Nghĩa của từ 厌恶的 bằng Tiếng Việt

  • {abhorrent} , ghê tởm, đáng ghét, (+ from) trái với, mâu thuẫn với, không hợp với, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ of) ghê tởm, ghét cay ghét đắng
    - {indisposed} , không thích, không muốn, không sãn lòng, miễn cưỡng (làm việc gì), khó ở, se mình
    - {irksome} , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu
    - {loth} , ghê, gớm, ghét, không ưa, không thích, miễn cưỡng
    - {nauseating} , làm cho buồn nôn, gây buồn nôn, đáng tởm
    - {nauseous} , tanh tưởi, làm nôn mửa, tởm, gớm, gớm guốc, đáng ghê
    - {offending} , sự xúc phạm; sự phạm tội, sự phạm lỗi, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm khó chịu, sự làm mất lòng
    - {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm
    - {repugnant} , gớm, ghét, không ưa, đáng ghét, gớm guốc, ghê tởm, chống lại, ngang bướng, mau thuẫn với, không hợp với, xung khắc với
    - {sick} , ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)

Đặt câu có từ "厌恶的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "厌恶的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 厌恶的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 厌恶的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 费曼平生最厌恶的 便是学问上的做作 虚假 故弄玄虚 术语

2. 使某些人着迷,但使其他人厌恶的人牛相斗乃是古代传统。

3. 你们可以问问人们关于他们喜好和厌恶的事, 他们基本的偏好。

4. 他们口是心非,所以耶和华宣告说:“你们献的香,是我所厌恶的。”(

Sự giả hình của họ khiến Đức Giê-hô-va tuyên bố: “Ta gớm-ghét mùi hương”.

5. 尤其是轻视或厌恶的表示 你必须用一大堆的积极情绪才能抵消

Đặc biệt đối với những cách thể hiện khinh thường hay ghê tởm, bạn cần nhiều điều tích cực để đánh tan nó đi.

6. 结果,许多对错误宗教深感失望或厌恶的人,纷纷归向正确的宗教。

Vì lẽ đó, nhiều người vỡ mộng hoặc chán ghét tôn giáo sai lầm và tìm đến sự thờ phượng thật.

7. 在15到18岁之间,我憎恨自己, 憎恨我变成了我厌恶的样子:一个恃强凌弱的人。

8. 这些人被诱返回一种以前令他们深感厌恶的情况中。 这些人的堕落是多么可悲!

9. 有些犹太人看不起制革匠,因为这个行业的人经常都要接触动物的尸体、毛皮,以及其他令人厌恶的物料。

10. CA:你会告诫某人 或美国人 或大众 我们应该如何了解对方, 从而有助于我们重新思考一下, 这个“厌恶”的本能?

11. 正如启示录第17,18章所预言,不久大巴比伦便会被世上对它深感厌恶的政治势力所毁灭,届时基督教国会与之一同遭受毁灭。

12. 歌罗西书2:20-23)耶稣说了个比喻,谈到一个高傲的法利赛派的人常常禁食,因而觉得自己道德高尚,高人一等。 这样的态度无疑是上帝所厌恶的。( 路加福音18:9-14)

13. 妓女所得的银钱和狗倡(《新世界译本》的脚注说:‘娈童;与男性作鸡奸者。’) 所得的代价,你不可带进永恒主你的上帝的殿来还愿,因为这两样都是永恒主你的上帝所厌恶的。’

14. 记忆宫殿的原理 就是在你的脑海里建立一栋想象大厦 并让你想记住的东西 的影像充满其中 越是疯狂 古怪 奇诡 荒诞搞笑 乱七八糟 招人厌恶的影像 就越容易记住