xe ở Bắc Kinh dành 5 tiếng để đi làm.

42. 当时已经天黑,又到了宵禁时间,计程车司机越驶越心惊。

43. 本来有些货车司机愿意让我们乘搭,可是我们人数太多。

44. 那时警方正在等消防车过来 切割车身 好搬出司机的尸体

45. 司机除了要有安全意识之外,也要确保汽车符合安全规格。

46. 我们大多数人都坐过那些经常超车的司机所驾驶的汽车。

47. 14名司机和助手,以及10名乘客丧命。——危地马拉《自由新闻报》

48. 一天,一名年老的货车司机跟他那十岁大的外孙来到货仓。

Một ngày nọ, một người lái xe tải đến nhà kho với đứa cháu trai 10 tuổi.

49. 在旅途上,汽车司机时常放映录像带,好帮助乘客消磨时间。

50. 有一个时期,一个火车司机把书刊藏在蒸汽炉内的金属箱里!