Nghĩa của từ 十分之一 bằng Tiếng Việt
- {one-tenth}
- {tenth} , thứ mười, một phần mười, người thứ mười; vật thứ mười; vật thứ mười; ngày mồng mười
Đặt câu có từ "十分之一"
1. 在新西兰,据估计患者占全人口十分之一。
2. 举例说,律法规定所有以色列人都要献上什一捐,就是把土地收成的十分之一和牲畜产量的十分之一献给上帝。(
3. 39所以,亚伯兰将其全部的十分之一交给他,即其拥有全部财富的十分之一,那财富是神给他而超过他所需要的。
4. 透过教会,捐献给主的个人年增加的十分之一。
5. “圣胡安”号的模型,大小相当于原船的十分之一
6. 在不及二十分之一秒之内,蟑螂已拔足飞逃了。
7. 上帝的律法并没有说,以色列人不奉献十分之一会受到什么惩罚。 耶和华使全以色列都负有道义上的责任要奉献十分之一。
8. 人在一分钟内大约眨眼15次,每次只需十分之一秒。
9. 「我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』
10. 这是指献出十分之一的财物,尤其是拨作宗教用途的。
11. 对比一下,大约仅相当于一瓶可口可乐 价钱的十分之一。
Và so với 1 lon Coca-Cola nó rẻ bằng 1/10.
12. 在1933年工人的實際收入,還下跌至1926年時的十分之一左右。
13. 但他们中只有不超过 十分之一的人会向学校或者 警局报案。
Ít hơn 10% sẽ báo cáo những vụ bạo hành này cho nhà trường hoặc cảnh sát.
14. 但 冷血 爬行 動物 只 需要 肉食性 哺乳 動物 十分之一 的 食物 量
Nhưng bò sát, loài có máu lạnh, cần lượng thức ăn chỉ một phần mười động vật ăn thịt có vú.
15. 他补充说:“时常有人说我们只使用我们全部智能的十分之一。
16. 相比传统农业, 垂直种植只用十分之一的水 和百分之一的土地。
Trồng rau trên giá cần ít nước hơn 10 lần ít đất lơn 100 lần so với cách trồng bình thường.
17. 量干货的容量单位,相当于十分之一个量篮,《和合本》译做“俄梅珥”。(
18. 我生长于70年代 那时人们一般会把十分之一的收入 花在交通上
19. 1975年有人推想,如果当时突然没有汽车,欧洲会有十分之一的人失业。
20. 父母若教导孩子将当纳的十分之一全然送入仓库,就无疑配得称赞!
21. 他们要求信徒将收入的十分之一奉献给教会,这个做法叫什一奉献。
22. 假设你每秒移动一米 这速度很慢 那十分之一秒你就移动了10厘米
Nếu bạn di chuyển 1m/s, chậm lắm, thì 1/10 giây bạn mới đi được 10cm.
23. 林白那次飞行的全部燃料大约是土星5号每秒消耗燃料的十分之一。
24. 这两个安排并没有指定的数量,跟交纳所得的十分之一的规定截然不同。
Chúng ta học được gì qua sự sắp đặt về việc tình nguyện dâng lễ vật và lệ mót thổ sản?
25. 看来奉献十分之一以前,奉献的人要先把谷物脱粒,把葡萄和橄榄制成酒和油。(
26. 例如,以色列人每三年就要把出产的十分之一奉献出来,侨居的人是受益者之一。(
27. 法利赛派把极小的草本植物,例如薄荷、莳萝、大茴香等,交纳十分之一,为此而骄傲。
28. 保罗指出,尽管利未人跟同胞都是亚伯拉罕的子孙,却有权向同胞收取十分之一。“
29. 太23:23)犹太教的《密西拿》(《什一税》4:5)规定,除了种子,植株和果实也要交纳十分之一。
30. 惟独当以色列人不再热心崇拜耶和华,不再按规定献上十分之一时,祭司才陷入困境。
31. 只有“十分之一”的人,即“圣洁的苗裔”,能留存下来,就像大树遭砍下来以后,残干还留在地上一样。
32. 耶稣对他们说:“你们将薄荷、芸香并各样菜蔬献上十分之一,那公义和爱上帝的事反倒不行了。”(
Giê-su nói với họ: “Các ngươi nộp một phần mười về bạc-hà, hồi-hương, cùng mọi thứ rau, còn sự công-bình và sự kính-mến Đức Chúa Trời, thì các ngươi bỏ qua!”
