Nghĩa của từ 内政 bằng Tiếng Việt

  • {domestic affairs}
    - {home administration}
    - {home affairs}

Đặt câu có từ "内政"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "内政", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 内政, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 内政 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在内政方面专力整顿国内政治,减免江南部分赋税。

Trên phương diện nội chính, Nguyên Thành Tông tập trung chỉnh đốn chính trị quốc nội, giảm miễn thuế một phần cho Giang Nam.

2. 三国都同意不干涉中国内政

Ba nước đồng ý sẽ không can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc.

3. 1935年(民国24年)2月,任内政部政務次長,同時代理内政部長黄郛的职务,直到同年12月。

4. 同年12月,暫時代理内政部部長。

5. 他 不想 在 电话 里 讲 伊拉克 的 内政

6. 1991 内政部长解除对耶和华见证人的禁令。

7. 但由于国内政治困难,联邦于8月20日解体。

Vì những khó khăn chính trị trong nước, Liên bang tan rã ngày 20 tháng 8.

8. 克里斯. 安德森:那我们就不插手他们的内政

CA: Chúng ta sẽ không dính líu đến chính trị hay can thiệp theo cách đó.

9. 到午夜前,内政部的部队已将支持议会的民众击退。

Trước nửa đêm, các đơn vị của Bộ Nội vụ đã đẩy lùi được những người ủng hộ nghị viện.

10. 一些人认为立法获支持反映了美国国内政治生态。

11. 1931年(民国20年)12月,被任命为内政部部長,翌年2月退任。

12. 同年,内政部长签发禁令,要在全国没收上帝组织的出版物。

13. 1940年三月三十日,内政部长下令禁止我们所有的刊物流通。

14. 1984年,文莱完全独立后,同时兼任苏丹、首相、财政大臣和内政大臣。

Năm 1984, Brunei độc lập, ông kiêm giữ chức Thủ tướng, Bộ trưởng Quốc phòng và Bộ trưởng Tài chính.

15. 4月4日,肯尼亚内政部宣布抓获了五名涉嫌参与袭击的男子。

16. 国内政治情势越来越紧张,因此这个大会对弟兄尤其富于鼓励。

17. 建立问责和可持续的安全部门机构,包括内政部及其下属部队

18. 2003年至2008年,他是迈克尔·霍华德和戴维·卡梅伦的影子内政大臣。

19. 人们不会警觉 一个国家正试图破坏他国 处理内政上的公信力。

20. 次長分为政務次長、常務次長两種,何鍵就任後,内政部政務次長暂由程天固担任,同年12月凌璋就任内政部政務次長(1939年6月,与何鍵退任部長的同時退任)。

21. 郭松齡向張作霖进言,提出休养民力与内政的近代化,但未被接受。

22. 内政部部长是国家警察部队、准军事部队(宪兵队)和秘密警察的负责人。

Bộ trưởng Nội vụ chịu trách nhiệm với lực lượng cảnh sát quốc gia, lực lượng bán quân sự (gendarmerie) và cảnh sát mật.

23. 哥林多后书5:20)大使都不会干涉派驻国的内政和军事,他们会保持中立。

24. 自安德烈斯·罗德里格斯上台执政直到1999年,国内政局处于相对稳定的状态。

25. 内政部一位发言人解释说:训练课程‘并非打算用作一种攻击性的徒手搏斗。

26. 1270年,雅罗斯瓦夫再次想要干涉普斯科夫内政,并用他的傀儡取代多夫蒙特。

27. 我们支持在基金组织监督工作中加强分析国内政策对全球经济的溢出影响。

28. 在1961年8月1日的机构改革时,由行政主席官房和内政局的業務整合所设立。

29. 给内政和地方政府秘书的备忘录,建议逐步减少使用、制造或销售Paltik(自制)火器

30. 1979年初,巴西内政部长马利奥·安达萨宣布政府要采取步骤去解决混乱的局面。

31. 内政部长在同一个月下了一道密令,要搜捕所有派书者,把这些‘宣传家’一网打尽。

32. MENT要求内政部回复聘有外佣的身心障碍者应有的居家照护,并提出下列五项诉求:

33. 加强国际货币体系:基金组织有效监督支持下的稳健国内政策是危机防范的基石。

34. 地缘政治紧张局势和国内政策不确定增加了潜在贸易纠纷和国内需求下降的风险。

35. 马太福音24:14;启示录11:15)在派驻的国家里,大使理当保持中立,避免干涉当地的内政

36. 为了确保能够自由表达宗教信仰,内政部根据政府政令设立了一个宗教信仰管理处。

37. 9 正如大使和他的下属不会干预所驻国家的内政,基督徒也同样在政治上严守中立。

9 Khâm sai và đoàn tùy tùng không xen vào nội bộ của nước họ được phái đến.

38. 同年,内政部长关闭了守望台社在爱沙尼亚的分部,充公圣经书刊,并扣押了分部的物业。

39. 信能被认为不仅武勇过人,还具有优秀的内政才能,同时也是精于和歌和茶道的文化人。

40. 欧洲:欧盟内政事务专员塞西莉亚·马尔姆斯特伦说:“[贪腐问题]在欧洲的严重程度令人吃惊。”

41. 10月1日,内政部估计大约有600多名手持武器的人加入了议会大厦中叶利钦政敌的队伍。

Ngày 1 tháng 10, Bộ nội vụ ước tính 600 chiến binh với một lượng lớn vũ khí đã gia nhập nhóm đối thủ chính trị của Yeltsin trong toà nhà nghị viện.

42. 盛昌是早云(盛時)的侄子(严格来说是早云从兄弟的儿子),据说因为擅长处理内政而被重用。

43. 人权观察还发现,在两州境内,政府的地面部队和民兵曾袭击村庄,且对平民和军人不加区分。

44. 田文烈發揮内政手腕,掃平了省内匪賊,使省内治安得以維持,財務整理和實業振興大有成果。

45. 埃及居民今晨一起床,便收到这则新闻:位于亚历山卓但以理先知街旁的书店遭到内政部摧毁。

46. 现在有些人正在一意孤行地损害国际关系的这些根本原则,以各种理由表示支持干涉国家内政

47. 雷曼兄弟公司 倒闭八年之后,各国回到了旧有的政策制定方式,主要根据国内政策重点来制定政策。

48. 为了防止上述状况发生,各国在制定国内政策的同时,必须建立一个全球金融安全网以作为补充。

49. 此後,李根源成功说服大理的革命派政权同雲南軍政府合流,为稳定云南省内政治局面作出了贡献。

50. 美国在人权方面的说教是不合时宜和完全违背逻辑的;因为这是干涉他国内政,违背国际法原则。