Nghĩa của từ 前功尽弃 bằng Tiếng Việt

{blow off one's dogs}
- {go by the board}
- {pass by the board}

Đặt câu có từ "前功尽弃"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前功尽弃", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前功尽弃, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前功尽弃 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 马可福音8:34,《新世》)我们一旦接受这项邀请,就必须甘愿“不断地”跟从这条途径,不是因为自我克制这件事本身有什么特别价值,而是因为一时的不谨慎,一次糊涂,就可能令我们前功尽弃,甚至危害到我们永远的福利。

Khi chấp nhận lời mời này, chúng ta phải sẵn sàng “tiếp tục” làm như thế, không phải vì công trạng đặc biệt trong sự hy sinh nhưng vì một phút hớ hênh nào đó, ta có thể mất sự phán đoán đúng mà làm tiêu tan hết những gì được xây đắp bấy lâu nay, luôn cả việc làm thiệt thòi hạnh phúc đời đời của chúng ta.