33. 液量单位,《和合本》译做“罢特”。 一个量桶等于十分之一贺梅珥(歌珥),容积跟量干货的量篮(伊法)一样。(
34. 玛拉基书3:8)那么,要是基督徒没有把十分之一的财物奉献出来,这也等于抢夺上帝的东西吗?
35. 在『翁草』中,年輕時的國繼和寺澤廣高約定,無論是誰能夠立身出世,都要向對方提供十分之一的俸祿。
36. 律法也提到献祭,包括起誓献的和估价献的、献头生的动物,及献收成的十分之一做“耶和华的圣物”。
37. 出席大会的代表也听到,在这些乳剂中,PFC粒子的体积“非常微小,......约为红细胞的直径的四十分之一。
38. 倘若以色列人要以金钱赎回所捐的十分之一产品,就要比产品的价值多付百分之20。——利未记27:30-33。
39. 从燃烧煤炭的发电厂 到所有这些化合物耗损 只有十分之一的化石能源 最后通过管道供给终端使用
Vâng, từ than đá đốt tại nhà máy điện qua tất cả những thất thoát cộng lại, chỉ một phần mười năng lượng chất đốt cuối cùng thực sự được hòa vào dòng năng lượng.
40. 巴黎《国际先驱论坛报》报道,“在世界各地,因工作而感到紧张、焦虑和抑郁的人,多达工作人口的十分之一”。
41. 1941年,有43,000人在华沙隔离区丧命,比例超过十分之一;1942年,有超过一半的人在特莱西恩施塔特集中營死亡。
42. 出21:32)摩西律法规定,如果丈夫怀疑妻子不忠,就要献“嫉妒的谷祭”,即十分之一个量篮(2.2升;2干量夸脱)大麦粉。(
43. 英国格洛斯特的主教发现,教区内的教士有半数以上无法背出十诫,有十分之一不晓得十诫在圣经的哪部分。
GIÁM MỤC ở Gloucester, Anh Quốc, đã khám phá ra rằng hơn năm mươi phần trăm các mục sư ở giáo phận ông không thể nhắc lại Mười Điều Răn, và mười phần trăm trong số đó không biết mười điều răn nằm chỗ nào trong Kinh-thánh.
44. 一份报章(Izvestiya )以“俄罗斯人一年两次庆祝圣诞节”为标题报道:“差不多十分之一的俄罗斯人一年两次庆祝圣诞节。
45. 于是,他们向上帝起誓,声言假若上帝帮助他们脱离困境,他们便甘愿以后把自己收入的十分之一献与上帝。
46. 1–5,圣徒要缴付他们多余的财产,然后每年缴纳他们收益的十分之一,作为什一奉献;6–7,这样做必能圣化锡安地。
47. 《教义和圣约》:“肯定地,这是......我百姓作什一奉献的日子,因为捐出十分之一的人就不致(在[主]来时)被火焚烧。”——《教义和圣约》64:23。
48. 5 谕旨一下,以色列人+就送来很多最早收成的谷物+、新酒+、油+、蜜+和田里的所有出产+,又把各样物品的十分之一,大批送来+。
49. 42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和爱上帝的心,你们反倒忽略了!
50. 我们拥有范德毕特大学, 克利夫兰诊所,甚至是美国其他所有的地方都能做的模态分析系统 但我们的收费只有 美国的十分之一