Nghĩa của từ 加厉 bằng Tiếng Việt

  • {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức

Đặt câu có từ "加厉"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "加厉", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 加厉, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 加厉 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 28事情是这样的,人民的罪恶变本加厉了。

2. 我沉沦毒海,难以自拔,后来更变本加厉,靠贩毒维生。

Lún sâu vào thói nghiện ngập, tôi bắt đầu bán ma túy để tiếp tục lối sống này.

3. 谋生困难、经济不稳的压力更使这一切情形变本加厉

4. 武器泛滥和居民一贫如洗促使不安全局势变本加厉

5. 尽管有这些悔改的事例,犹太宗教的腐败情况仍变本加厉。(

6. 他们对自己所做的事没有悔意,反而变本加厉,越来越邪恶。

7. 亚当遗传的罪性,使他的后代在恶事上变本加厉。——罗马书5:12。

Hậu quả của di sản bất toàn A-đam truyền cho con cháu chồng chất mãi lên.—Rô-ma 5:12.

8. 迫害变本加厉,众人都一直注意着,想尽可能从我这里拿走那些东西。

9. 走私活动会不会变本加厉,从90年代的社会弊病演变成新千年的祸害?

Nạn buôn lậu, đại họa cho thập niên 90, sẽ tiếp tục là tai họa cho thiên niên kỷ mới không?

10. 工业革命把这一切害处变本加厉地显明出来,构成所谓温室效应,以及随之而来的各种恶果。

11. 这些书读多了你可能 会意识到你的一些偏见, 但正是这样使你在 某些方面的偏见变本加厉

12. 在印度,老人家所遭受的恶劣待遇有时还会变本加厉,儿孙把祖父母撇下,不顾而去,任由他们自生自灭。

13. 耶49:1-5)约雅敬王在位期间,也就是犹大国覆亡前不久,亚扪人更变本加厉,不断出兵侵扰犹大。( 王下24:2,3)

14. 一本著名的百科全书声称,“利用劫机作为恐怖主义的政治行动在1970年代已成为国际难题,在1980年代初期更变本加厉。”

15. 耶利米书7:18,19)可是,他们那亵渎上帝的败行甚至更变本加厉——竟然将令人憎恶的偶像设立在耶和华名下的殿中。

16. 启示录12:9,10)撒但被逐出天上以后,就只能在地球附近活动。 从那时起,他就变本加厉地侮辱基督的弟兄,把他们描绘成社会的败类。(

17. 近年来,一些大公司的丑闻轰动一时,结果带来了一些好的改变。 尽管这样,普遍来说行贿受贿的情况还是有变本加厉的趋势。

Dù những vụ bê bối nổi tiếng gần đây trong doanh nghiệp dẫn đến việc cải cách một số chính sách, nhưng tình trạng chung ngày càng tồi tệ.

18. 撒但在第一次世界大战期间被逐出天上,从那时起,他就变本加厉地散布悖逆的精神,比他在公元1世纪所做的有过之而无不及。(

(Ê-phê-sô 2:1, 2) Đúng vậy, bạn có thể nói Sa-tan Ma-quỉ, “vua cầm quyền chốn không-trung”, đã làm cho cả thế gian tiêm nhiễm tinh thần bất phục tùng.

19. 彼前1:13)既知道时势紧急,也知道世人会变本加厉地肆意迫害,基督徒就更要思想健全,警醒守望,不可忽略恳切祷告,好得着力量,继续忍耐下去。(

20. 亚哈不仅在国内继续从事可鄙的牛犊崇拜,还娶了外族公主耶洗别,结果在国内设立了对假神巴力更明目张胆、变本加厉的崇拜。——列王纪上16:30-33。

21. 《医学论坛》声称:“在美国,吸烟是主要死因之一,可是大多数政府机关却不断表明没有诚意保护大众,甚至变本加厉地借着津贴烟草种植者使情况更加恶化。”

22. 两人都同意这个计划, 美国劳工联合会成功的舆论斗争似乎让两人很焦虑,而钢铁工人工会持续(甚至变本加厉)的罢工让洛杉矶工商业界的很多人都犹豫起来。

23. 一小撮北方富强国家在政治上操纵人权委员会和人权领域其他政府间机构的政策变本加厉,它们想把它们的观点和利益强加于发展中国家,也就是世界上大多数的国家。

24. 到了耶户的儿子约哈斯统治以色列时,哈薛更变本加厉地压迫以色列人,从而应验了以利沙先知的预言:哈薛必放火焚烧以色列的坚城,用剑杀死他们的壮丁,摔死他们的孩子,剖开他们的孕妇。(

25. 历届以色列政府一直不顾国际的抗议奉行的、和沙龙更加变本加厉奉行的定居点政策,就是使人对这些定居点得出这一印现的主要原因。 特别是为了推行备受国际谴责的扩张政策,而采用以儿童和妇女作为人盾的政策以来更是如此。

26. 按照其合法权利,为满足居民基本的日常要求,黎巴嫩努力把源自本国境内,流经本国境内的河水引到两个曾经被剥夺水源的贫穷村庄,但以色列却变本加厉加以反对,声称黎巴嫩已经采取实际措施,把水留给自己,不给以色列使用,因此通过以色列军方和非军方当局,对黎巴嫩发动战争,向用来向这两个村庄供水的黎巴嫩设施发动直接军事攻击。