Nghĩa của từ 制定 bằng Tiếng Việt

• {constitutes}
  - {enactment} , sự ban hành (đạo luật), đạo luật; sắc lệnh
  - {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
  - {lay down}
  - {map} , bản đồ, (toán học) bản đồ; ảnh tượng, (từ lóng) mặt, (thông tục) không quan trọng, (thông tục) lỗi thời, (từ lóng) biến mất, (thông tục) quan trọng có tiếng, nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...), vẽ lên bản đồ, sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

Đặt câu có từ "制定"

1. 并制定了校歌。

2. 制定總長7,600km的路網。

3. 县旗是县章制定后2个月,1966年12月1日第262号县告示上通过制定的。

4. 超党派共同制定自主宪法。

5. □ 上帝制定了什么道德标准?

6. 箴言16:11)公道的秤标和天平是耶和华制定的,不是世上的君王可以随意制定的。

(Châm-ngôn 16:11) Trái cân và vá cân là do Đức Giê-hô-va lập.

7. 1787年,美國憲法也在此地制定。

8. 要信赖他为你制定的永恒计划。

Tin cậy chương trình vĩnh cửu của Ngài dành cho các anh chị em.

9. 神册五年(920年),参与制定契丹大字。

10. 「-」表示制度制定當時神社尚不存在。

11. 我是位神经学家,我研究决策制定

12. 制定通稱號的規則為根據1945年4月20日制定的《陸軍部隊戰時通稱號規定(陸機密第143號)》更改。

13. 此政策是根据 Google 的软件准则制定的:

Chính sách này được xây dựng dựa trên các Nguyên tắc phần mềm của chúng tôi:

14. 雷曼兄弟公司 倒闭八年之后,各国回到了旧有的政策制定方式,主要根据国内政策重点来制定政策。

15. 2001年7月24日-《腐敗防止法》制定及公佈。

16. 現在制定的市徽和市旗也是因此而來。

17. 欢迎委员会为制定环经核算制度宣传战略所做的工作,指出需要为制定这一战略分配人力和财政资源;

18. * 各国需现在制定计划实施2015年后议程

19. 各州都會針對課稅關聯制定相關規定。

Mỗi tiểu bang có những quy tắc riêng về những hoạt động nào tạo thành mối liên hệ.

20. 1967年,现在的县章制定,职员团章被取代。

21. 对于球鞋而言, 这个规则制定者就是耐克。

22. 但把事情藏起来并不能制定出好的政策。

Nhưng bạn không làm chính sách tốt bằng cách ẩn những điều trong một ngăn kéo.

23. 4. 为什么耶和华有绝对的权柄制定律法?

Đức Giê-hô-va—Đấng Lập Luật chính đáng

24. 作为一名建筑师要制定计划确实很困难。

Với cương vỵ là một kiến trúc sư, rất khó để có thể xây dựng nên một chương trình nghị sự.

25. 一位作家说:“诺特制定了塔希提语的语法。

26. 絆雙刃(絆双刃(デュオ)) 昊陵學園制定的夥伴制度。

27. (“强有力的决策制定只需要一个奶酪三明治”)

28. 1962年1月:制定“地震预知-现状和其推进计划”。

29. 中医药条例》(第549章)于一九九九年七月制定。

30. 更为根本的是,政策制定者需要重振生产率。

31. 一旦游戏开始 我没有机会可以制定任何政策

32. 县旗于1972年10月13日在第135号县告示上制定。

33. 造物主制定和建议的标准,你会遵从吗? 为什么?

34. 犹太教从没有制定什么正式信条或信仰宣言。

35. * 新永约是为主圆满的荣耀而制定的;教约132:6,19。

* Giao ước mới và vĩnh viễn được lập ra vì vinh quang trọn vẹn của Chúa, GLGƯ 132:6, 19.

36. 但人的存活却有赖于造物主所制定的水循环。

Nhưng con người quả rất lệ thuộc vào chu trình của nước do Đấng Tạo Hóa sắp đặt!

37. 制定郡區町村編制法,縣內成為21郡50町2391村。

38. 钟女士建议可利用世界银行所制定的人权影响评价和性别影响评价等手段对包括经济领域的政策制定提供指导。

39. 是 的 但 首先 我们 要 制定 一些 特殊 的 大脑 功能

Uh, nhưng đầu tiên ta sẽ làm biểu đồ một số chức năng não nhất định.

40. 然而,社會黨在制定替代右派政策上遇到困難。

41. 我们肯定会与其它会员国一起制定这些建议。

42. 与县章与县旗一起制定的静冈县歌(歌名)不同。

43. 他们制定严苛的法律,“判断和势力都任意发出”。

44. 县旗于1963年7月29日第328号县告示通过制定。

45. 他制定了著名的十四项原则作为和谈的根据。

46. 约伯记36:3)他制定律法,是要帮助他的子民得福。(

47. 上帝甚至制定了“天的律例”,支配日月星辰的运行。(

48. 關於在立法院的會議及其他內部的紀律的制定。

49. 应该立即采取步骤(一旦配备了更多的工作人员)来制定并审查一项短期业务计划,并随后制定出中期和长期的战略计划;

50. 制定食品金字塔中一半的人 与农产品业有关联。