Nghĩa của từ 其时 bằng Tiếng Việt
- {meantime} , in the meantime trong lúc ấy, trong khi ấy, trong khi chờ đợi, trong lúc ấy, đang lúc ấy
- {meanwhile} , in the meantime trong lúc ấy, trong khi ấy, trong khi chờ đợi, trong lúc ấy, đang lúc ấy
Đặt câu có từ "其时"
1. 施行管教,恰如其时也大有好处。
Nên áp dụng kỷ luật đúng lúc.
2. 当其时柏林有两个政府和两种货币。
3. 恰当其时,伴随着一声轰然巨响, 天空打开了。(
4. 必有其时,有其财,而民乐于趋事,然后为之,则事易举。
5. 当其时他那受到擢升的爱子耶稣基督会是他的元帅。——启示录19:11-21。
6. 他在狱中逗留了七个星期日,当其时他有权利和喜乐对超过200名囚犯作见证。
7. 马太福音24:21)当其时这个世界的政治、商业和伪宗教的每一部分均会被毁灭。
8. 正如约瑟所预言,埃及有七个异乎寻常的丰年,当其时约瑟储备了巨量的粮食。
9. 三位一体经过多个世纪才受人广泛接纳,当其时所作的决定主要受什么所指引?
Trong nhiều thế kỷ khi thuyết Chúa Ba Ngôi mới được phổ biến và chấp nhận, cái gì đã hướng dẫn các quyết định?
10. 其时间段可追溯到数万年以前。 我们甚至在尼安德特人和 动物身上也找到了牙垢。
11. 首先,摩西律法规定每第七年是土地安息的时候。 当其时人们不撒种,不耕种,也不收割。
12. 其时,他担当136轰炸翼队的飞行领导,之后担当为154战斗轰炸机分谴舰队的行动官员。
13. 当其时,我们目击非种族主义如何发挥作用,受过崇高的圣经标准教育的人诚然是色盲的!
14. 有六年的时间,她和她的丈夫将约阿施藏在圣殿区域中;当其时亚他利雅以皇后的身份独揽大权。
15. 欧洲或许会被要求收拾东地中海和中东的残局,其时间和程度都要比欧洲预想的要更快和更大。
16. 一种最惨无人道的兽性迫害确曾发生过,当其时仇敌用拉肢架、火烧、剥皮、铁钳等酷刑虐待基督徒。
17. 有人曾目击一只雌野山羊奋力与鹰搏斗,达半个小时之久;当其时小山羊蜷伏在母羊身下,受它所庇护。
Một nhà quan sát đã nhìn thấy một con sơn dương chiến đấu trong nửa giờ liền để đuổi một con chim đại bàng trong khi chú dê con nằm thu mình dưới mẹ để được bảo vệ.
18. 这正是在公元前第四世纪所发生的事,当其时亚历山大大帝手下说希腊语的军队推翻了玛代波斯帝国。
19. 诗篇2:1-6)因此主日的早期是一段争战的时期,当其时耶稣勇往向前,“在仇敌当中进行征服”。——诗篇110:2,《新世》。
20. 保罗在那里大约逗留了三年,当其时他每天在学堂里演讲,并且逐家逐户向人作见证。——使徒行传19:8-10;20:20,21,31,《新世》。
21. 当其时一名伊朗商人正在基辅探访,他主动与一位来自美国的见证人攀谈,说:“你们具有一些令人神往的特质。
22. 这个节期会终止于完美的人类受过最后试验之后,当其时所有成功地通过试验的人会最后成为地上的永久居民。
23. 耶稣预言他的王国会从天上开始施行统治,当其时地上会有“战争和战争的风声”,同时“民要起来攻打民,国要攻打国”。
24. 当今的某些对人身自由以及民权的限制含有限制其时效的废止条款。 所有这些法规都应当定期接受议会的重新审查。
25. 当其时一般人会越来越远离上帝的指引。( 提摩太后书3:1,《新译》)据保罗指出,当时世人的一项特色是“全无......正常的亲情。”(
26. 以利亚生活于亚哈王及其异教妻子耶洗别王后统治期间,当其时一般人对上帝的信心就像今日的人一般陷于低潮。
27. 创世记11:1-9)《宗教百科全书》说,“神权统治”一词于是被人用来“形容古代多个文明的早期阶段,当其时宗教和国家并没有分别”。
28. 然后,大仇敌魔鬼撒但自己会被攫住,在一千年中完全无法活动。 当其时他的邪恶影响会被彻底铲除,地球会转变为一个乐园。
29. 据《希腊经文字汇》一书说,这句话“被神秘的宗教用来指入教仪式的最高潮,当其时入教者‘踏上’他现今要与神同享的新生活。”
Thể theo sách «Ngữ vựng của Tân ước Hy-lạp» (The Vocabulary of the Greek Testament), từ ngữ Hy-lạp này được dùng “trong các tôn giáo huyền bí để nói lên cực điểm của lễ thụ pháp khi người vào đạo “đặt chân” vào ngưỡng cửa của cuộc đời mới mà bây giờ sẽ chia xẻ với vị thần”.
