Nghĩa của từ 剧烈 bằng Tiếng Việt

  • {acuteness} , sự sắc; tính sắc bén, tính sắc sảo; tính nhạy, tính tinh, tính thính, sự buốt; tính gay gắt, tính kịch liệt, tính sâu sắc, (y học) tính cấp phát (bệnh), (toán học) tính nhọn (góc), tính cao; tính the thé (giọng)
    - {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt

Đặt câu có từ "剧烈"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "剧烈", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 剧烈, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 剧烈 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这时鳄鱼也剧烈地摇晃我,

Nó lắc tôi một cách dữ tợn.

2. 乘客说,飞机坠毁前曾剧烈颠簸。

3. 结果他们“剧烈地争执”,于是决定分手。

4. 那么,哪些运动是中度的,哪些是剧烈的呢?

Làm sao bạn có thể biết môn tập nào vừa phải hay nâng cao?

5. 别动 别动 的 太 剧烈 了 时刻 准备 开火 来 击败 它

Sẵn sàng bắn hạ.

6. 主要症状包括下肢肿胀(淋巴水肿)和剧烈疼痛。

7. 进一步的检查发现头骨受到剧烈的撞击而碎裂。

8. 二十世纪经历了这些意识形态领域最剧烈的分化。

Thế kỷ XX diễn ra một cuộc phân cực lớn giữa các hệ tư tưởng đó.

9. 暴风越来越剧烈,这时,附近一艘渔船的引擎无法运作。

Khi cơn bão trở nên dữ dội, động cơ của một chiếc tàu đánh cá gần đó ngừng chạy.

10. 跑步的和“常做剧烈运动来健身的”,所冒的险是最大的。

11. 妻子的反应是感到挫折,惹起剧烈的争吵是可以了解的。

12. 来自太阳的热线过多可能使地球的气候发生剧烈变化。

13. 来文方主张,治疗中断会给他造成剧烈疼痛并导致死亡。

14. 在一段十年的期间,他继续感觉不适,而且疼痛越来越剧烈

15. 过了一会儿,我们听到一声巨响,飞机开始剧烈地摇摆、震动。

16. 42 孩子正要上前去,邪灵就把他摔倒在地上,使他剧烈痉挛。

17. 或者发生剧烈的胸痛,它们差不多肯定是心脏病突发的讯号。

18. 接着,爸爸在座椅上猝然一动,身体剧烈地抽搐,而且不断呕吐。

19. 当废弃物的大浪冲进来时, 就像一场剧烈的暴风雨朝你袭来。

Và khi đợt chất thải kéo đến nghe như là cả một cơn bão đang tiến gần bạn.

20. 第二次世界大战结束后,人类进入了一个所谓“剧烈加速”的年代。

Một số người gọi giai đoạn kể từ sau Thế Chiến II là “Cuộc cải cách chóng mặt” (Great Acceleration).

21. 污鬼使男孩大声喊叫,并使他剧烈地抽搐了好一会儿,然后才离去。

22. 成功的秘诀:每星期要做三次你喜欢 的剧烈运动,每次至少20分钟。

23. 到达目的地后,要让身体有充分时间适应新环境,才可参加剧烈运动。

24. 伦敦《泰晤士报》报道说,“从事大量剧烈的健康舞”会对人的内耳造成伤害。

25. 剧烈的动乱可能在一夜之间爆发,使当地陷于无政府状态,人权受尽蔑视。

Các cuộc đảo chánh có thể xảy ra thình lình, đem lại xáo trộn và chà đạp nhân quyền trắng trợn.

26. 因此,报告总结说,“步行和剧烈运动,足以减低女士患上第二型糖尿病的风险”。

27. 我的脑袋里一片空白, 但我仍旧虚弱的身体,无法反抗, 并且伴随着剧烈的疼痛。

Tôi nghĩ tôi sẽ bị xé ra làm hai.

28. 仅有的全球范围的剧烈变动 不过是由大的陨石撞击或超级火山喷发所引起。

29. 甘心忍受六十年代的胸罩带来的不适,她剧烈地嚎叫着,这是女性受压迫的象征。

30. 那个小组有45位王国传道员,结果45人均出席聚会,尽管战争正进行得非常剧烈!

31. 旨在污辱受害者的行为,即使没有造成剧烈疼痛,但构成有辱人格的待遇或处罚。

32. 这时常需要人在生活方式上作出剧烈的改变,忍受各种不便,适应新的文化和习俗。

33. 谬误的主张会生出妒忌、争端、诋毁、猜疑、剧烈争论,使人视敬虔为牟利的门路(6:3-5)

34. 加拿大卫生部最近出版的《运动指南》指出:“人不一定要做剧烈的运动,才能改善健康。”

35. 由于竞争越来越剧烈,运输公司的经理向司机大施压力,迫使他们提供额外的无偿服务。

36. 季节最显著的影响是在中音-低音弦之间,而上低音弦却颇为稳定,下中音弦则改变得很剧烈

37. 有些冰山拒绝妥协 坚持到底, 而另一些冰山就不能忍受 在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。

38. 《人生》杂志有一次说:“精神科医生在与精神病的剧烈斗争中,最后断定精神病的主因是缺乏爱。

39. 你要是多个月来都缺少运动,在参加剧烈运动前又没有做好热身准备的话,肌肉就很容易受伤。

40. 麻鹭的鸣叫也很特别。 它们把空气从咽喉挤出去,发出低沉而响亮的叫声,头和颈随之剧烈扭动。

41. 他每晚睡觉时都打鼾,鼾声如雷,节拍混乱。 有时又会从睡梦中突然惊醒,全身剧烈抽搐,上气不接下气。

42. 美国科罗拉多大学学生会会长赫伯森(Randy Herbertson)声称,“剧烈的竞争”推使学生“铤而走险”,例如考试作弊。

43. * 记得他在客西马尼园里承受如此剧烈的痛苦之后,仍被他称为朋友的其中一个门徒,以亲吻出卖。 21

44. 据目击者报告称,两轮齐射中至少有五枚炮弹命中该舰,从而导致剧烈爆炸,玛丽王后号被炸成两截。

Những người chứng kiến cho biết có ít nhất 5 quả đạn pháo từ hai loạt đạn đã bắn trúng con tàu, gây ra một vụ nổ khủng khiếp làm Queen Mary vỡ làm đôi.

45. 事实上,进化论的每项细节——进化怎样开始、在哪里开始、由谁或什么开始、为时多久——都引起了剧烈的争论。

46. 举个例子,为什么 这只毛毛虫 当另外一直昆虫靠近它时 开始剧烈地颤动 并且像那些白色茧的 护卫一样?

47. 不过福特在战时最危险的时刻不是在敌人的炮火下,而是在1944年12月在菲律宾海上的一次剧烈颱風中。

48. 之后,我可以想象祂的痛苦越来越剧烈,于是祂二度恳求解脱,最后,在痛苦达到最高点时,祂又恳求了第三次。

49. 忠行和妻子春美住在宫城县座卷市,地震发生时他们正在家里,他们先听到隆隆声,接着房子开始剧烈地摇晃。

50. 在不久的将来,很有可能导致经济崩溃,或至少是剧烈震荡,这对美国和全世界所造成的后果也许是灾难性的。