Nghĩa của từ 凶兆 bằng Tiếng Việt

  • {boding} , điềm, triệu, linh tính, báo trước, báo điềm (gở...)
    - {harbinger of evil}
    - {knell} , hồi chuông báo tử, điềm cáo chung, điềm tận số (của một chế độ, một tập đoàn...), rung lên ai oán, kêu lên buồn thảm, báo điềm cáo chung, báo điềm tận số, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh hồi chuông báo tử

Đặt câu có từ "凶兆"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "凶兆", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 凶兆, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 凶兆 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 突然我明白了: 拿无面人的金币是一种凶兆。

Và rồi tôi ngã ngửa: nhận tiền vàng của Vô diện là một điềm gở.

2. 以赛亚书34:1-4)这的确是个充满凶兆的预言!

3. (电影)George Costanza:天哪,我一直在看凶兆三部曲 直到凌晨四点钟。

4. 在北半球极北的地方,有些人认为北极光是个凶兆,预示会发生战争和瘟疫。

5. 随行的夏尔巴人告诉我们 这是个凶兆, 事后想想,我们真应该听从他们的意见。

6. 『歯長寺縁起』记载长年之死为「南朝由盛而衰的凶兆」,随着重臣的相继丧失,南朝渐渐显现出颓势。

7. 启示录6:5)这匹充满凶兆的马和马上的骑士象征饥荒;粮食会变得十分短缺,以致人要吃天平配给的口粮。

8. 在类似的应验中,正如我们不久便会见到,这个严厉的警告对基督教国来说充满了凶兆。——耶利米书7:16;11:14;14:11。

9. 3 以赛亚书21章一开始已经充满凶兆:“以下是针对海洋旷野的信息:有如南方狂风的,正从旷野,从可畏之地刮来。”(

10. 巴兰和巴勒一起献上祭牲,然后巴兰独自离开,希望有“凶兆”出现(民23:3;24:1),但是从耶和华那里来的信息却只有给以色列的祝福。

11. 在这个日子的确可说是‘有血,有火,有烟雾’。 在日间,太阳无法驱除笼罩着城市的愁云惨雾;在夜间,月亮发出的不是皎洁如银、充满安宁的光辉,而是暗示流血惨剧的凶兆。”