Nghĩa của từ 关于法庭的 bằng Tiếng Việt

• {forensic} , (thuộc) pháp lý, (thuộc) toà á

Đặt câu có từ "关于法庭的"

1. 委员会注意到2011年关于保护家庭的第CCXI号法律中的家庭定义很窄,因为它仅涵盖婚姻关系,这与宪法法院表达的意见不同。

2. 鉴于《国际法庭规约》中未对此做出规定,有必要由国际法庭的上级机关--安全理事会--和负责选举国际法庭法官的机关--大会--作出核准,以便七名有关审案法官在 # 年 # 月 # 日以后能够继续在法庭任职,审结他们手头的案件,而不管他们是否已经任职期满。

3. 为筹备法庭诉讼及在法庭诉讼期间向检察官、被告和分庭提供行政支助,以确保法庭诉讼有效顺利进行;与各分庭协商,编排法庭诉讼审案日程;管理法庭记录档案;在法庭诉讼期间执行分庭对书记官处的指令;处理辩护律师、被告和涉嫌者以及检察官关于法庭诉讼和有关事项的来文;进一步改进以精简法庭记录制度的程序,使归档功能自动化,提供起始点以便在因特网网址装载法庭没有下令不准披露的法庭记录;及时向各当事方提供抄本;

4. 趁还来得及,要设法巩固家庭关系

5. 为什么与小组断绝关系的人无法向法庭上诉索取赔偿?

Tại sao một người bị hội-thánh đoạn giao không có quyền ra tòa xin được bồi thường thiệt hại tài chánh?

6. 由于这缘故,他们把家庭里沟通的大门关上。

7. 仲裁庭认为,本案涉及代理和国际货物销售两种法律关系。 关于卖方(第一被申请人)与第二被申请人之间的代理关系,应当适用两被申请人属人法,即新加坡的法律。

8. 于是,法庭把死刑改为25年苦工。

9. 有关调整家庭教导的一些建议,列于以下段落。

10. 这些年来,我们对家庭关系的看法有没有修正呢?

11. 该法庭认为,不可抗力与雇用合同相关,表示:

12. 由于我仍未成年,法庭不能起诉我。

13. 例如,关于未清债务的建议,卢旺达问题国际法庭表示正在每月审查一次所有的未清债务。

14. 特别报告员关切的是,两份报告指出,高资质的法官和对法庭工作有经验的工作人员离任,不利于完成规定的任务。

15. 最后我终于钻出车子,开始往法庭走

Và cuối cùng tôi cũng bước ra khỏi xe, tiến vào tòa án

16. 同时,地区法庭和治安法庭(police court)取代了推事法庭。

17. 老实说,出生于天主教家庭的子女无法控制这件事实与出生于回教家庭的子女相同。

18. 该法庭认为,不可抗力与一个雇用合同相关,表示:

19. * 案件是否足够严重,属于国际刑事法庭的管辖 (国际刑事法庭的授权是仅调查和控诉"有关国际社会的最严重的罪行",包括战争罪、反人类罪和种族灭绝); 并且

20. 核可争议法庭和上诉法庭法官的拟议服务条件。

21. 委员会感到关切的是,虽然《公约》已于1993年得到批准,但《公约》尚未成为马尔代夫法律的一部分,因此《公约》的规定无法在国内法庭上执行。

22. 我们关切地注意到,从现有资金看,法庭到下月初就会出现资金严重短缺的情况,而这有可能扰乱法庭工作。

23. 这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。

24. 但法庭一旦受理或者这些违法行为发生在家庭之外,法庭将依法处理。

25. 正在推行拥有一个以上法庭的法院,以确保从速审判与泼酸(暴力有关的案件。