Nghĩa của từ 发作 bằng Tiếng Việt

  • {access} , lối vào, cửa vào, đường vào, sự đến gần, sự cho vào, sự lui tới; quyền đến gần, quyền lui tới, sự dâng lên (nước triều), cơn, sự thêm vào, sự tăng lên
    - {act up}
    - {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
    - {insultus}
    - {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
    - {out of temper}
    - {paroxysm} , cực điểm, cơn kích phát (bệnh...)
    - {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)

Đặt câu có từ "发作"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "发作", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 发作, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 发作 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 癫痫发作狗先知?

2. 他 每天 都 会 发作

3. 蒸发作用冷却巢窝

4. 不 , 我 从没 癫痫 发作

5. Earl 你 心脏病 发作 了 啊

6. 2月27日 - 脑梗塞发作入院。

7. 莉安 我 丈夫 刚刚 痉挛 发作

8. 我 可以 在 婚礼 心脏病 发作

Tôi có thể bị đau tim ngay tại đám cưới.

9. ‘华利安毒瘾发作比海洛英毒瘾发作更加令人痛苦。’——一位医生在美国参议院发言。

10. 发作后,患者可能会觉得头晕。

Sau cơn động kinh, người ấy có thể cảm thấy choáng váng.

11. 我 没 心脏病 发作 , 我 的 小 DD 痛

12. 正如「花が」在东京发作「低高低」、在京都发作「高低低」那样,单词的调值在不同的的方言中有所不同。

13. 这个青年男子感觉怒气在心中发作

Anh cảm thấy tánh tức giận quen thuộc ngày trước nổi lên trong lòng.

14. 窥探未见的世界——从中有何启发作用?

15. 我 给 你 用点 镇定剂 缓解 你 的 毒瘾 发作

Chị sẽ cho em 1 mũi thuốc gây tê để xoa dịu những triệu chứng này.

16. 他们正出发作一次怎样的航海旅程呢?

17. 会否在一阵发作中丧失了地球的未来?

Liệu có một "cơn co thắt" nào chấm dứt tương lai của Trái đất?

18. 你怎么知道一个人是否心脏病发作呢?

19. 一位老人由于烟雾的熏呛而心脏病发作

20. 从1453年开始,亨利六世的精神病间歇发作

21. 别忘了 , 咱们 的 心脏病 刚刚 小 悠悠 地 发作 过 。

22. 接下来的八年,我的癫痫症断断续续地发作

23. 痉挛发作以后,爸爸一动不动地躺在座椅上。

24. 启示录8:7-12)蝗虫螫人的痛苦开始发作了!

Vết chích của đàn châu chấu thật sự bắt đầu thấm đau!

25. 发作性睡病的病人常遭误解,被人以为很懒惰

Người mắc hội chứng cơn ngủ kịch phát thường bị hiểu lầm là lười biếng

26. • 心绞痛频频发作,但不是因体力劳动而引起的

27. 我体质弱,许多时不是哮喘发作,就是扁桃腺发炎。

28. 在它心脏病发作时血管堵塞后又会发生什么呢?

Chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn lên cơn đau tim, chỗ bít tắc này đúng không?

29. 那 也许 只有 会 发作 癫痫 的 人 才 会 与 它 有 交互作用

30. 读到这篇有关惊恐发作的文章时,我不禁泪流披面。

31. 不过,她体内的病毒开始发作了,现正处于发病初期。

Sự nhiễm khuẩn đã tiến đến giai đoạn đầu của bệnh AIDS.

32. 喝酒要适度。 要是你的痛风发作,就最好一点酒也不喝。

33. 家族遗传的疾病发作看来与注射所引起的反应无关。

34. 可以并发癫痫大发作,并可发展成谵妄(称为震颤性谵妄)。

35. 心脏病发作主要是由这种隐伏的冠状动脉疾病引起的。

36. 此外,他们的工作效率有时比较低,原因很可能是烟瘾发作

37. 他们被缧, 吸着自己的呕吐物 他们被窒息, 他们心脏病发作

Họ siết cổ, họ nôn mửa, họ nghẹt thở, họ đau tim.

38. “可幸的是,虽然浓烟密布、灰尘处处,我的哮喘病却没有发作

“Thật lạ lùng, dù có khói, bụi và tro, tôi không bị lên một cơn suyễn nào.

39. 他的冠心病病症是从 # 年第一次心脏病发作时开始出现的。

40. Konzo病每一次发作,都会导致数十万农村地区的人受到影响。

41. 科菲·安南有一句名言,称其为“缓慢发作的大规模毁灭性武器”。

42. 雌激素补充疗法能减低骨质的流失率,并且防止心脏病发作

43. 即使有正式通知,家人往往被告知被拘留者死于心脏病发作

44. 耶和华的怒气对他的百姓发作,于是使瘟疫在他们当中发生。

45. 在战争期间,1926年(民国15年)2月14日,蕭耀南因肺病发作而死亡。

46. 我四处流浪以逃避欠下毒枭的债,并且多次饱受毒瘾发作之苦。

47. 短暂脑缺血发作是清晰的警告信号,表明病人可能快要中风了。

48. 心脏病(心肌梗塞)发作后,由于血液供应中断,局部心肌就会坏死。

49. 令我难过的是,在我逗留期间,姐夫两次心脏病发作,最后不幸死去。

Buồn thay, khi tôi ở đó, anh rể tôi bị hai cơn đau tim và qua đời.

50. 事实上,心科专家估计约有百分之20的初期发作不为病人所察觉。