30. 申命记4:9;6:6,7;箴言3:11;22:6)这种属灵的聚会应当在轻松自在的气氛下进行;当其时,关心家人的父亲会仔细聆听儿女说话。
Trong bầu không khí thoải mái của sự xum vầy có tính cách thiêng liêng này, người cha quan tâm chú ý lắng nghe khi con cái nói.
31. 据圣经记载,看来以利亚出现时适逢一个悠长、无雨的夏季行将结束,当其时百姓正指望巴力为他们带来予人生机的雨水。
32. 若要具备资格,想参加的人要首先在纽约布洛克林守望台社的总部工作一段时候,当其时他们的工作习惯和能力会受到衡量。
33. 像若干大型的肉食鸟一般,它们依赖上升的热气流腾高,然后利用阔大的羽翼不费气力地滑行到远处,当其时只是偶尔拍动鸟翼而已。
34. 这便是上帝在哈米吉多顿所执行的判决,当其时一个错综复杂的邪恶人类社会会被连根拔除,然后把树和所结的有毒果子完全压碎。
Đây là sự phán xét diễn ra tại Ha-ma-ghê-đôn, khi một xã hội loài người gian ác, rối loạn bị nhổ bật rễ và bông trái độc hại của nó bị nghiền nát bấy.
35. 研究人类感情对思想所生影响的威廉·萨金特指出,我们需要“提防在感情激动下产生的信念,当其时我们可能被自己的脑袋引入歧途”。
36. 圣经在这里描述他在对反对者发动攻击的最高潮,当其时他在哈米吉多顿或米吉多山的战场上,‘上帝全能者大日子的战争’中,获得最后的胜利。(
37. 最盛大的节日包括梅斯凯尔节,意思就是“十字架节”;另一个就是蒂姆卡特节,这个节日目的是庆祝基督的浸礼,当其时会有色彩缤纷的宗教游行。
38. 这会导致最后的一场冲突,当其时,正如圣经的预言描述,“魔鬼[会]被扔在硫磺的火湖里”遭受毁灭,这乃是‘击伤蛇头’所导致的最后结果。——启示录20:10。
39. 世人高谈和平已差不多跟他们发动战争一般久,因此保罗的话必然指向一段特别时期,当其时列国看来正以异乎寻常的方式获致和平安全。
Kể từ thời người ta gây chiến tranh với nhau là họ đã nói chuyện hòa bình rồi.
40. 其小词形式“balneolum”曾被塞內卡用来指老西庇阿在利特隆(英语:Liternum)(Liternum)的别墅中的浴室,并用来形容共和国时期的浴室相比于当其时代豪奢样式的简朴。
41. 的问题。 伯兰治指出,宗教曾深深投入最近一次美国总统竞选中,说:“他们希望恢复以往政教合一的好日子,当其时宗教在当地及较高的阶层均左右政治。”
42. 在访问土耳其时将审议扩大氢能源技术国际中心的问题。 工发组织目前正处在巡航高度,但如果通过投资将逆风转化为顺风,工发组织将可按时达到既定目标。
43. 3 2,700多年前,耶和华上帝指向现代,当其时世人首次运用钢铁的坦克车和飞机从事战争,战壕战术成为专门化,兵士不得不使用防毒面具,长程的大炮被用在总体战中。
44. 以赛亚的预言在以色列人从巴比伦获得释放返回故土时有一项小规模的应验,但是大规模的应验则从1919年开始发生,当其时属灵的以色列人从大巴比伦获得释放。
45. 飞机在绿油油的苏格兰郊野上急速上升,然后飞过在我们下面懒洋洋地流着的克莱德河。 当其时,我回想起1906年和比晓普顿的一个小村,那个乡村就坐落在河的南面。
46. 在“末后的日子”开始之后的21年——当其时罗马天主教的法西斯主义和希特勒的纳粹主义正在欧洲横行无忌——“万民”开始流归‘耶和华属灵的殿’;这殿由耶和华见证人加以高举,仿佛“过于万岭”一般。