Nghĩa của từ 原始的 bằng Tiếng Việt

• {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản
  - {germinal} , (thuộc) mầm; có tính chất mầm, ở thời kỳ phôi thai
  - {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
  - {primal} , (như) primeval, (thuộc) nền tảng, căn bản, chủ yếu
  - {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
  - {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
  - {primordial} , có từ lúc ban đầu, ban xơ, đầu tiên, nguyên thuỷ, căn bản
  - {pristine} , ban sơ; xưa, cổ xưa, thời xưa
  - {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
  - {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)

Đặt câu có từ "原始的"

1. 原始的尖叫呻吟

♫ âm thanh của tiếng hét nguyên thủy ♫

2. 是 一种 原始 的 声音

Đó là âm thanh của nguyên sơ.

3. 原始的想法不是我想出来的。

4. 这种观点想要表达的是也许光子可能会有 一些原始的、主观的体验, 一些原始的意识的前兆。

5. 这里生活着世界上最原始的人类。

6. 有一些颇为原始的 取悦异性的方法

7. 原始的版本是基於Ubuntu 7.04,在2007年5月10日發佈。

8. 在這個時候,人類已經恢復到原始的生活方式。

Vào thời điểm lúc bấy giờ, nền văn minh con người đã trở về buổi nguyên thủy.

9. 我 觉得 我们 还是 回归 到 我们 原始 的 生活 中去 吧 。

Hy vọng chúng ta không bao giờ phải trở lại cuộc sống nhàm chán nữa.

10. 那次经历就像是探访 地球上一个很原始的时期。

Cảm giác như là quay về thời hoang sơ của trái đất.

11. 观众最原始的经历会与 电影的故事情节相结合。

Những trải nghiệm đầu tiên của khán giả được hòa vào các câu chuyện trong phim.

12. 这片土地有美丽原始的一面,也有残酷荒凉的风貌。

13. 不少支持进化论的科学家都认为,蜻蜓是最原始的飞虫。

14. 首先,我想讲一下地球上最原始的获得营养的方式, 母乳喂养。

15. 实际上,人们寄来的最原始的引用 来自一个石器时代的动画。

16. 这里,我们看到原始的参考文件 正与用户生成的内容相比较。

17. 这一切听来像是一些仅是碰巧被冲在原始的海滩上的东西吗?“

18. 就好似人生最初階段好快就結束咗-- 統一性:雛形, 未成型,原始的。

19. 现在让我们看看萨摩亚群岛中面积最大最原始的海岛,萨瓦伊岛。

20. 如果您只更改“发件人”地址,系统就会默认将回复递送至原始的 Gmail 地址。

21. 我步行了一哩左右,穿过原始的森林和涉水行过小河,终于抵达目的地。

22. 在过去几年我们目击最野蛮和最原始的侵略、种族屠杀和暴力,”韦斯说。

23. 你曾想过那原始的单细胞含有多么巨量的资料和多么精美的设计吗?

24. 拳是最原始的武器,也是鬥爭的象徵,在大多數的武術、格鬥技之中都有拳技。

25. 一個居於主導地位的解釋是:冷斑點是在原始的CMB和我們之間的巨大空洞。

26. 原始的報告認為該夾角極高,大約是70 ± 15°,這個值比之前凌日法發現的行星大很多。

27. 虽然葡萄牙有着数千年的人类定居史,但是一些地区仍然保留着原始的植被地貌。

Mặc dù con người cư trú tại lãnh thổ Bồ Đào Nha trong hàng nghìn năm, song vẫn còn tàn tích của hệ thực vật nguyên bản.

28. 纪念生辰的习俗......在观念上与若干原始的宗教原则有关,”据《宗教与道德百科全书》指出。

29. 高耸的火山、原始的森林、高如人身的奇特花茎——这一切如何吸引千百万游客乐而忘返。

30. 科布斯告诉我们,我们眼前所见的是原始的大自然景色,是从未为20世纪的人类所踏足过的。

31. 人类粪便,以其最原始的形态, 又回到了饮用水,洗澡水,清洗用水, 灌溉用水,等各种形式的用水中。

32. 为了接触达雅克人,我们通常会坐船、划独木舟沿着河流经过原始的森林才能到达偏远的社区。

33. 我们让工作室学校回归到 文艺复兴时期对工作室最原始的定义上 即工作和学习相结合的地方

34. 因为意外怀孕而导致 人生从此惨淡的日子一去不复返 女性终于可以释放她们最原始的性本能

35. 可是,我仍然引以为荣的是,事实上福士车厂在墨西哥、巴西、尼日利亚和南非的分厂仍然制造原始的“甲虫”。

36. 女性失去了其作为收割者原始的工作 但是随着工业革命和后工业革命的产生 女性开始重返劳动市场

37. 右边的建筑是我们为 The Gap 公司建的企业园区, 屋顶上有原始的草原,将会成为我的是一项资产 — 筑巢的好地方。

38. 在2003年7月,被接受的同位素氘的量是2.25 ± 0.35 × 10−5,這大約就代表了太陽系誕生時的原恆星雲中原始的數值。

39. 因為原始的尖頂遺失了(據信是西元前六世紀被偷的),1998年法國政府在方尖碑的頂端加上了金色的金字塔尖頂。

40. 他可能相距60至100億光年的距離,並有10億光年的直徑,並且在宇宙中可能比在原始的CMB中的WMAP冷斑點更為罕見 。

41. 进化过程为什么要替原始的穴居野人,甚或现代的有识之士,“造就”一个具有无穷潜力的器官供千秋万世之用呢?

42. 至于是谁先想到把黑铅放进木制的套子内,现在已无从稽考,但到了16世纪60年代,原始的铅笔已引入欧洲大陆了。

43. 你的肾上腺素上升, 而你的行动源于那些最原始的条件反射, 那种出于保护自己和战友 并打败敌人的需求的条件反射。

Khi nồng độ adrenaline của bạn tăng lên, những phản xạ học được sẽ dẫn đến hành động của bạn, chúng nói rằng bạn phải bảo vệ bản thân và đồng đội và đánh bại kẻ thù.

44. 但是在环球各地,原始的神话均提及有一场巨大的洪水毁灭人类,只有几个人得以一同保全性命,这无疑不可能是巧合。

45. 在原始的照片中, 我是被我父亲“泡泡眼”高高举起的, 但是在我父母分开后,我母亲 将他从我们生活中的各方面都剔除了。

Trong tấm hình gốc, tôi được bồng bế bởi cha tôi, Mắt Húp. nhưng khi bố mẹ chia tay, mẹ tôi đã cắn xén ông khỏi mọi khía cạnh đời sống chúng tôi.

46. ” 原始的panic()函数从UNIX第五版开始到基于VAX的UNIX 32V期间几乎没有变化,只是输出一条错误信息,然后就使系统进入NOP的死循环中。

47. 马太福音12:37)我的研究只限于生物进化过程的几个主要步骤:(1)原始的大气,(2)有机汤,(3)蛋白质,(4)核苷酸,(5)称为DNA的核酸,(6)薄膜。

48. 我所在的公司Synthetic Genomics(合成基因组) 为一个小虫子造出了第一个人造全基因组 这个小虫子是一个非常原始的生物体,叫做生殖道支原体

49. 文章指出,“只在15年前,印鲁佩艾族人......还保持原有精神,这种精神曾使许多早期探险家形容原始的爱斯基摩人为世上最快乐的民族。”

50. 这些被发现的结果并不是病原体 但是当我们用原始的方法去研究健康时 数学这个能力强大的工具 却一直被遗忘在角落 没有被利用在健康研究中