Nghĩa của từ 全然的 bằng Tiếng Việt
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {right-down} , (thông tục) hoàn toàn; quá chừng, quá đỗi
- {sheer} , chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)
- {Total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới
- {utter} , hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)
Đặt câu có từ "全然的"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "全然的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 全然的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 全然的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt
1. 10我讲的不是「盲目的服从」11,而是对主完全的爱及完美的时间表有全然的信心
2. 10我讲的不是「盲目的服从」11,而是对主完全的爱及完美的时间表有全然的信心。