Nghĩa của từ 别人 bằng Tiếng Việt

  • {anybody else}
    - {Other} , khác, kia, (xem) every, (xem) day, mặt khác, người khác, vật khác, cái khác, khác, cách khác
    - {somebody else}

Đặt câu có từ "别人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "别人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 别人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 别人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我 从不 需要 别人 , 我 不靠 别人

Anh chưa bao giờ cần người khác.

2. 伤害到别人的身体,才算欺负别人

Bắt nạt chỉ bao gồm hành động gây tổn hại về thể chất.

3. 13 我们爱别人,就会包容别人的短处。

4. 在最有把握找到别人时才打电话给别人

5. 威胁、侮辱、讽刺和嘲笑别人,都算是欺负别人

Dọa nạt, sỉ nhục, mỉa mai và châm biếm có thể là những hình thức của sự bắt nạt.

6. □ 儿童会保持天真无邪,尊重别人别人的财产?

7. 他们不比别人更笃信宗教,身材不比别人好 他们不比别人富裕,也不比别人好看 他们的生活中并不是成功比挫折多

8. 我的说话方式会不会吓跑别人或得罪别人呢?”

9. 我们希望别人怎样对待我们,就应该怎样对待别人。(

10. 他们建造的,别人不得住;他们栽种的,别人不得吃。

11. 使徒保罗学会了体恤别人的苦况,关心别人的感受。

12. 他们对别人表现尊重和体贴,因此亦受别人所尊重。

13. 要是你想事事迎合别人,好跟别人打成一片,你就会成为棋盘上的一颗棋子,任由别人摆布

14. 骄傲的人不惜贬低别人,以求使自己看来比别人优越。

Tính tự cao khiến một người hạ phẩm giá người khác, để mình có vẻ luôn luôn hơn người.

15. 欠了别人的“债”

Món nợ mắc với người khác

16. 在和别人谈话时要留心聆听,对别人的感情显出关注。

17. 残酷的人喜欢 看到别人受苦,对别人的痛苦无动于衷。

18. 教导别人读写

19. 别人评论的时候,要留心聆听,以免不必要地重复别人的评论。

20. 然而,基督徒青年并不会事事迎合别人,以致沦为别人的奴隶。

21. 不要因别人道路顺利就气愤,不要见别人计谋得逞就不平。”(

22. 我们须要学会谅解别人,甚至设身处地感受别人的喜与悲。

Chúng ta cần hiểu và ngay cả chia sẻ niềm vui hay nỗi buồn của người khác.

23. 来自别人的帮助

24. 如果我们“说些不该说的话”,比如妄断别人,就是过度“关心”别人了。

25. 不要服用别人的处方药物,也不要把自己的处方药物给别人吃。

26. 这暗示要乐于倾听,切勿打断别人的谈话,并要尊重别人的看法。

27. 我们怀着正确的态度称赞别人及接受别人称赞,就能得着益处。

28. 3 敏于观察别人的反应 讲话时看着对方,就能看到别人的反应。

29. ▪ 不要用手机偷拍别人,这样做不但不礼貌也会令别人尴尬。

30. 为什么要称赞别人?

31. 23 有些人杀死别人

23 Nhiều người chém giết nhau.

32. 开阔心胸关怀别人,

Cùng nhau sẻ chia, chung sức hỗ trợ

33. 我们可以通过观察别人 以及照搬或模仿 别人所做的来学习

34. 真诚主动地向别人行善,例如留意机会帮助别人,真心地送礼物给别人,表现好客之道等,都有助于坦诚沟通。

10 Lời nói ân hậu và giao tiếp tốt giúp bắt đầu và duy trì mối quan hệ hòa thuận.

35. “苛刻多疑的人从来看不见别人的优点,别人的弱点却从不走眼。

“NGƯỜI đa nghi là kẻ luôn nhìn thấy cái xấu thay vì phẩm chất tốt đẹp nơi người khác.

36. 你善于运用圣经跟别人推理,引导别人思索相关的圣经原则吗?

37. 就是言谈间不自觉地谈论别人别人的私事,也就是讲闲话了。

Đó là những chuyện tầm phào về người khác và chuyện riêng tư của họ, cũng được gọi là ngồi lê đôi mách.

38. 因此来自别人的压力、挫折感、暴躁易怒都可能使我们迁怒别人

39. 大家 都 管 别人 的 事 。

Ai cũng thọc mũi vô chuyện của người khác.

40. 爱人就不伤害别人”。(

Sự yêu-thương chẳng hề làm hại kẻ lân-cận”.

41. 毁谤就是捏造事实指控别人,令别人的名誉蒙上污点、受到破坏。

Vu khống là “bịa đặt chuyện xấu. . . để bôi nhọ và hủy hoại thanh danh của người khác”.

42. 真基督徒关心别人

Môn đồ chân chính của Chúa Giê-su quan tâm đến người khác

43. “对别人表现积极关怀”

44. 你与别人相处得好吗?

Bạn giao thiệp hòa nhã với người khác như thế nào?

45. 10 耶稣多么体贴别人!

10 Chúa Giê-su tỏ lòng quan tâm thật chu đáo đối với người khác!

46. ‘不要像别人那样忧伤’

“Chớ buồn rầu như người khác”

47. 全神贯注于别人的话

48. 在别人门口善于应变

49. 我们没有权审判别人

50. 不要 忽略 别人 的 存在

đừng nên phớt lờ người khác