Nghĩa của từ 前进着的 bằng Tiếng Việt

  • {go-ahead} , dám nghĩ, dám làm, tháo vát; hăng hái, tích cực, tín hiệu xuất phát, sự tiến bộ, sự tiến tới, người dám nghĩ dám làm, người tháo vát; người hăng hái tích cực

Đặt câu có từ "前进着的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前进着的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前进着的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前进着的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 汽车就燃着汽油前进

2. 年轻人——朝着服务的“大门”前进吧!

Hỡi các bạn trẻ, đừng trì hoãn bước qua “cánh cửa lớn”

3. 鸭嘴兽靠着有蹼的前肢推进身体

4. 射入浅角度的光线沿着核心曲折地前进

5. 记得儿时在镇上的大街,看到军乐团一边前进,一边奏着进行曲。

6. 我的建议是,并不需要朝着这个目标前进, 只需从目前所处的状态出发,去取得实质性进展。

7. 随着这个光明的前景在他们面前展开,这导致进一步的考验和筛别。

8. 人的贪婪以及许多时的无知,短视正阻碍着他前进。

9. 我们朝着光快速地踩着踏板前进时,我心中所有的焦虑全都消失无踪。

10. 骆驼队沿着幼发拉底河弯弯曲曲的河道,往西北前进。

Dọc theo dòng Ơ-phơ-rát, họ đi về hướng tây bắc.

11. 11他们就这样被吹着前进,在海上三百四十四天。

11 Và cứ thế họ trôi giạt đi ròng rã ba trăm bốn mươi bốn ngày trên mặt biển.

12. 前往马丘比丘(意即‘老峰’)的四小时行程是沿着乌鲁班巴河前进的,眼前的景色变幻无穷。

13. 它由倒车改为前进, 死抓着方向盘,而不是转动它。

Đổi từ bàn đạp lùi sang tiến rồi nhưng chỉ bám lấy vô lăng chứ không xoay.

14. 我们在向着标准化的大步前进中 可以清楚地看到这一点

Và chúng ta thấy điều này trong cuộc hành quân không gì lay chuyển nổi tiến tới sự chuẩn hóa.

15. 17 凭着耶和华组织的帮助,我们能向前迈进,遵行上帝的旨意。

16. 现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。

17. 向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。

18. 我继续向着上游前进,不久便来到了一棵扭曲生长的老残株。

19. 我在黎明时候出发,开着一辆破旧但仍然很牢固的卡车,沿着平坦的泛美高速公路前进。

Tôi khởi hành vào lúc bình minh, và lái chiếc xe hơi tuy cũ nhưng chắc chắn của mình trên xa lộ bằng phẳng Pan-America.

20. 在大会期间,拿着这些标语牌列队前进的行列可能长达数公里。

21. 于是进前按着杠,抬的人就站住了。 耶稣说:‘少年人,我吩咐你,起来!’

22. 所以,搭乘公共汽车后,我们就带着粮食、用具和其他物品,一个跟着一个,小心翼翼地沿着陡斜的山路前进。

23. 在此之后,他每次均以不同的方式表演他的绝技:将眼睛蒙住、腿上套着袋跳跃前进、推着一架独轮小车、踩着高跷、背着一个人。

24. 而随着这个过程的展开, 他们有了很多想法, 进行了多次尝试, 他们实验了,又失败了, 他们每天都经历着毁灭性的失败, 但又会爬起来,坚持着, 继续前进。

25. 几十年前,博尼卡曾见过他们 穿着银色的表演服和护目镜, 进行着他们的拿手表演:人肉炮弹。